Descripción Del Equipo - MSA DSL Serie Manual De Instrucciones

Descripción del equipo
2. Descripción del equipo
El equipo de protección respiratoria con línea de aire comprimido de MSA es un equipo de protección respiratoria
independiente del medio ambiente. Antes del uso, compruebe siempre si existe cualquier otro riesgo que no se
haya detectado y verifique que la selección de EPI sea correcta. Dependiendo de la fuente de aire comprimido,
es posible suministrar aire comprimido a varias personas al mismo tiempo, según sea necesario.
El aire respirable se le suministra al usuario desde un sistema de suministro de aire comprimido (p. ej., línea de
fábrica) o desde una botella (o botellas) de aire comprimido con válvulas reductoras de presión DSG o MASS, a
través de la manguera de suministro de aire comprimido, conector en cinturón, regulador a demanda y máscara.
(Para consultar los reguladores a demanda y las máscaras adecuadas, véase la sección 1).
El aire exhalado sale por la válvula de exhalación de la máscara y pasa directamente a la atmósfera circundante.
Con el equipo ASV básico (con Automatic Switch Valve (válvula automática de cambio)), el aire respirable bien
se suministra desde un sistema de suministro de aire comprimido (p. ej., línea de fábrica) o desde una botella
(o botellas) de aire comprimido.
En combinación con el equipo autónomo de protección respiratoria correspondiente (EN 137:2006), el equipo
ASV básico garantiza mejor el suministro de aire respirable en caso de pérdida de presión en la manguera de
suministro de aire comprimido (para consultar los equipos autónomos de protección respiratoria adecuados,
véase la sección 1).
NOTA: El uso de ERA con sistemas neumáticos SL (Single Line) requiere de una línea de aire de presión media
adicional (10046165) o del ERA con la versión 3C con el fin de conectar el ERA a la ASV
Los equipos de protección respiratoria con línea de aire comprimido pueden utilizarse en lugares donde el aire ya
no sea respirable para los humanos como consecuencia de la acumulación de contaminantes, y donde ya no sea
posible utilizar dispositivos de filtrado (p. ej., debido a la falta de oxígeno). Los equipos de protección respiratoria
con línea de aire comprimido pueden utilizarse en lugares donde se requiera de aire respirable durante un
periodo prolongado. Preste atención a las recomendaciones locales sobre límites en el tiempo de uso y el peso.
Gracias a su peso ligero y a su estructura sencilla, las posibles aplicaciones son numerosas; por ejemplo:
 Para trabajos prolongados vinculados a ubicaciones específicas de la industria, el comercio, la agricultura o la
construcción
Para trabajos de mantenimiento y reparaciones en el interior de depósitos y contenedores

ES
 En minería
Los equipos de protección respiratoria con línea de aire comprimido de las series DSL/MASS son adecuados
para su uso a temperaturas bajas y altas, de - 30°C a 60°C.
128
Importante:
El aire respirable es conforme a la norma EN 12021. Los niveles excesivos de humedad en el aire
respirable a temperaturas inferiores a 4°C pueden provocar fallos de funcionamiento en el equipo
(por congelación). Utilice un separador de agua si es necesario.
No se permite el uso de oxígeno o aire enriquecido con oxígeno.
Serie DSL