Contraindicación - Hologic NovaSure Instrucciones De Uso Y Manual Del Usuario

2.9 Determine la longitud del canal cervical y dilátelo para insertar
el dispositivo.
NOTA: el diámetro nominal del dispositivo desechable de
NovaSure es de 6 mm.
2.10 Utilizando la histerometría del útero y del canal cervical, consulte la
tabla de longitudes de cavidad (abajo) para obtener los valores de
longitud de cavidad adecuados. En la parte superior de la tabla, se
han ajustado las dimensiones para reflejar la longitud del electrodo
del dispositivo desechable.
La correcta determinación de la longitud de la cavidad es importante
para garantizar un tratamiento seguro y eficaz. La sobrevaloración de
la longitud de la cavidad puede causar heridas térmicas en el canal
endocervical.
ADVERTENCIA: tenga cuidado de no perforar la pared uterina al
realizar la histerometría, la dilatación o al insertar el dispositivo
desechable.
TABLA 8. LONGITUD DE LA CAVIDAD
Histerometría (cm)
Longitud
del cuello
uterino (cm)
10 9,5
2 6,5* 6,5* 6,5*
2,5 6,5* 6,5*
3 6,5* 6,5
3,5 6,5 6
4 6 5,5
4,5 5,5 5
5 5 4,5
5,5 4,5 4
6 4
* El valor 6,5 no refleja la diferencia numérica entre la longitud de la sonda y la longitud del canal cervical.
Se ha introducido el valor de 6,5, porque representa la longitud máxima que puede alcanzar la red de
electrodos NovaSure al extenderse.
CONTRAINDICACIÓN: no trate a pacientes con longitudes de
cavidad uterina inferiores a 4 cm, ya que pueden producirse daños
en el canal cervical.
NOTA: las pacientes con cavidad uterina con una longitud superior
a 6 cm obtuvieron índices de resultados satisfactorios inferiores a
los índices generales del estudio.
2.11 Abra el embalaje del dispositivo desechable de NovaSure. Coloque
el dispositivo desechable junto con el cable de conexión en el
campo estéril y procure mantener la bolsa de desecante del tubo
de succión no estéril fuera del campo estéril.
ADVERTENCIA: no utilice el dispositivo desechable estéril de uso
en una sola paciente si el embalaje está dañado o presenta señales
evidentes de manipulación.
9 8,5 8 7,5 7
6,5 6 5,5 5
6,5 6 5,5 5 4,5
6 5,5 5 4,5 4
5,5 5 4,5 4
5 4,5 4
4,5 4
4
2.12 Abra la caja de desecante del tubo de succión no estéril y la bolsa.
Retire los tapones rojos.
PRECAUCIÓN: el desecante del tubo de succión no es estéril y el
embalaje no debe colocarse en el campo estéril.
PRECAUCIÓN: si el desecante del tubo de succión es rosa, sustitúyalo
antes de iniciar el procedimiento de ablación.
2.13 Conecte el desecante a las lengüetas del tubo de succión del
dispositivo desechable. Asegúrese de que las lengüetas se hayan
6,5 6
introducido completamente en el tubo del desecante.
4,5 4
4
2.14 PRECAUCIÓN: el dispositivo desechable debe encontrarse
fuera de la paciente antes de realizar el paso 2.15.
2.15 Conecte el dispositivo desechable al puerto adecuado en el panel
delantero del controlador.
Puerto del dispositivo
desechable
ADVERTENCIA: al conectar el dispositivo desechable de NovaSure
en el controlador de RF NovaSure, se inicia el flujo de CO
de purgar el aire existente en el interior del dispositivo desechable
y de los tubos. Esta operación de purgado tarda aproximadamente
10 segundos y debe llevarse a cabo con el dispositivo desechable
fuera de la paciente. El LED CAVITY ASSESSMENT (Análisis de la
cavidad) del controlador de RF NovaSure parpadea en rojo (modelos
08-09 del CRF) o aparece una pantalla de "Purgando dispositivo"
(modelo 10 del CRF) y se escucha una alarma acústica intermitente
durante el procedimiento de purgado. Cuando la alarma acústica y
el LED/mensaje de la pantalla se detienen, se puede introducir con
seguridad el dispositivo desechable de NovaSure.
11
ESPAÑOL
, con el fin
2