Franke FMY 99 HS XS Manual De Usuario página 35

REINIGUNG
Aktivieren Sie die „Selbstreinigungs"-Funktion für die
optimale Reinigung der Innenflächen�
Es wird empfohlen die Ofentür während dem Reinigungszyklus
nicht zu öffnen, um zu vermeiden, dass Wasserdampf austritt,
der negative Auswirkungen auf das endgültige
Reinigungsergebnisse haben könnte.
• Sämtliche Zubehörteile aus dem Ofen entfernen, bevor
die Funktion aktiviert wird�
• Wenn der Ofen kalt ist, 200 ml Trinkwasser auf den
Ofenboden schütten�
• Tippen Sie auf "START", um die Reinigungsfunktion zu
aktivieren�
Nachdem der Zyklus ausgewählt wurde, können Sie den Start
der automatischen Reinigung verzögern. Tippen Sie auf
"STARTVORWAHL", um die Endzeit einzustellen, wie im
entsprechenden Abschnitt angegeben.
ABPUMPEN
Mit der Entleerungsfunktion kann das Wasser entleert
werden, um einer Stagnation im Behälter vorzubeugen� Es
wird empfohlen, das "Abpumpen" nach jeder Verwendung
des Ofens auszuführen�
In jedem Fall wird diese Maßnahme
nach einer bestimmten Anzahl an
Garvorgängen zwingend erforderlich
und es kann keine Dampffunktion
gestartet werden, bevor dies ausgeführt
wurde�
Nachdem die Funktion "Abpumpen"
ausgewählt wurde oder dies vom
Display angezeigt wird, die Funktion starten und die
angegebenen Maßnahmen befolgen: Die Tür öffnen und
eine große Kanne unter die Abpumpdüse rechts unter dem
Bedienfeld positionieren� Nachdem das Abpumpen gestartet
wurden, den Krug in dieser Position halten, bis der Vorgang
beendet ist�
Das Display zeigt an, wenn der Behälter komplett entleert
werden muss�
Bitte beachten: bevor dieser Vorgang ausgeführt werden kann,
müssen 4 Stunden nach dem letzten Zyklus (oder nachdem das
Produkt eingelegt wurde) verstreichen. Während dieser
Wartezeit zeigt das Display die Meldung „Wasser IST ZU HEIß.
Warten, bis die Temperatur sinkt. Wenn es kalt genug ist, kann
mit Drücken von WEITER fortgefahren werden".
Die Kanne muss ein Fassungsvermögen von mindestens 2 Litern
aufweisen.
Mit der Entleerungsfunktion kann das Wasser entleert
werden, um einer Stagnation im Behälter vorzubeugen� Es
wird empfohlen, das "Abpumpen" nach jeder Verwendung
des Ofens auszuführen�
ENTKALKEN
Diese Sonderfunktion hilft Ihnen, bei regelmäßiger
Aktivierung, den Boiler und den Dampfkreislauf in
optimalem Zustand zu halten�
Die Funktion wird in verschiedene Phasen unterteilt:
Entleeren, Entkalken und Spülen� Nachdem die Funktion
gestartet wurde, alle auf dem Display angezeigten Schritte
befolgen�
Die durchschnittliche Dauer der Komplettfunktion beträgt
etwa 190 Minuten�
Bitte beachten: Wenn die Funktion zu irgendeinem Zeitpunkt
gestoppt wird, muss der gesamte Entkalkungsvorgang
wiederholt werden.
ENTLEEREN
»
Vor dem Entkalken muss der Behälter entleert werden: Für
die bestmögliche Durchführung dieses Vorgangs wie im
entsprechenden Absatz beschrieben vorgehen�
Bitte beachten: bevor dieser Vorgang ausgeführt werden kann,
müssen 4 Stunden nach dem letzten Zyklus (oder nachdem das
Produkt eingelegt wurde) verstreichen. Während dieser
Wartezeit zeigt das Display die Meldung „Wasser IST ZU HEIß.
Warten, bis die Temperatur sinkt. Wenn es kalt genug ist, kann
mit Drücken von WEITER fortgefahren werden". Die Kanne muss
ein Fassungsvermögen von mindestens 2 Litern aufweisen.
» ENTKALKEN
Für das bestmögliche Ergebnis beim Entkalken empfehlen
wir, den Behälter mit der Speziallösung zu befüllen, die beim
Kundendienst erhältlich ist�
Nachdem die Entkalkungsphase beendet wurde, muss der
Behälter abgepumpt werden�
SPÜLEN
»
Zum Reinigen des Behälters und des Dampfkreislaufs muss
ein Spülzyklus durchgeführt werden� Füllen Sie den Behälter
mit Trinkwasser, bis das Display "BEHÄLTER VOLL" zeigt und
starten Sie dann den Spülvorgang� Am Ende fordert Sie das
Display auf, diese Phase durch Abpumpen und erneutes
Spülen zu wiederholen�
Schalten Sie den Ofen nicht aus, bevor alle durch die
Funktion geforderten Schritte abgeschlossen wurden�
Garfunktionen können während dem Reinigungszyklus nicht
aktiviert werden�
Bitte beachten: Anhand einer auf dem Display angezeigten
Meldung werden Sie daran erinnert, diesen Vorgang regelmäßig
auszuführen.
TON AUS
Tippen Sie auf das Symbol, um den Ton aller akustischen
Signale und Alarme ein- oder auszuschalten�
BEDIENSPERRE
Die "Bediensperre" ermöglicht Ihnen die Tasten auf dem
Touch-Display zu sperren, damit diese nicht zufällig gedrückt
werden können�
Zum Aktivieren der Sperre:
• Tippen Sie auf das
Zum Deaktivieren der Sperre:
• Tippen Sie auf das Display�
• Wischen Sie auf der gezeigten Meldung nach oben�
Bediensperre
Gerät gesperrt�
Zum Entsperren wischen�
Symbol�
DE
35