SUOMI
HUOMAUTUS: Jos POST-testin aikana ilmenee järjestelmävika,
sammuta laite virransyöttömoduulin kytkimestä ja toista
POST-testi. Jos järjestelmävirhe esiintyy uudestaan,
poista radiotaajuusohjain käytöstä ja ota yhteys Hologicin
asiakaspalveluun.
HUOMAA: Jos epäilet ohjaimen olevan viallinen, älä yritä korjata
vikaa. Toimi tässä käyttöoppaassa olevien vianmääritysohjeiden
mukaisesti. Jos ongelma ei ratkea, kysy neuvoa Hologicin
teknisestä tukipalvelusta.
Steriili, kertakäyttöinen NovaSure-ablaatiolaite: Ei vaadi
huoltoa. Tarkoitettu vain potilaskohtaiseen käyttöön. NovaSure-
ablaatiolaitetta ei saa käyttää tai steriloida uudelleen.
NovaSure RF-ohjaimen merkkivalot
Seuraavassa kuvataan NovaSure RF -ohjaimessa olevat LED-
merkkivalot.
CAVITY ASSESSMENT (Kohtuontelon eheystarkastus)
-merkkivalo: Neljä eri toimintatilaa:
1. Vilkkuu punaisena ja antaa äänimerkin, joka toistuu sekunnin
välein ensimmäisten 10 sekunnin ajan, kun järjestelmä poistaa
ablaatiolaitteesta ilmaa. 10 sekunnin kuluttua merkkivalo ja
äänimerkki loppuvat, vaikka alipaineistetusta palautusletkusta virtaa
edelleen hiilidioksidia.
2. Vilkkuu vihreänä ja antaa sekunnin välein toistuvan äänimerkin,
kun kohtuontelon eheystarkastus on käynnissä.
3. Vihreä merkkivalo palaa vilkkumatta, kun järjestelmä on
läpäissyt kohtuontelon eheystestin ja laite pystyy syöttämään
radiotaajuusenergiaa. Ablaatiolaite ei toimi, ennen kuin vihreä
CAVITY ASSESSMENT (Kohtuontelon eheystesti) -merkkivalo palaa
vilkkumatta.
4. Vilkkumaton punainen valo ja nopeasti (neljä kertaa sekunnissa)
toistuva äänimerkki tarkoittavat, että kohtuontelon eheystarkastus
on epäonnistunut. Kohtuontelon eheystarkastus voidaan tehdä
uudestaan.
ENABLE (Aktivoi) -merkkivalo: Palaa keltaisena, kun käyttäjä
on painanut ENABLE-painiketta. Toimii varoitusvalona, jotta
kertakäyttöistä NovaSure-ablaatiolaitetta ei vahingossa aktivoida
koskemalla jalkakytkintä. ENABLE (Aktivoi) -merkkivalo ei pala,
jos ARRAY POSITION (Elektrodin sijainti) -merkkivalo palaa.
RF ON (RF päällä) -merkkivalo: palaa sinisenä, kun ablaatiovaihe on
käynnissä (NovaSure RF -ohjain on aktivoitu painamalla jalkakytkintä sen
jälkeen, kun NovaSure-ablaatiolaite on asetettu kohtuun ja elektrodi on
paikallaan kohdussa).
PROCEDURE COMPLETE (Toimenpide valmis) -merkkivalo: syttyy, kun
kudoksen impedanssi on 50 ohmia ja ablaatiotoimenpide on jatkunut
vähintään 30 sekuntia.
ARRAY POSITION (Elektrodin sijainti) -merkkivalo: Punainen
merkkivalo syttyy, jos elektrodin navat saattavat olla kontaktissa toisiinsa.
Tämän merkkivalon kuuluu palaa silloin, kun elektrodia ei ole vielä
kokonaan avattu. Kun ARRAY POSITION (Elektrodin sijainti) -merkkivalo
palaa, ENABLE (Aktivoi) -painike ei ole käytössä (ENABLE [Aktivoi]
-merkkivalo ei syty) eikä elektrodiin tule virtaa.
