Pièce De Division (Pièce En Y); Système De Chariot Mass - MSA DSL Serie Manual De Instrucciones

4.4. Pièce de division (pièce en Y)
La pièce de division peut être utilisée pour le détendeur ou le réseau d'air respirable. Elle sert à fournir de l'air
respirable à deux utilisateurs en même temps.
 Le diviseur est doté d'un connecteur raccord long servant par exemple à établir la connexion avec
l'alimentation en air comprimé ou avec le tuyau d'alimentation en air comprimé.
 Il dispose également de deux raccordements de sécurité avec clapet anti-retour pour la connexion des tuyaux
d'alimentation en air comprimé.
Fig. 5 Pièce en Y
4.5. Système de chariot MASS
Le système de chariot MASS est constitué d'une structure métallique montée sur roues, à laquelle sont fixées des
bouteilles remplies d'air respirable. Les bouteilles sont connectées par des tuyaux flexibles haute pression. Le
détendeur MASS est monté sur la structure avec un/des tuyau[x] d'alimentation à connecter directement sur
un/des enrouleur[s] de tuyau installé[s] sur la structure. Un tuyau flexible est rangé sur l'enrouleur de tuyau et sert
d'alimentation en air pour l'utilisateur lorsqu'il est connecté au détendeur.
EN 14593-1 exige que le dispositif d'avertissement soit activé lorsque le volume résiduel d'air respirable est
inférieur à 300 litres pour chaque utilisateur. Les systèmes MASS peuvent donc être utilisés avec les restrictions
suivantes :
 4 utilisateurs maximum, voir Tableau 1 pour plus de précisions.
 Lorsque plusieurs utilisateurs sont approvisionnés, la ligne d'alimentation est divisée à l'aide de la pièce en
Y équipée de soupapes de sécurité à connecteur rapide. Un utilisateur individuel peut alors se
connecter/déconnecter à tout moment sans affecter les autres utilisateurs.
 Les systèmes MASS et MASS 50 II doivent toujours disposer de deux bouteilles ayant la même pression de
fonctionnement.
 En fonction des bouteilles utilisées et en partant du principe que le débit d'air demandé par l'utilisateur est de
40 l/minute, le chariot MASS avec deux bouteilles de 9 l / 300 bar offre une durée de fonctionnement de
135 minutes pour un utilisateur. La version MASS 50 II assure une durée de fonctionnement de 375 minutes
pour deux utilisateurs avec 2 bouteilles de 50 l / 300 bar. (Sans compter la réserve d'air)
 Le remplacement des bouteilles doit uniquement être réalisé par un personnel formé et compétent. Déchargez
toujours le tuyau haute pression avant de le déconnecter. Il est recommandé de toujours manipuler les
bouteilles de 50 l au moins à 2 personnes.
 Pour les modèles MASS à deux bouteilles, un personnel formé et compétent peut remplacer une bouteille
individuelle pendant que l'unité continue à alimenter l'utilisateur en air à partir de l'autre bouteille.
Séries DSL
Alimentation en air comprimé
63
FR