Justering Av Vibrationsintensitet; Start Och Stopp Av Motorvibratorn Under Drift; Avsnitt 5: Underhåll Av Motorvibratorn - ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI E Serie Guia Tecnica

SVENSKA
Om så inte är fallet måste man
- Kontrollera att vibreringsmaskinens flexibla system och montering-
sdelar uppfyller gällande specifikationer med hänsyn till användning-
sområdet.
- Minska på vibrationens amplitud (intensitet) genom att justera vikterna
tills den förbrukade effekten återgår inom märkvärdena, för den anta-
gna temperaturklassen.
VARNING: Undvik att vidröra eller låta någon röra vid delar som kan
vara spänningsförande som t.ex. kopplingslådan.
Kom ihåg att låta motorvibratorerna bara vara igång korta stunder
när justeringarna utförs, för att undvika skador på motorvibratorn
och på maskinstommen vid avvikelser från det normala.
Tillslut locket när de angivna kontrollerna utförts.
Kontroll av rotationsriktningen:
När man måste ta reda på rotationsriktningen (Fig.30-B, sid.7).
- Ta bort en av kåporna till vikterna (Fig.30-A, sid.7);
- Ta på dig skyddsglasögon;
- Tillför ström till motorvibratorn en kort stund;
VIKTIGT: Försäkra dig om att ingen i denna fas kan vidröra eller
träffas av de roterande vikterna.
- Om rotationsriktningen måste vändas, görs detta genom att byta plats
på två faser på anslutningskortet efter det att vibratorns kraftförsörjning
stängts av.
- Sätt tillbaka kåporna och försäkra dig om att packningarna (O-ringar-
na) är korrekt placerade på rätt plats och dra åt fästskruvarna.

