Masimo O3 Serie Instrucciones De Uso página 93

.(‫االعتالالت الهيموجلوبينية )عيوب كيفية تتضمن الخلية المنجلية( واضطرابات تكوين الهيموجلوبين )عيوب كمية مثل ال ث َ ال َ سيم ي َّة‬
.‫ في أي محلول تنظيف وال تحاول تعقيمه بواسطة جهاز التعقيم، أو اإلشعاع، أو البخار، أو الغاز، أو أكسيد اإلثيلين أو أي وسيلة أخرى‬O3 ‫ال تغمر مستشعر‬
.‫ أثناء تعريض الجسم لإلشعاع بالكامل، حافظ على وجود المستشعر بعي د ً ا عن مجال اإلشعاع‬O3 ‫في حالة استخدام مستشعر‬
‫، أو إصالحه، أو إعادة تدويره، نظرً ا ألن هذه العمليات قد تلحق الضرر بالمكونات‬Masimo ‫ال تحاول إعادة معالجة أي من كبالت المرضى أو مستشعرات‬
.‫استبدل المستشعر في حالة عرض رسالة استبدال المستشعر أو ما يماثلها بشكل مستمر. راجع دليل مش غ ِّ ل جهاز المراقبة للحصول على مزيد من المعلومات‬
‫ للتقليل من خطر حدوث قراءات غير دقيقة واالنقطاع غير المتوقع لمراقبة المريض. سيوفر المستشعر زمن مراقبة‬X-Cal
‫لم يتم توضيح قيمة البيانات الواردة من النظام في حاالت مرضية معينة، في حاالت االعتالالت الهيموجلوبينية أو الحاالت السريرية التي قد تؤثر على مقدار‬
.‫إذا كان ال يمكن تشخيص األنسجة المطلوبة باللمس أو تصويرها، ف ي ُوصى باستخدام طريقة ثانوية للتأكيد، مثل الموجات فوق الصوتية أو األشعة السينية‬
‫ إلثبات توافقه الحيوي‬O3 ‫ على حالة موضع المستشعر وسالمة جلد المريض وجودة التصاق المستشعر. تم اختبار مستشعر‬O3 ‫تعتمد مدة استخدام مستشعر‬
‫-04 درجة مئوية إلى +06 درجة مئوية )-04 درجة فهرنهايت إلى 041 درجة فهرنهايت(، في الرطوبة المحيطة‬
‫+5 درجات مئوية إلى +04 درجة مئوية )14 درجة فهرنهايت إلى 401 درجات فهرنهايت( عند الرطوبة المحيطة‬
.(MetHb) ‫( و/أو الميتيموجلوبين‬COHb) ‫المستويات المرتفعة من الكربوكسي هيموجلوبين‬
.‫حاالت عدم سوية ثنائي أكسيد كربون الدم أو الحاالت األخرى التي تؤثر على مقدار الدم‬
.‫ وقد ال تعكس األكسجة في أي مكان آخر‬O3 ‫ مقدارً ا صغيرً ا من األنسجة أسفل موضع مستشعر‬rSO
.‫ال ت ُ عرِّ ض المستشعر للرطوبة المفرطة. حيث يجب استخدامه وتخزينه في مكان بارد وجاف‬
. ً ‫ارجع إلى الشكل 2. ضع المستشعر على الجبهة .يجب أن يكون المستشعر فوق كل من الحاجبين مباشر ة‬
.‫ارجع إلى الشكل 3. حا ذ ِ الموصل الموجود على طرف جزء كبل المستشعر بوصلة المستشعر الموجودة في الوحدة‬
.‫ في كل مرة يتم توصيل مستشعر جديد بالوحدة‬Root ‫سيتم عرض شاشة موضع المستشعر على جهاز‬
.‫انزع المستشعر برفق من موضع التثبيت. إذا كان يصعب إزالة المستشعر، فاستخدم الكحول للمساعدة في اإلزالة‬
%90 ‫+03 إلى +06 درجة مئوية )68 درجة فهرنهايت إلى 041 درجة فهرنهايت(، رطوبة من 51 إلى‬
‫ أو عدم الحصول على قراءة‬rSO
:‫ إلى‬rSO
2
.‫انخفاض ضغط الدم ،أو ضيق األوعية الدموية الحاد ،أو انخفاض درجة الحرارة‬
.‫تحريض نقص اإلرواء الناتج عن نقص التأكسج خار ِ ج َ ال ق ِ حْ ف‬
.‫تجنب مالمسة المستشعر للسوائل حيث قد يؤدي ذلك إلى تلف المستشعر‬
.O3 ‫حيث سيؤدي هذا إلى إحداث تلف بالغ في مستشعر‬
.‫ هذا الستخدام مريض واحد فقط، لذا ال تقم بتنظيفه‬O3 ‫مستشعر‬
.‫التخلص من المنتج – امتثل للقوانين المحلية عند التخلص من الجهاز و/أو ملحقاته‬
.‫الكهربائية، مما قد يؤدي إلى إلحاق الضرر بالمريض‬
.‫للمريض يصل إلى 27 ساعة. تخلص من المستشعر بعد االستخدام لمريض واحد‬
.‫الدم، أو في حاالت نقص أو فرط ثاني أكسيد الكربون في الدم‬
.‫في االستخدام المستمر المطلوب لمدة تصل إلى 27 ساعة‬
.‫تأكد من نظافة جلد المريض ،وجفافه ،وخلوه من المخلفات والزيت‬
.‫ارجع إلى الشكل 1. موضع القياس المفضل هو الجبهة ،فوق الحاجبين‬
.‫يجب توجيه جزء الكبل بحيث ال يضغط على الجلد وال يسحب المستشعر‬
.‫ في آن واحد‬O3 Module ‫يمكن توصيل ما يصل إلى مستشعرين بوحدة‬
.‫اسحب موصل المستشعر برفق خارج وصلة المستشعر في الوحدة‬
.‫مالحظة :ال يمكن إعادة استخدام المستشعر .تخلص من المستشعر وف ق ً ا للقوانين المحلية‬
93
‫تحذير: قد يرجع السبب في عدم دقة قراءات‬
2
‫فقر الدم أو انخفاض تركيزات الهيموجلوبين‬
.‫التدخل الجراحي الكهربائي‬
.‫الحركة المستحثة الزائدة‬
.‫ بعد تاريخ انتهاء صالحيته‬O3 ‫ال تستخدم مستشعر‬
.‫تجنب مالمسة المستشعر أثناء إزالة الرجفان‬
‫يتم تزويد المستشعر بتقنية‬
®
‫وضع المستشعر على المريض‬
.‫أزل المستشعر من بطانة التحرير‬
O3 Module ‫توصيل المستشعر بوحدة‬
.‫أدخل الموصل بإحكام في وصلة المستشعر‬
O3 Module ‫فصل المستشعر عن وحدة‬
.‫توقف القلب‬
‫تنبيهات‬
‫تمثل قراءات‬
2
‫مالحظات‬
‫التعليمات‬
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
1 .
2 .
3 .
4 .
‫إزالة المستشعر‬
‫البيئة‬
‫درجة حرارة التخزين‬
‫درجة حرارة التشغيل‬
‫نسبة رطوبة التخزين‬
10329C-eIFU-0919