Bard Peripheral Vascular CROSSER GEN200 Instrucciones De Uso página 6

Utilisation obligatoire
Un cathéter C ™ est requis pour une utilisation avec le Générateur C
rosser
Installation
Remarque : Ce symbole (CEI 60417-5021) désigne le conducteur d'égalisation du potentiel défini dans la norme
CEI 60601-1 3 e édition comme un :
Conducteur autre qu'un conducteur de mise à la terre ou conducteur neutre, fournissant une
connexion directe entre l'équipement électrique et la barre omnibus d'égalisation du potentiel
de l'installation électrique.
Dans la plupart des pays, les chambres à usage médical ne sont pas équipées pour l'utilisation
de conducteurs d'égalisation du potentiel détachables. Toutefois, si le générateur C
installé dans des endroits où des conducteurs d'égalisation du potentiel sont utilisés, les exigences
appropriées sont satisfaites.
1. Installer le Générateur C ™ sur une potence i.v. à 5 roulettes, à 1,5 m maximum au-dessus du sol.
rosser
Positionner la pédale et le câble de sorte à minimiser le risque de trébuchement.
Remarque : Pour l'installation, l'utilisation, le nettoyage et l'entretien du Générateur C
de la pédale, se reporter aux autres sections de cette notice d'utilisation.
2. Brancher le cordon d'alimentation sur l'arrière du Générateur C
le cordon est placé de sorte à minimiser le risque de trébuchement.
Remarque : Pour garantir le maintien de la mise à la terre, brancher seulement le Générateur C
prise de qualité « hôpital ».
3. Brancher la pédale sur le Générateur C
rosser
Avertissement ! Ne pas mettre le générateur C
4. Raccorder le cathéter C ™ au transducteur.
rosser
Remarque : Pour les détails du raccordement, voir la notice d'utilisation du cathéter C
Remarque : Ce raccordement de sérum physiologique au cathéter C
à une pièce appliquée.
5. Mettre le Générateur C ™ sous tension via l'interrupteur général situé à l'arrière.
rosser
Fonctionnement
Activation
L'activation se produit lorsque l'opérateur appuie sur la pédale. Une tonalité retentit lorsque système de recanalisation
C ™ s'active.
rosser
Affichage de la minuterie
La minuterie enregistre le temps d'activation du cathéter C
C ™ cessera de fonctionner après 5 minutes d'activation.
rosser
Avertissement ! Ne pas dépasser 5 minutes de temps d'activation. Au-delà de 5 minutes, remplacer le
cathéter C ™ par un neuf et appuyer sur le bouton reset sur l'avant du générateur C
roSSEr
remettre la minuterie à zéro. L'utilisation d'un cathéter C
d'activation risque de fausser le fonctionnement du cathéter C
Avertissement ! La réinitialisation du générateur C
d'un nouveau cathéter C ™.
roSSEr
Remarque : Le Générateur C ™ délivrera l'énergie pendant 30 secondes maximum seulement moyennant
rosser
une pression continue sur la pédale et pas plus de 5 minutes au total sans réinitialisation du Générateur C
Procédure d'arrêt
1. Pour enlever le cathéter du patient et le transducteur, voir la notice d'utilisation du cathéter C
2. Mettre le générateur C ™ hors tension. L'interrupteur d'alimentation se trouve au niveau du connecteur
rosser
secteur, sur le panneau arrière.
Nettoyage
Avertissement ! Utiliser uniquement une solution détergente légère pour désinfecter l'appareil.
Attention ! Toujours débrancher le cordon d'alimentation avant de nettoyer.
1. Nettoyer le transducteur et la pédale avec un chiffon humecté de solution.
Attention ! Ne pas plonger le transducteur dans la solution.
2. Nettoyer le Générateur C ™ en passant dessus un chiffon humecté de solution. Ne pas utiliser de
rosser
nettoyants abrasifs.
Attention ! Ne pas plonger le Générateur C
roSSEr
étanche aux liquides. Risque de dommages pour le Générateur C
Maintenance
Une maintenance préventive est inutile. Une inspection de routine peut toutefois identifier des problèmes potentiels
avant qu'ils ne s'aggravent, ce qui augmente la fiabilité de l'instrument et prolonge sa durée de vie utile. Toutes
les exigences nationales d'inspection périodique de l'état général du dispositif et autres contrôles devront être
respectés par l'utilisateur.
™.
rosser
™, du transducteur et
rosser
™, puis sur la prise secteur. S'assurer que
rosser
rosser
™.
