CARRARO COMPACT Viñero Manual Del Operador página 39

Gancho de remolque
Cuando se fija o desconecta una herramienta,
subsiste peligro de aplastamiento entre el tractor
y la herramienta. Mantenerse a distancia de los
componentes del enganche de mando hidráulico
cuando se utiliza el enganche de mando hidráulico.
ATENCIÓN: Evitar lesiones por
aplastamiento e inyección de fluidos.
Tubos y componentes hidráulicos — Elevador trasero
Los componentes del sistema hidráulico pueden
calentarse. El contacto con las superficies calientes del
sistema hidráulico, accesorios, cables y tubos flexibles
puede causar lesiones personales. Utilizar guantes de
protección o dejar enfriar
los componentes hidráulicos antes de comenzar
eventuales operaciones de mantenimiento del sistema
hidráulico.
ATENCIÓN: Evitar lesiones por
aplastamiento e inyección de fluidos.
revision 0 date: 07/19 doc. AG525992
Gancho de tração
Quando se fixa ou desconecta um equipamento, há
perigo de esmagamento entre o trator e o equipamento.
Manter-se à distância dos componentes do engate
com comando hidráulico
quando o engate com comando hidráulico for utilizado.
ATENÇÃO: Evitar lesões decorrentes de
esmagamento e injeção de fluidos.
Tubos e componentes hidráulicos — Elevador traseiro
Os componentes do sistema hidráulico podem
superaquecer-se. O contacto com as superfícies
superaquecidas do sistema hidráulico, dos acessórios,
de tubos flexíveis e fios pode causar lesões às pessoas.
Usar luvas de trabalho ou esperar que esfriem
os componentes hidráulicos antes de iniciar eventuais
trabalhos de manutenção no sistema hidráulico.
ATENÇÃO: Evitar lesões decorrentes de
esmagamento e injeção de fluidos.
3
pag. 27