Sicherheitshinweise - MSA DSL Serie Manual De Instrucciones

Sicherheitshinweise

Die in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Druckluft-Schlauchgeräte der Baureihen DSL und MASS
Normaldruck und Überdruck sind nach EN 14593-1 geprüft und zugelassen.
Die aufgeführten Modelle des MSA-Wagensystems sind nach EU-Richtlinie 89/686/EWG zertifiziert,
CE-Zertifizierung durch ITALCERT S.r.l. Prüfstellennummer 0426. Alle anderen Bauteile sind nach
EU-Richtlinie 89/686/EWG zertifiziert, CE-Zertifizierung durch DEKRA EXAM GmbH Prüfstellennummer 0158
Dieses Atemgerät erfüllt die in EN 14593-1 bestimmten Anforderungen an Temperatur und Entflammbarkeit und
ist mit dem Buchstaben "F" gekennzeichnet. Das bedeutet, dass das Druckluft-Schlauchgerät in Situationen mit
Brandgefahr benutzt werden kann.
Wichtig!
Die Atemluft muss EN 12021 entsprechen. Zu hohe Feuchte in der Atemluft und Temperaturen unter
4 °C können Fehlfunktionen des Geräts verursachen (durch Gefrieren)! Verwenden Sie nötigenfalls
einen Wasserabscheider.
Die Verwendung von Sauerstoff oder von mit Sauerstoff angereicherter Luft ist nicht gestattet.
Diese Geräte sind nicht für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen geprüft.
Wichtig!
Das Druckluft-Schlauchgerät ist ein reines Gasschutzgerät. Es ist nicht für das Tauchen unter
Wasser geeignet. Die Schläuche sind zur Verwendung in gasförmiger Umgebung oder an der Luft
vorgesehen; sie sind für die Verwendung unter Wasser nicht geeignet.
Die in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Geräte entsprechen der Richtlinie 89/686/EWG.
Die Druckluft-Schlauchgeräte der Baureihen DSL und MASS Normaldruck und Überdruck sind persönliche
Schutzausrüstungen (PSA), von denen Leben und Gesundheit abhängen können!
 Diese Anleitung muss von allen Personen, die über die Verwendung dieses Druckluft-Schlauchgeräts
entscheiden, die es bedienen, es pflegen und warten oder seine Funktionstüchtigkeit kontrollieren, gründlich
und aufmerksam gelesen, beachtet und verstanden werden.
 Neben Anweisungen für die bestimmungsgemäße Verwendung der Druckluft-Schlauchgeräte enthält diese
Gebrauchsanleitung wichtige Hinweise zur Verhütung von Gefahren.
 Vor Verwendung des Geräts muss der Benutzer entscheiden, ob es für die beabsichtigte Verwendung
geeignet ist.
Haftungsausschluss
 In Fällen einer nicht bestimmungsgemäßen oder nicht sachgerechten Verwendung dieses Druckluft-
Schlauchgeräts übernimmt MSA keine Haftung. Auswahl und Verwendung der Druckluft-Schlauchgeräte
liegen in der ausschließlichen Verantwortung der handelnden Personen.
 Gewährleistungsansprüche und Ansprüche aus etwaigen von MSA für dieses Druckluft-Schlauchgerät
übernommenen Garantien verfallen, wenn es nicht entsprechend der Gebrauchsanleitung eingesetzt,
gewartet oder instand gehalten wird.
 Das Vorstehende entspricht den Haftungs- und Gewährleistungsregelungen der Allgemeinen
Verkaufsbedingungen von MSA; es wandelt diese nicht ab.
Wartungshinweise
 Dieses Druckluft-Schlauchgerät muss regelmäßig von ausgebildeten Spezialisten überprüft und gewartet
werden. Über die Prüfungen und Wartungen muss Protokoll geführt werden. Bei Instandsetzungsarbeiten
dürfen ausschließlich Originalersatzteile von MSA verwendet werden. Instandsetzungen und Wartungen
dürfen nur von berechtigten Werkstätten oder MSA durchgeführt werden. Die berechtigten Werkstätten sind
für die Beschaffung der gültigen technischen Informationen über die Druckluft- Schlauchgeräte, Bauteile und
Wartungsrichtlinien verantwortlich. Veränderungen am Druckluft-Schlauchgerät oder seinen Bauteilen sind
nicht zulässig und verletzen die Zulassungen.
 Wenn DSL- oder MASS-Druckminderer-Ventile ihre Einstellungen verlieren oder geöffnet werden, muss das
gesamte System ordnungsgemäß gewartet und bis dahin außer Betrieb genommen werden.
MSA haftet nur für von MSA selbst ausgeführten Wartung und Reparaturen.
DSL-Reihe
Sicherheitshinweise
29
DE