Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Phase - Antal faser (3);
RPM - Synkroniseringshastighed (omdr./min.);
Prot. - Mekanisk beskyttelse (IP 66);
Duty - Driftstype (konstant S);
Ins.Cl. - Isoleringsklasse (F);
Max.Temp. - Maks. omgivelsestemperatur (°C);
Conn. - Elskema;
Serial n° – Matrikelnummer;
Del 2: Elektriske data for anvendelse af den elektriske vibrator i
temperaturklasse T3
EX II 2GD: Gruppe og tilhørskategori jf. EU-direktivet 94/9/EF.
Exe IIC ... Gb, Ex tb IIIC T...°C: Beskyttelsesmåde og temperaturklas-
ser til omgivelser med eksplosive gasser (G) eller brandfarligt støv (D) (i
temperaturklasse T3);
Amp. - Nominelt strømforbrug (maks.) i Ampere (i temperaturklasse T3);
COS φ - Nominel effektfaktor (i temperaturklasse T3);
IA/IN - Forhold mellem startstrøm IA og mærkestrøm IN (i temperatu-
rklasse T3);
kWin. - Effektforbrug i kW (i temperaturklasse T3);
tE: Tid tE, som defineret i standard EN/IEC 60079-7 (i temperaturklasse
T3).
Del 3: Elektriske data for anvendelse af den elektriske vibrator i
temperaturklasse T4
EX II 2GD: Gruppe og tilhørskategori jf. EU-direktivet 94/9/EF.
Exe IIC ... Gb, Ex tb IIIC T...°C: Beskyttelsesmåde og temperaturklas-
ser til omgivelser med eksplosive gasser (G) eller brandfarligt støv (D) (i
temperaturklasse T4);
Amp. - Nominelt strømforbrug (maks.) i Ampere (i temperaturklasse T4);
COS φ - Nominel effektfaktor (i temperaturklasse T4);
IA/IN - Forhold mellem startstrøm IA og mærkestrøm IN (i temperatu-
rklasse T4);
kWin. - Effektforbrug i kW (i temperaturklasse T4);
tE: Tid tE, som defineret i standard EN/IEC 60079-7 (i temperaturklasse
T4).
Del 4: certifikation
0722: CESI identifikationsnummer (ansvarlig myndighed for godkendelse
jf. EU-direktivet 94/9/EF).
LCIE 06 ATEX 6092 X:
IEC Ex LCI 10.0003X: nummer og certifikat IECEx.
Certifikat GOST.
En mærkat på klemkassens låg indeholder følgende instruktioner:
ADVARSEL:ÅBEN IKKE VIBRATOREN, MENS STRØMMEN ER TIL-
SLUTTET. ADVARSEL: Kablet (i nærheden af kabelklemmen): T4:
105°C, T3: 180°C.
3.1 INSTALLATION
3.1.1 Installationsområde
Motorvibratorerne i E-SERIEN kan KUN installeres i områder med
potentielt eksplosiv atmosfære som funktion af udstyrskategorien.
For at garantere brug af motorvibratorerne E-SERIEN i det rette
område, skal brugeren have kendskab til hvad der angives i følgen-
de normer og love:
Europæiske Union
- FÆLLESSKABETS DIREKTIV 94/9/EF
- CENELEC EN 60079-14, 60079-10.
International
- IEC 60079-14, IEC 60079-10.
Rusland
- GOST R 51330.9-99, GOST R IEC 61241-1-3-99.
udover alle de pågældende Love og Normer i området med poten-
tielt eksplosionsfarlig atmosfære, i det land hvor maskinen skal
installeres og ibrugtages.
3.1.2 Installation på vibrerende maskine
Motorvibratorer fra ITALVIBRAS kan installeres i en hvilken som
helst position.
MVSI-E, IM-E, VM-E, VMS-E: inden montering kontrolleres, at overfla-
den og den motordrevne vibrator er rengjorte og frie for rester. Monterin-
gsoverfladen skal være robust og plan (inden for en margin på 0,25 mm
i tværgående retning i forhold til støtterne til den motordrevne vibrator).
