Civco ACCUCARE Manual Del Usuario página 87

Micro-Touch®スタビライザーLP（片面テーブルマウント）
3. すべてのFAMコントロールが移動範囲の中心点付近になっていることを確認してください。
I. ノブX – 前立腺の正中線軸に沿ってプローブの中心位置を合わせ、グリッド上で横断画像の中心位置を合わせま
す。
II. ノブYR – 前立腺の中心線と平行になるようにプローブを回転します。
III. ノブZR–画像上で前立腺を水平にします。
IV. クイックコネクトノブ– ステッパーをFAMに固定します。
V. 安定装置インターフェイスプレート
VI. ノブXR – 矢上面の前立腺後面に対して平行にプローブを傾斜させます。
VII. ノブZ–このノブを使用して膀胱頸部でステッピングユニットを「ゼロ」にして、埋め込みに備えてベース面を
セットします。
VIII. ノブY–グリッド上で画像の高さを調整して、スピード配置ができるように後列を定義します (レールクランプの
外側端に位置します)
備考: 一部の手術台では固定構成部品に対するスライド式テーブルトップのクリアランスが小さいため、直腸内の超音
波トランデューサーと片面テーブルマウントが動作位置になっているときには、手術台が完全に自由に移動でき
るように発泡マットレスパッドの使用が必要になる場合があります。
機能の使用前点検
警告
ご使用前には毎回、ステッパーが最高のパフォーマンスを発揮できるよう以下の確認を行ってください。
n
スタビライザーのロックコントロールノブにより装置が所定の位置にしっかりと固定されない場合は、CIVCO
n
までご連絡ください。
1. テーブルマウントを手術台レールの適切な装着位置に取り付け、所定の位置からうごかないことを確認します。
2. スタビライザーが自由に動くことを確認し、ロッキングのブが締まっているときはしっかり固定していることを確認
します。
3. FAMのノブを片側づつ移動範囲いっぱいに動かしてから、所定の位置で中心合わせします。
4. テーブルのクリアランスを確認します。スタビライザーとテーブルマウントがぶつからないことを確認してくださ
い。
27
日本語