Fixação Do Cabo De Alimentação Com Os Terminais Eléctricos Do Motovibrador; Alimentação Com Variador De Frequência; Secção 4: Uso Do Motovibrador; Controlos Antes De Utilizar O Moto Vibrador - ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI E Serie Guia Tecnica

PORTOGUES
ESQUEMA 2C (Fig.0, pág.4)
A) Tensão menor
B) Tensão maior
C) Rede de alimentação
ESQUEMA 2D (Fig., pág.4)
C) Rede de alimentação
ESQUEMA 3B (Fig.2, pág.4)
C) Rede de alimentação
Sem terminal eléctrico e com 3 cabinhos (1,2,3).
ESQUEMA 5A (Fig.3, pág.4)
A) Tensão menor
B) Tensão maior
C) Rede de alimentação
E) Aparelhagem de controlo
ESQUEMA 5B (Fig.4, pág.4)
A) Tensão menor
B) Tensão maior
C) Rede de alimentação
E) Aparelhagem de controlo
ESQUEMA 5C (Fig.5, pág.4)
C) Rede de alimentação
Sem terminal eléctrico e com 3 cabinhos (1,2,3).
ESQUEMA 3A (Fig.6, pág.4)
A) Tensão menor
B) Tensão maior
C) Rede de alimentação
Sem terminal eléctrico e com 6 cabinhos: 1=vermelho 2=preto,
3=castanho, 4=branco, 5=azul, 6=amarelo
ESQUEMA 3C (Fig.7, pág.5)
A) Tensão menor
B) Tensão maior
C) Rede de alimentação
Sem placa de bornes e com 9 conductores numerados.
ESQUEMA 5F (Fig.8, pág.5)
A) Tensão menor
B) Tensão maior
C) Rede de alimentação
E) Aparelhagem de controlo
Sem placa de bornes e com 9 conductores numerados.
ESQUEMA 5E (Fig.9, pág.5)
A) Tensão menor
B) Tensão maior
C) Rede de alimentação
E) Aparelhagem de controlo
Sem terminal eléctrico e com 6 cabinhos: 1=vermelho 2=preto,
3=castanho, 4=branco, 5=azul, 6=amarelo
ESQUEMA 5D (Fig.20, pág.5)
C) Rede de alimentação
A pedido do cliente, o moto vibrador pode ser equipado com um dispo-
sitivo anti condensação de 26 W. Este elemento pode ser recomendado
no caso em que a temperatura ambiente possa estar abaixo de -20ºC
em serviço intermitente, e em ambientes de alto teor de humidade, de
modo a evitar condensações no interior do equipamento. Para a ligação
eléctrica deste dispositivo, ver diagrama da página 7.
3.4 FIXAÇÃO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO COM OS
TERMINAIS ELÉCTRICOS DO MOTOVIBRADOR
Realizar em sequência o que está indicado a seguir:
Introduzir o cabo de alimentação através do prensador de cabo dentro da
caixa dos terminais (Fig.2-A, pág.5).
Para as conexões utilizar sempre casquilhos isolados com olho
(Fig.21-B, pág.5).
As séries MTF-E (gr.0-0-20-30-40) e VB-E (gr.73) não possuem placa
de bornes, utilize conectores isolados conforme reproduzido na Fig.23-
A, pág.5.
Evitar desfiaduras que poderiam provocar interrupções ou curtos-
circuitos (Fig.22-A, pág.5).
Lembrar-se de interpor sempre as arruelas apropriadas antes das
YY estrela dupla
Y estrela
∆ triângulo
Y estrela
D) Termistor
YY estrela dupla
Y estrela
D) Termistor
∆ triângulo
Y estrela
YY estrela dupla
Y estrela
YY estrela dupla
Y estrela
D) Termistor
∆ triângulo
Y estrela
D) Termistor
D) Termistor.
PORTOGUES
porcas (Fig.22-B, pág.5), para evitar que se afrouxem e que poderia
ocasionar uma má conexão com a rede e possíveis danos.
Não sobrepor os condutores do cabo entre eles (Fig.23-24, pág.5).
Executar as conexões de acordo com os esquemas fornecidos e apertar
muitíssimo o prensador de cabos (Fig.25-A, pág.5).
Recomendamos que o cabo seja fixado a não mais de 0,5m do tensor
de cabo, de forma a evitar forças de tracção no próprio cabo.