Herved undgås vibrationer i den motordrevne vibrator i forbindelse med
fastspænding af boltene (fig. 2A, side 3).
MVB-E, MVB-E-FLC, VB-E og MTF-E: Den motordrevne vibrator skal
monteres på en flange, som er helt plan eller konisk (fig. 2B-2C, side 3).
DANSK
Låseboltene og de tilhørende møtrikker skal være lig med eller større
end 8.8 (DIN 93-933-934) og skal være i stand til at modstå et kraftigt
tilspændingsmoment. Anvend en momentnøgle (Fig.3, side 4) med ind-
stilling som angivet i tabellerne.
Boltens diameter skal i forhold til typen af motorvibrator, der skal installe-
res, svare til målet angivet i tabellen på side 97.
Det er ydermere meget vigtigt at kontrollere, at boltene er strammet helt
til. Denne kontrol er især nødvendig i løbet af den første funktionspe-
riode.
Husk at den største grund til nedbrydning og fejl skyldes forkert
fastspænding eller dårligt udført tilspænding.
Kontroller fastspændingen efter en kort funktions-periode.
Det anbefales at forankre den installerede motorvibrato med et sikkerhe-
dskabel i stål af passende diameter og af en sådan længde, at det kan
fastholde motorvibratoren med et maksimum fald på 5 cm (6") i tilfælde
at løsrivelse ved uheld (Fig.7,side 4).
Vigtigt: Udfør ikke svejsninger på strukturen, når motorvibratoren
er monteret og tilsluttet. Svejninger kunne forårsage skader på
omviklinger og lejer.
Vigtigt: I forbindelse med installation i et lukket lokale, skal gasni-
veauet eller støvindholdet kontrolleres inden påbegyndelse af svej-
sning. Udførelse af svejsning i et lokale med gas og støv indebærer
eksplosionsfare.
Vigtigt: I forbindelse med installation af den motordrevne vibrator
anvendes nye bolte, låsemøtrikker og sikkerhedsskiver. Anvend
ikke allerede anvendte fastspændingselementer, idet der herved er
risiko for beskadigelse af den motordrevne vibrator eller struktu-
ren.
3.2 ELEKTRISK TILSLUTNING
Alle kabelføringer skal udføres i overensstemmelse med de na-
tionale forskrifter samt den gældende nationale lovgivning (dette
gælder specielt med hensyn til gældende lovgivning og forskrifter
vedrørende omgivelser med potentiel eksplosionsfare (beskyttel-
sesmodus "e").
Kabelføring skal udføres af specialuddannede elektrikere.
Det strømførende kabels ledere for tilslutning mellem motorvibratoren
og nettet skal være af passende type, så strømstyrken i hver leder ikke
overstiger 4 A/mm2. En af disse har udelukkende til formål at sikre motor-
vibratorens jordforbindelse.
Ledernes beskaffenhed skal ligeledes passe til det brugte kabels længde
for at der ikke skal opstå spændingsfald i kablet, og disse skal iøvrigt
overholde gældende normer på området.
Alle motorvibratorer fra gr. 70 inkluderet er udstyret med termistor
type PTC 130°C (DIN 44081-44082), der er adgang til denne termistor
i rummet ved klemkassen og den kan tilsluttes et passende kontro-
ludstyr til beskyttelse af motorvibratoren (side 116).
I OMRÅDERNE 21 OG 22 (OMGIVELSER MED BRANDFARLIGT
STØV) SKAL TERMISTOREN SLUTTES TIL ET PASSENDE KON-
TROLAPPARAT.
3.3 TILSLUTNINGSSKEMA FOR KLEMKASSE
VIGTIGT: Inden i klemkassen (og udvendigt på selve vibratoren) fin-
des der en skrue med gulv galvanisering, der angives med jordsym-
bolet. Til denne skrue, der fungerer som leder for motorvibratorens
jordforbindelse, skal tilsluttes den gul-grønne leder (kun grøn i
USA) i det strømførende kabel.
I rummet ved klemkassen findes oversigtstegning for tilslutningen. Det
skema, der skal bruges, har samme reference som den, der fremgår af
identifikationspladen (Fig.8, side 4).
52
DANSK
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