4.1 JUSTERING AV VIBRATIONSINTENSITET

Viktigt: Denna justering ska endast utföras av specialiserad perso-
nal och när strömförsörjningen är avstängd.
MVSI-E, IM-E, VM-E, VMS-E, MVB-E, MVB-E-FLC, VB-E
- För justering av vibrationsintensiteten måste kåporna till vikterna tas
bort (Fig.30, sid.7).
- Det är i regel nödvändigt att justera vikterna i samma riktning på båda
sidorna (Fig.3, sid.7). För att vikterna ska kunna justeras exakt är mo-
torvibratorerna försedda med ett patenterat system som hindrar att den
inställningsbara vikten roterar i fel riktning (Fig.32, sid.7).
- Lossa skruven eller fästmuttern på den rörliga vikten (Fig.33, sid.7). De
inställningsbara vikterna som sitter på axelns båda ändar måste pla-
ceras så att båda värdena är identiska på procentskalan som fungerar
som referens. Bara på speciella maskiner och för speciellt bruk, kan
vikterna på motorvibratorns båda sidor justeras på två olika värden.
- När den excentriska vikten ställts in på det önskade värdet, dra åt
ästskruveneller muttern med en momentnyckel (Fig.34, sid.7) och up-
prepa samma justering på den motsatta vikten (för åtdragningsmomen-
tet se tabellerna på sid.84).
- Efter att regleringen utförts på båda sidorna återmonteras kåporna
med samma skruvar och brickor. Se till att packningarna sätts korrekt
på plats (Fig.37, sid.7).
MTF-E storlek 01-10-20-30-VRS (Fig.29, sid.6)
För justering av vibrationsintensiteten måste kåporna till vikterna tas
bort.
Fig.29, sid.0:
1 = Vibrator MTF med vikter som fästs med en gripmekanism
2 = Vibrator MTF med vikter som fästs framtill
S = Övre grupp av vikter
I = Nedre grupp av vikter
D = Skiva för justering av den nedre gruppen av vikter i förhållande till den
övre gruppen av vikter
jUSTERING AV CENTRIFUGALKRAFTEN TILL DEN ÖVRE GRUPPEN
AV VIKTER
Lossa skruven eller fästmuttern på den justerbara vikten (yttre).
Vrid den justerbara vikten ända tills man kan avläsa procentvärdet för den
önskade centrifugalkraften på referensskalan.
Dra åt skruven eller fästmuttern på den justerbara vikten.
jUSTERING AV CENTRIFUGALKRAFTEN TILL DEN NEDRE GRUP-
PEN AV VIKTER
Lossa skruven eller spännmuttern på den justerbara vikten (yttre).
Vrid den yttre justerbara vikten ända tills man kan avläsa procentvärdet
för den önskade centrifugalkraften på referensskalan.
Dra åt skruven eller fästmuttern på den justerbara vikten.
På typ VRS består den nedre vikten av en enda enhet på vilken tunna
skivvikter är påskruvade; justeringen sker genom att ta bort skivvikterna
ända tills man erhåller den önskade centrifugalkraften.
jUSTERING AV DEN NEDRE GRUPPEN AV VIKTER I FÖRHÅLLANDE
TILL DEN ÖVRE GRUPPEN AV VIKTER
Denna justering gör det möjligt att fasförskjuta den nedre gruppen av
vikter i förhållande till den övre gruppen av vikter enligt en fasförskjut-
ningsvinkel som kan avläsas på den graderade skivan på sidan för de
nedre vikterna (D fig.29, sid.6). Punkt 4 och 5 (fig.29) visar effekten av
fasförskjutningen av den nedre gruppen av vikter i förhållande till den
övre gruppen av vikter på kraftlinjernas riktning.
På motorvibratorerna MTF 2 poler ska man skruva loss fästmuttern till de
nedre vikterna, flytta på den justerbara yttre vikten och vrida på den inre
vikten till ett av de alternativa lägena i förhållande till krysskilen. På den
inre graderade skivan kan man avläsa fasförskjutningsvinkeln i förhållan-
de till den övre gruppen av vikter. Sätt tillbaka den yttre vikten och dra till
muttern på nytt.
På motorvibratorerna MTF 4 poler ska man skruva loss fästskruven till de
båda nedre vikterna och vrida på den inre vikten. På den inre graderade
skivan kan man då avläsa fasförskjutningsvinkeln i förhållande till den
övre gruppen av vikter. Sätt tillbaka den yttre vikten och dra på nytt åt
fästskruvarna.
På motorvibratorerna MTF-VRS ska man skruva loss fästskruven till den
nedre vikten och vrida på den inre vikten. På den inre graderade skivan
kan man då avläsa fasförskjutningsvinkeln i förhållande till den övre grup-
pen av vikter. Dra på nytt åt fästskruvarna.
Om man utför justeringen i motsatt riktning (90° motsols) inverteras rota-
tionsriktningen för den vibrerande maskinen och för materialet som den
innehåller.
Efter att åtgärden utförts återmonteras kåpan till vikterna med samma
skruvar och brickor. Se till att packningarna sätts korrekt på plats.
MTF-E gr.00-40
Du måste ta bort kåporna på motvikterna för att justera vibrationsinten-
siteten (för MTF gr 00).
Lossa fästskruven eller muttern på den rörliga motvikten (fig.35-A-B,
sid.7) (fig.35-A-C, sid.7).
När den excentriska motvikten har placerats på önskat värde, dra åt fä-
stskruven eller muttern (fig.36-A, sid.7) med en momentnyckel (fig.36-B,
sid.7). Utför samma justering på den motsatta motvikten.
När justeringen är klar på bägge sidorna, montera kåporna igen med til-
lhörande skruvar och brickor. Se till att packningarna sitter rätt.

4.2 START OCH STOPP AV MOTORVIBRATORN UNDER DRIFT

Starta alltid motorvibratorn genom att ställa in strömbrytaren på ON (an-
slutning till strömförsörjningen).
Motorvibratorn är nu igång.
Stäng alltid av motorvibratorn genom att ställa in strömbrytaren på OFF
(frånkoppling från strömförsörjningen).
AVSNITT 5 - Underhåll av motorvibratorn
ITALVIBRAS motorvibratorer behöver inte något särskilt underhåll.
Underhåll, reparationer och översyn måste utföras i enlighet med
instruktionerna i denna manual och i enlighet med de standards
och lagar som gäller i användarlandet och för det specifika använd-
ningsområdet. Till exempel:
Europeiska Unionen
- EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 94/9/EG
- CENELEC EN 60079-17, 60079-19.
Internationella
- IEC 60079-17, IEC 60079-19.
Ryssland
- GOST R 51330.16-99,GOST 51330.18-99,GOST R IEC 61241-1-2-
99.
andra än alla standards och lagar för potentiellt explosionsfarliga
miljöer som äger kraft i det land där vibratorn används. Alltså: för
reparationer och renoveringar måste ansöka direkt till Italvibras -
Fiorano Modenese (Italien) eller till en återförsäljare som kommer
att kontakta Italvibras Italvibras - Fiorano Modenese (Italien).
60
SVENSKA