Civco ACCUCARE Manual Del Usuario página 150

Русский
ПРИМЕНЕНИЕ
Оборудование предназначено для удержания и управления ультразвуковыми зондами системы визуализации во время
процедур брахитерапии, криотерапии, трансперинеальной матрично-управляемой биопсии и (или) размещения координатной
метки в предстательной железе (включая определение объема предстательной железы) и (или) имплантации источников
радионуклидов в организм во время брахитерапии.
УСТАНОВКА ПОЗИЦИОНИРУЮЩЕГО УСТРОЙСТВА
1. Задвиньте контактную плиту позиционирующего устройства в контактную плиту стабилизатора. Закрепите, затянув
быстроразъемную ручку позиционирующего устройства.
2. Выкрутите лотковую опору из каретки.
3. Откройте затвор лотковой опоры.
4. Для датчиков Esaote TRT33, GE Healthcare ERB: расположите датчик в лотковой опоре, продвинув его до упора вперед.
Для датчиков Hitachi Aloka Medical UST-672-5/7.5, Best
Для датчиков Hitachi Aloka Medical C41L47RP, EUP-U533, Siemens Endo-PII: продвиньте датчик в лотковой опоре до
упора назад.
Для датчиков BK Medical 8558, 8658, 8848: продвиньте кабельный конец датчика в лотковой опоре назад, убедившись,
что его установочный элемент совместился с выемкой.
5. Закройте затвор лотковой опоры и затяните ручку.
6. Поместите лотковую опору в позиционирующее устройство датчиком назад, ввернув ее в каретку. Отцентрируйте
положение датчика, повернув его до стопора срединной линии.
7. Расположите каретку по центру шкалы каретки, поворачивая ручку каретки до установки указателя шкалы на значение 60.
8. Открепите фиксирующие ручки поперечин сетки и отведите рукоятку поперечины сетки таким образом, чтобы платформа
для сетки не препятствовала первоначальному расположению датчика.
РЕГУЛИРОВКА ШАГОВОГО КООРДИНАТНОГО СТОЛА И СТАБИЛИЗАТОРА
1. Возьмитесь за рукоятки механизма точной настройки и открутите фиксирующую ручку управления на стабилизаторе.
Для стабилизатора Micro-Touch
оптимальной нагрузки на оборудование.
2. Добейтесь нужного положения датчика и удовлетворительного исходного изображения.
3. Наденьте стерильное покрытие, установите сетку, надлежащим образом расположите платформу для сетки и закрепите с
помощью фиксирующих ручек поперечин сетки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед использованием собранного оборудования убедитесь, что положение иглы правильно выровнено по
n
отношению к сетке, отображаемой на ультразвуковом мониторе. В случае неправильного расположения иглы по
отношению к отображаемой сетке отрегулируйте положение платформы для сетки.
Если фиксирующий регулятор не удерживает стабилизатор на месте, обратитесь в CIVCO.
n
I. Контактная плита позиционирующего устройства
II. Быстроразъемная ручка позиционирующего устройства
III. Контактная плита стабилизатора
®
®
: отрегулируйте вес, повернув ручку настройки веса на стабилизаторе, для достижения
Позиционирующее устройство Classic Stepper
Sonalis™ TRT TriView: расположите датчик в лотковой опоре.
38