Masimo O3 Serie Instrucciones De Uso página 84

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. На оптические измерения (rSO
• Неправильное размещение датчика или использование неправильного датчика.
• Внутрисосудистое окрашивание, например индоцианином зеленым или метиленовой синью, или нанесенная
снаружи краска (например, химические чернила).
• Застои венозной крови и скопления крови под кожей.
• Скопление влаги, родимые пятна, о есцвечивание кожи или посторонние о ъекты (например, металлическая
пластинка) на пути световых лучей.
• Повышенный уровень о щего илиру ина.
• Физиологическое состояние, которое может повлиять на вазомоторный тонус или его изменения.
• Чрезмерное окружающее освещение, свет высокой интенсивности или прямые солнечные лучи.
• Установка по лизости оптических датчиков, не подключенных к тому же модулю O3 Module.
• Аномальные венозные пульсации (например, при регургитации трехстворчатого клапана, в положении Тренделен урга).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неточность показаний rSO
следующими причинами.
• Анемия или низкая концентрация гемогло ина.
• Гемогло инопатии (качественные дефекты, включая серповидноклеточные) и нарушения синтеза гемогло ина
(количественные дефекты, такие как талассемии).
• Повышенные уровни COHb и/или MetHb.
• Состояния, отличные от нормокапнии, или другие состояния, отражающиеся на о ъеме крови.
• Гипотония, тяжелые случаи сужения сосудов или гипотермия.
• Индукция экстракраниальной гипоксии-ишемии.
• Остановка сердца.
• Электрохирургическое вмешательство.
• Чрезмерное произвольное движение.
ВНИМАНИЕ
• Не используйте датчик O3 после истечения срока его годности.
• Из егайте контакта с датчиком во время дефи рилляции.
• Не допускайте контакта датчика с жидкостями, поскольку это может привести к повреждению датчика.
• Не погружайте датчик O3 ни в какой чистящий раствор и не пытайтесь стерилизовать его в автоклаве, с помощью
излучения, пара, газа, этиленоксида или лю ым другим спосо ом. Это приведет к серьезному повреждению датчика O3.
• Этот датчик O3 предназначен только для индивидуального использования и не тре ует очистки.
• Если датчик O3 используется во время о лучения всего тела, держите датчик вне поля излучения.
• При утилизации устройства и/или принадлежностей к нему нео ходимо руководствоваться тре ованиями местного
законодательства.
• Показания rSO
2
насыщение кислородом в других местах.
• Не пытайтесь дора отать, восстановить или повторно использовать датчики Masimo или ка ели для подключения
к пациенту, поскольку это может привести к повреждению электронных компонентов и к травме пациента.
• Не подвергайте датчик воздействию излишней влаги. Датчик следует использовать и хранить в холодном сухом месте.
• Замените датчик, когда раз за разом появляется соо щение о замене датчика или эквивалентное соо щение. Что ы
получить олее подро ную информацию, о ратитесь к руководству пользователя устройства для мониторинга.
ПРИМЕЧАНИЯ
• Датчик оснащен технологией X-Cal® для минимизации риска неточных показаний и непредсказуемого прерывания
мониторинга пациента. Датчик о еспечит мониторинг пациента на срок до 72 часов. После индивидуального
использования утилизируйте датчик.
• Ценность данных, предоставляемых системой, не ыла продемонстрирована в состояниях определенных за олеваний,
в условиях гемогло инопатий или клинических состояниях, которые могут отражаться на о ъеме крови, а также
в состояниях гипокапнии и гиперкапнии.
• Если ощупывание или визуализация целевых тканей невозможна, рекомендуется использовать дополнительный
метод подтверждения, например ультразвуковое или рентгеновское исследование.
• Продолжительность применения датчика O3 зависит от состояния места установки датчика, целостности кожи
пациента и качества прилегания датчика. Датчик O3 прошел испытания на иосовместимость при предполагаемом
непрерывном применении до 72 часов.
ИНСТРУКЦИИ
Размещение датчика на теле пациента
1. У едитесь, что кожа пациента является чистой, сухой и сво одной от пыли и масла.
2. См. рис. 1. Предпочтительное место измерений — ло над ровями.
3. Извлеките датчик из покровной пленки.
4. См. рис. 2. Установите датчик на ло . Датчик должен располагаться непосредственно над каждой из ровей.
5. Отрезок ка еля должен ыть проложен так, что ы из ежать давления на кожу и натягивающего воздействия на датчик.
относятся к не ольшому о ъему тканей под местом установки датчика O3 и могут не отражать
) могут влиять следующие факторы.
2
или отсутствие показаний rSO
2
84
могут быть вызваны
2
10329C-eIFU-0919