SVENSKA
SCHEMA 3B (Fig.2, sid.4)
C) Elnät
Utan kopplingslåda och med 3 ledningar (1,2,3).
SCHEMA 5A (Fig.3, sid.4)
A) Lågspänning
B) Högspänning
C) Elnät
E) Kontrollutrustning
SCHEMA 5B (Fig.4, sid.4)
A) Lågspänning
B) Högspänning
C) Elnät
E) Kontrollutrustning
SCHEMA 5C (Fig.5, sid.4)
C) Elnät
Utan kopplingslåda och med 3 ledningar (1,2,3).
SCHEMA 3A (Fig. 6, sid.4)
A) Lågspänning
B) Högspänning
C) Elnät
Utan kopplingslåda och med 6 ledningar: 1=röd, 2=svart, 3=brun,
4=vit, 5=blå, 6=gul
SCHEMA 3C (Fig.7, sid.5)
A) Lågspänning
B) Högspänning
C) Elnät
Utan kopplingslåda och med 9 numrerade ledare.
SCHEMA 5F (Fig.8, sid.5)
A) Lågspänning
B) Högspänning
C) Elnät
E) Kontrollutrustning
Utan kopplingslåda och med 9 numrerade ledare.
SCHEMA 5E (Fig.9, sid.5)
A) Lågspänning
B) Högspänning
C) Elnät
E) Kontrollutrustning
Utan kopplingslåda och med 6 ledningar: 1=röd, 2=svart, 3=brun,
4=vit, 5=blå, 6=gul
SCHEMA 5D (Fig.20, sid.5)
C) Elnät
På kundens begäran kan den elektriska vibratorn utrustas med en 26W
kondensskyddsvärmare. Värmaren rekommenderas då omgivningens
temperatur understiger -20°C och vid oregelbunden användning under
hög luftfuktighet, för att undvika kondens i vibratorn.
Se diagram på sida 7 för kopplingsschema vid inkoppling av värma-
ren.
3.4 FASTSÄTTANDE AV ELKABELN PÅ MOTORVIBRATORNS
KOPPLINGSLÅDA
För att utföra de olika arbetsmomenten, följ den sekvens som anges ne-
dan.
Stick elkabeln genom kabelklämman och in i kopplingslådan (Fig.2-A,
sid.5).
Använd alltid isolerade kabeländar med ögla för anslutningarna
(Fig.21-B, sid.5).
Serierna MTF-E (storlek 0-0-20-30-40) och VB-E (storlek 73) har in-
gen uttagslåda; använd isolerade ledare enligt Fig.23-A, pag.5.
Se till att de inte har fransat sig, vilket skulle kunna vara orsak till
avbrott eller kortslutning (Fig.22-A, sid.5).
Kom ihåg att alltid placera de specifika brickorna före muttrarna
(Fig.22-B, sid.5), för att undvika att de kan komma att sitta löst, med
som följd en osäker anslutning till elnätet och skador som därvid
kan orsakas.
Lägg inte de olika kabelledarna ovanpå varandra (Fig.23-24, sid.5).
Utför anslutningarna enligt de scheman som är återgivna och dra åt ka-
belklämman ordentligt (Fig.25-A, sid.5).
∆ triangel
Y stjärna
D) Termistor
YY dubbel stjärna
Y stjärna
D) Termistor
D) Termistor
∆ triangel
Y stjärna
YY dubbel stjärna
Y stjärna
YY dubbel stjärna
Y stjärna
D) Termistor
∆ triangel
Y stjärna
D) Termistor
D) Termistor
Det rekommenderas att kabeln inte ska fixeras på ett avst"nd som
är längre än 0,5 m från kabelklämman, så att kabeln inte utsätts för
dragkraft.
Installera kabeltryckargummit och se till att det klämmer åt ledarna or-
dentligt och montera locket . Se upp så att du inte skadar packningen
(Fig.25-B, sid.5).
Kontrollera alltid att spänningen och nätfrekvensen överensstäm-
mer med data på motorvibratorns identifieringsskylt, innan den
ansluts till strömförsörjningen (Fig.26A-B, sid.5).
Alla motorvibratorer måste vara anslutna till ett lämplig externt
överbelastningsskydd enligt gällande normer.
När två motorvibratorer installeras samtidigt är det viktigt att båda är för-
sedda med ett eget externt överbelastningsskydd och att dessa skydd
är förreglade sinsemellan så att spänningstillförseln samtidigt avbryts till
båda motorvibratorerna vid plötsligt stopp av en av dem. Detta förhindrar
skador på den utrustning som motorvibratorerna är inbyggda i (Fig.27,
sid.5), se schema A och B (sid.6) som exempel på huvudströmkrets och
manöverströmkrets om det är motorvibratorer med termistorer. Alla mo-
torvibratorer från och med storlek 70 är försedda med termistor typ PTC
30°C (DIN 4408-44082). Termistorn kan nås i utrymmet för koppling-
slådan och kan förbindas med ett lämpligt kontrollinstrument för skydd
av motorvibratorn.
Var uppmärksam när elkabeln ska fästas med kabelklämman. För
att garantera det mekaniska skyddet IP66 är det nödvändigt att
dra åt kabelklämmans ringmuttern helt så att elkabeln sitter fast
ordentligt.
Viktigt!: För val av de elektriska apparaterna för drift/ stopp och
skydd mot överbelastning, se tekniska data, elektriska egenskaper,
nominell ström och startström och välj dessutom alltid tröga termo-
magnetiska brytare, för att undvika utlösning under startmomentet,
som kan vara längre vid låg omgivningstemperatur.
INFORMATION TILL ANVÄNDAREN AV VIBRATORN
M3/65-E
MTF-E storlek 01-10-20-30
Efter anslutningen av elkabeln är det obligatoriskt att fylla kopplin-
gsplinten med SILIKONGUMMI RTV 802 (tvåkomponentssilikon:
harts + katalysator) eller liknande för att certifieringen .Exe. ska
gälla. Försummelse av ovanstående medför att garantin bortfaller
och att Italvibras Spa fritas från allt ansvar.
3.5 STRÖMFÖRSÖRJNINGV MED FREKVENSOMVANDLARE
Alla motorvibratorer kan tillföras energi med växelriktare (inverter) från
20HZ ända till frekvensen på skylten, med funktion i konstant par (eller
med linjär gång av kurvan Volt-Hertz) med variator typ PWM (Pulse Width
Modulation).
AVSNITT 4 - Användning av motorvibratorn
4.0 KONTROLLER FÖRE ANVÄNDNING AV MOTORVIBRATORN
Viktigt: Kontrollerna måste utföras av specialiserad personal.
Koppla bort strömförsörjningen till motorvibratorn medan du utför
demontering och återmontering av skyddsdelarna (locket till kop-
plingslådan och kåpan till vikterna).
Kontroll av strömförbrukningen.
- Ta bort locket till kopplingslådan.
- Tillför ström till motorvibratorn.
- Kontrollera med hjälp av en amperometrisk tång (Fig.28, sid.5) på varje
fas, att strömförbrukningen inte överskrider värdet på skylten.
Den maximala strömmen beror på om temperaturklass T3 eller T4
(läs noggrant paragraf 3.0.1).
59
SVENSKA
VB-E storlek 173