™ sous tension avant de brancher la pédale.
roSSEr
™.
rosser
™ est considéré comme une connexion
rosser
™ en minutes et en secondes. Le Générateur
rosser
roSSEr
™ pendant plus de 5 minutes de temps
roSSEr
™ et elle est interdite.
roSSEr
™ doit se faire uniquement lors du branchement
roSSEr
rosser
™ dans la solution. Le Générateur C
roSSEr
™ et d'électrocution.
roSSEr
Avertissement ! Pour réduire le risque d'électrocution, ne pas ouvrir le boîtier interne de l'équipement. En
référer uniquement à un personnel qualifié. Le retrait des panneaux par un personnel non autorisé annulera
la garantie de l'appareil.
Remarque : Suivre les décrets locaux et les plans de recyclage concernant le rejet et le recyclage des composants
du dispositif.
Présentation
Le Générateur C
Dépannage
Symptôme
™ est
rosser
L'interrupteur général est sur
MARCHE, mais l'affichage
du panneau avant
NE S'ALLUME PAS.
L'interrupteur général est
™ sur une
sur MARCHE, l'affichage du
panneau avant est ALLUMÉ,
mais le transducteur
ne s'active pas lorsque
l'opérateur appuie sur la
pédale.
Bruit causé par des vibrations
excessives en provenance du
transducteur
Performance médiocre
™ pour
Garantie et réparations
Bard Peripheral Vascular garantit au premier acheteur de ce produit que celui-ci sera exempt de défaut matériel et
de malfaçon pendant une durée d'un an à compter de la date de premier achat et sa responsabilité engagée par
cette garantie du produit limitée sera de proposer une réparation ou un remplacement du produit défectueux, selon
la décision de Bard Peripheral Vascular, ou un remboursement du prix net payé. Cette garantie limitée ne couvre pas
™. l'usure résultant d'une utilisation normale ni les défauts causés par un mésusage du produit.
rosser
DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI EN VIGUEUR, CETTE GARANTIE DU PRODUIT LIMITÉE
™.
REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S'Y
LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER. BARD PERIPHERAL VASCULAR NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE
TOUT DOMMAGE INDIRECT, INCIDENT OU CONSÉQUENTIEL RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION OU
MANIPULATION DU PRODUIT.
Certains pays ne permettent pas l'exclusion des garanties implicites, ni des dommages accessoires ou indirects. Les
lois du pays de l'utilisateur peuvent éventuellement donner droit à des recours supplémentaires.
Un numéro de publication ou une date et un numéro de révision concernant ce mode d'emploi sont inscrits
pour information sur la dernière page de ce livret. Si plus de 36 mois se sont écoulés entre cette date et la
date d'utilisation du produit, l'utilisateur est invité à contacter Bard Peripheral Vascular afin de vérifier si des
renseignements supplémentaires sur le produit sont disponibles.
™ n'est pas Contacter Bard pour en savoir plus sur les réparations.
6
™, le transducteur ou la pédale sont fournis prêts à l'emploi.
rosser
Cause
Cordon d'alimentation mal branché sur
la prise secteur ou sur le Générateur
C ™
rosser
Fusibles grillés
Prise secteur défectueuse ou ne
fournissant pas la tension correcte
Pédale non ou mal branchée
Pédale défectueuse
Transducteur défectueux
Interrupteur général mis sur Marche/
Arrêt trop vite ou appareil débranché
durant la dernière utilisation sans mise
hors tension préalable
Raccord transducteur/cathéter
C ™ desserré
rosser
Le cathéter C ™ est mal serré sur
rosser
le transducteur.
Le collier de verrouillage n'est pas
enclenché.
Cathéter C ™ coudé ou cassé
rosser
Transducteur défectueux
Solution
Vérifier les branchements.
Remplacer les fusibles.
Vérifier la prise secteur.
Retourner au fabricant pour réparation ou remplacement.
Vérifier le branchement de la pédale sur le Générateur
C ™
rosser
Retourner au fabricant pour réparation remplacement.
Retourner au fabricant pour réparation remplacement.
Mettre hors tension, attendre 5 secondes, puis rallumer.
Serrer le raccord.
Pour la procédure de raccordement correcte, voir la
notice du cathéter C ™.
rosser
Glisser le collier de verrouillage du transducteur en
direction distale sur le connecteur proximal du cathéter
C ™.
rosser
Remplacer le cathéter C ™.
rosser
Retourner au fabricant pour réparation ou remplacement.