CARRARO COMPACT Viñero Manual Del Operador página 160

LANGUAGE
- Apretar el pulsador (2) para seleccionar la
modalidad deseada.
- Apretar el pulsador (1) para confirmar el valor.
UNIT
- Apretar el pulsador (1) durante 1 segundo para
entrar en el menú UNIT de selección de la unidad
de medida. Apretar el pulsador (2) durante 1
segundo para entrar al submenú.
Apretar los pulsadores (1) y (2) para cambiar de
unidad de medida. Una vez que se ha seleccionado
la unidad de medida a modificar, apretar el pulsador
(1) durante un segundo. Una cruz aparece después
de la unidad de medida para indicar la selección.
Seleccionar la unidad con los pulsadores (1) y (2).
Apretar el pulsador durante 1 segundo para confirmar
la selección.
Repetir el procedimiento para todas las demás
unidades de medida.
Para salir de la página, apretar el pulsador (2) durante
un segundo.
pag. 104
LANGUAGE
- Premir o botão (2) para selecionar o modo
desejado.
- Premir o botão (1) para confirmar o valor.
UNIT
- Premir o botão (1) durante 1 segundo para entrar
no menu UNIT de seleção da unidade de medida.
Premir o botão (2) durante 1 segundo para entrar
no submenu.
Premir os botões (1) e (2) para alterar a unidade
de medida. Selecionada a unidade de medida a
substituir, premir o botão (1) durante um segundo.
Uma cruz aparece depois da unidade de medida para
indicar a seleção corrente. Selecionar a unidade com
o botão (1) e (2).
Premir o botão durante 1 segundo para confirmar a
seleção.
Repetir o procedimento para todas as outras unidades
de medida.
Para sair da página, premir o botão (2) durante um
segundo.
5 revision 0 date: 07/19 doc. AG525992