VACUUM (Alipaine) -merkkivalo: syttyy kahdessa tilanteessa:
1. Punainen valo vilkkuu ja laite antaa äänimerkin, kun alipainetta
vakiinnutetaan. Hälytys jatkuu enintään 10 sekuntia ennen kuin
energian syöttäminen alkaa (vain ohjainmalleissa 09 on alipaineen
toimintatesti).
2. Palaa punaisena, jos alipaineen päästöventtiili on juuttunut
kiinni, ablaatiolaitteessa tai liitäntäletkustossa havaitaan tukos
tai järjestelmässä on vuoto. Tällainen tilanne voi johtua jostain
seuraavista seikoista:
kohdunkaulaa on laajennettu liikaa niin, että kohdunkaulasuojus ei
•
ole tiivisti kiinni kohdun ulkosuussa
kuivausainekapseli on kiinnitetty huonosti imuletkuun
•
ablaatiolaitteen letkustossa on tukos tai
•
ablaatiolaitteen sisällä on tukos.
•
SYSTEM FAULT (Järjestelmävirhe) -merkkivalo: Punainen valo syttyy,
jos järjestelmässä on toimintahäiriö tai itsevalvontatoiminto on havainnut
järjestelmän kellossa tai virransyötössä toimintahäiriön. Keskeytä
tällöin toimenpide välittömästi ja kysy ohjeita valtuutetulta Hologicin
huoltoedustajalta.
Yleisimpien hälytysten vianmääritys
CAVITY ASSESSMENT (Kohtuontelon eheystarkastus)
-merkkivalo palaa punaisena
Jos punainen CAVITY ASSESSMENT (Kohtuontelon eheystesti) -merkkivalo
palaa vilkkumatta, kohtuontelon eheystarkastus on epäonnistunut. Jos
kohtuontelon eheystarkastus epäonnistuu, NovaSure RF -ohjaimen
CAVITY ASSESSMENT (Kohtuontelon eheystesti) -merkkivalo vilkkuu
punaisena ja laite antaa katkonaisen äänihälytyksen (jossa äänimerkki
toistuu neljä kertaa sekunnissa). Kohtuontelon eheystarkastus voidaan
tehdä uudestaan.
Jos epäillään perforaatiota, toimenpide on keskeytettävä välittömästi.
Jos kohtuontelon eheystarkastus epäonnistuu, katkaise äänihälytys
painamalla jalkakytkintä. Kohtuontelon eheystarkastuksen epäonnistuminen
johtuu siitä, että onteloon ei muodostu painetta. Sen syynä voi olla jokin
seuraavista seikoista:
1. Vuoto laitteessa: Tarkista, että imuletkun kuivausainesuodatin on
paikallaan. Varmista, että kaikki letkuliitännät ovat tiiviitä.
2. Kohdun ulkosuun kohdalla on vuoto: tarkista, näkyykö kohdun
ulkosuulla kuplia tai kuuluuko sieltä "sihinää".
Varmista, että kohdunkaulasuojus on tiiviisti kohdun ulkosuulla,
painamalla suojuksessa olevaa uloketta ja liu'uttamalla suojusta
kohdun ulkosuuta kohti. Testaa uudestaan. Jos testi epäonnistuu
jälleen, ota NovaSure-ablaatiolaitteen sauvan ympärillä olevasta
kohdunkaulasta kiinni toisilla kohtupihdeillä. Testaa uudestaan.
3. Kohdun perforaatio: jos kohdun perforaatiota epäillään,
toimenpide on keskeytettävä välittömästi.
HUOMAUTUS: Jos kohdunkaulaa laajennetaan liikaa,
hiilidioksidia voi vuotaa kohdun ulkosuusta. Kumpikin näistä
hiilidioksidivuodoista voi aiheuttaa näkyviä kuplia tai pakenevan
kaasun aiheuttamaa "sihinää".
18