CARRARO COMPACT Viñero Manual Del Operador página 156

Inferfaz de usuario del display digital
Cuando se gira la llave, el display (4) se enciende
mostrando las horas de funcionamiento en fila (3). La
información está disponible en el lenguaje configurado
en el menú de configuraciones.
La lengua predeterminada es el inglés.
Apretar los botones (1) y (2) para modificar las
informaciones visualizadas en la línea (3) como sigue:
- Contador de horas totales
- Consumo de combustible
- Porcentaje de obstrucción, en porcentaje DPF
- Temperatura del líquido refrigerante
- Temperatura del aceite de la transmisión (sólo
para vehículos con transmisión Power Reverser)
- Velocidad de la toma de fuerza delantera (si está
presente)
- Estado de engranaje de las 4 ruedas motrices
Función de los pulsadores
Apretado durante pasar al
menos de 0.3 menú
segundos sucesivo
Apretado durante confirmar
1 segundo o entrada menú
mayormente
Contador de horas totales
pag. 100
(1) (2)
pasar al
menú
anterior
entrada/salida
al submenú
Interface do utilizador do ecrã digital
Quando se roda a chave, o ecrã (4) acende-se
mostrando as horas de funcionamento em fila (3). As
informações estão disponíveis no idioma definido no
menu de definições.
O idioma predefinido é inglês.
Prima os botões (1) e (2) para alterar as informações
visualizadas na linha (3), tal como a seguir:
- Contador de horas total
- Consumo de combustível
- Percentual de obstrução em percentual DPF
- Temperatura do líquido de resfriamento
- Temperatura do óleo da transmissão (somente
para veículos com transmissão Power Reverser)
- Velocidade da tomada de força dianteira (se
presente)
- Estado de engate das 4 rodas motrizes
Premido durante
menos de 0.3
segundos
Premido durante
1 segundo ou
mais
Contador de horas total
5
Função dos botões
(1)
passagem para o passagem para o
menu menu
sucessivo anterior
confirma acesso/saída
entrada no menu ao submenu
revision 0 date: 07/19 doc. AG525992
(2)