JUKI HZL-F Serie Manual De Instrucciones página 133

Ocultar thumbs Ver también para HZL-F Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Nastavitev šivanja z dvema šivankama / Ajustes para coser con doble aguja
Installation de l'aiguille double / Impostazione della cucitura con ago gemello
* Izberite vzorec šiva, ki je primeren za šivanje z dvema šivankama.
* Seleccione un patrón de costura adecuado para coser con doble aguja.
* Sélectionnez un programme qui convient pour coudre en aiguille double.
* Selezionare un punto adatto alla cucitura con ago gemello.
Pritisnite
Pulse
Appuyez
Premere
Pritisnite
Pulse
Appuyez
Premere
trikrat.
tres veces.
3 fois.
tre volte.
Pritisnite
Pulse
Appuyez
Premere
Pritisnite
Pulse
Appuyez
Premere
Na zaslonu se bo prikazal znak šivanja z dvema
šivankama.
* V načinu šivanja z dvema šivankama bodo vzorci šivov omejeni.
Poleg tega bosta šivanju z dvema šivankama prilagojena dolžina
šiva in širina cikcak vboda.
* Nastavitev ostane shranjena tudi po tem, ko je naprava
izključena in ponovno vključena.
En pantalla se visualiza el símbolo de costura con
doble aguja.
* Cuando cosa con doble aguja, los patrones de costura serán
limitados. Además, la longitud de la puntada y el ancho de zigzag
también se ajustarán a la doble aguja.
* El ajuste se memoriza aunque la máquina se apague y se
encienda.
Le symbole de l'aiguille double va s'afficher sur
l'écran.
* Avec une aiguille double, les programmes utilisés sont limités.
La longueur du point et la largeur du zigzag peuvent être ajustés
pour la couture en aiguille double.
* Le réglage sera mémorisé même lorsque la machine sera
éteinte puis ralumée.
Sul display compare il simbolo dell'ago gemello.
* I punti selezionabili per la cucitura con ago gemello sono limitati.
Inoltre, la lunghezza del punto e l'ampiezza dello zig-zag saranno
regolati per adattarsi alla cucitura con ago gemello.
* L'impostazione di cui sopra resta in memoria anche dopo che la
macchina è stata spenta e riaccesa.
Pritisnite
Pulse
Appuyez
Premere
132

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Hzl-f300Hzl-f400Hzl-f600

Tabla de contenido