Interpor a bucha prensadora de fios assegurando-se que prense completa-
mente os condutores e montar a tampa prestando atenção para não danificar
a junta (Fig.25-B, pág.5).
Controlar sempre se a tensão e a frequência de rede correspondem
àquelas indicadas na placa de identificação do vibrador antes de ali-
mentá-lo à rede eléctrica (Fig.26A-B, pág.5).
Todos os motovibradores devem ser conectados com uma protecção
externa adequada de sobrecarga segundo às normas em vigor.
Quando os motovibradores são instalados acoplados é importante que
cada um deles tenha uma sua própria protecção externa de sobrecarga e que
tais protecções estejam interbloqueadas entre elas a fim que, se houver uma
parada acidental de um motovibrador, a alimentação dos dois motovibradores
se interrompa contemporaneamente, isto para não danificar o instrumento ao
qual estão aplicadas (Fig.27, pág.5), veja esquemas A e B (pág. 6) como
exemplos de circuitos de potência e comando em caso de motovibradores
com termistores. Todos os motovibradores a partir de gr. 70 incluída estão
equipados com termistor de tipo PTC 30°C (DIN 4408-44082), este termi-
stor pode ser atingido no vão dos terminais e pode ser conectado com uma
aparelhagem adequada de controlo para a protecção do motovibrador.
Prestar a máxima atenção durante o aperto do cabo no seu fixador.
Para garantir o nível de protecção mecânica IP66 é necessário aper-
tar a fundo a rosca do fixador do cabo de modo que o cabo fique
bem pressionado contra a rosca.
Importante!: Para a escolha das aparelhagens eléctricas de funcio-
namento/parada e protecção de sobrecarga, consultar os dados
técnicos, características eléctricas, corrente nominal e corrente
de arranque, além disso escolher sempre os disjuntores magneto
térmicos diferidos, para evitar o disparo durante o tempo de arran-
que, que pode ser mais longo com temperaturas mais baixas do
ambiente.
NOTA PARA EL UTILIZADOR DEL VIBRADOR:
M3/65-E MTF-E gr.01-10-20-30
Es absolutamente obligatorio, pena de validación de la certifica-
ción Exe, después haber hecho la conexion del cable de alimenta-
ción, rellenar completamente la caja de bornes con GOMA SILICO-
NE RTV 802 (bicomponente: resina + catalizador) o equivalente.
La no aplicación de cuanto sobre escrito, hará caducar automática-
mente la responsabilidad del fabricante y les certificaciónes Exe.
3.5 ALIMENTAÇÃO COM VARIADOR DE FREQUÊNCIA
Todos os motovibradores podem ser alimentados com conversor de frequên-
cia (inverter) de 20Hz até à frequência indicada na placa, com funcionamen-
to com torque constante (ou seja com andamento linear da curva Volt-Hertz)
mediante conversor do tipo PWM (Pulse Width Modulation).
SECÇÃO 4 - Uso do motovibrador

4.0 CONTROLOS ANTES DE UTILIZAR O MOTO VIBRADOR

Atenção: Os controlos devem ser executados por pessoas especia-
lizadas. Durante as operações de desmontagem e montagem das
peças de protecção (tampa caixa dos terminais e tampa das massas),
retirar o motovibrador da alimentação eléctrica.
Verificação da corrente absorvida.
- Retirar a tampa do vão dos terminais.
- Alimentar o motovibrador.
- Verificar com pinça amperimétrica (Fig.28, pág.5) em cada uma das fa-
ses se a corrente absorvida não ultrapassou o valor indicado na placa.
4
VB-E gr.173