Regulação Da Intensidade Das Vibrações; Arranque E Parada Do Motovibrador Duranteo Emprego; Secção 5: Manutenção Do Motovibrador - ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI E Serie Guia Tecnica

PORTOGUES
A corrente a não superar depende da classe de temperatura T3 ou T4
(ver atentamente o parágrafo 3.0.1).
Caso contrário será necessário:
- Controlar se o sistema elástico e a carpintaria da máquina vibrante estão
conformes às regras.
- Reduzir a amplidão (intensidade) de vibração regulando as massas e re-
duzindo-as até que o valor de corrente absorvida fique igual ou abaixo do
valor indicado na placa, para a classe de temperatura adoptada.
ATENÇÃO: Evitar tocar ou deixar tocar peças que estejam em ten-
são como os terminais.
Recordar-se de fazer funcionar os motovibradores por um breve
período quando se executarem as regulações para evitar danos ao
motovibrador e à estrutura em caso de anomalias.
Depois que os controlos indicados tiverem sido realizados conti-
nuar com o fechamento definitivo da tampa.
Controlo do sentido de rotação:
Nas aplicações deve-se verificar o sentido de rotação (Fig.30-B, pág.7).
- Retirar uma tampa das massas (Fig.30-A, pág.7);
- Usar óculos de protecção;
- Alimentar o motovibrador por um breve período;
ATENÇÃO: nesta fase assegurar-se que ninguém possa tocar ou
ser atingido pelas massas em rotação.
- Se for necessário inverter o sentido de rotação, inverta duas fases nas
ligações da placa de bornes, APENAS APÓS ter desligado a alimen-
tação eléctrica ao vibrador.
- Posicionar novamente as tampas assegurando-se que as juntas (OR)
fiquem colocadas correctamente nos seus próprios sítios e aparafusar
os parafusos de fixação.
4.1 REGULAÇÃO DA INTENSIDADE DAS VIBRAÇÕES
Atenção: Esta operação deve ser executada absolutamente por pes-
soas especializadas e com a alimentação retirada.
MVSI-E, IM-E, VM-E, VMS-E, MVB-E, MVB-E-FLC, VB-E
- Para a regulação da intensidade das vibrações e necessário retirar as tam-
pas das massas (Fig.30, pág.7).
- Normalmente é necessário regular as massas no mesmo sentido nas duas
extremidades (Fig.3, pág.7). Para consentir a regulação certa das massas
os motovibradores possuem um sistema patenteado que impede rodar a
massa regulável no sentido errado (Fig.32, pág.7).
- Desatarraxar o parafuso e a porca de aperto da massa móvel (Fig.33,
pág.7). As massas reguláveis colocadas nas duas extremidades do eixo
devem estar posicionadas de tal maneira que se possa ler o valor na escala
percentual de referência. Somente para máquinas especiais e usos es-
peciais, as massas colocadas nos dois lados do motovibrador podem ser
reguladas em dois valores diferentes.
- Depois de ter colocado a massa excêntrica no valor desejado apertar com
a chave dinamométrica (Fig.34, pág.7) o parafuso de fixação ou a porca e
repetir a mesma operação na massa oposta (para o torque de aperto veja
as tabelas pág.84).
- Depois de ter executado a operação nos dois lados, voltar a montar com
os mesmos parafusos e arruelas prestando atenção a fim que as juntas
fiquem colocadas correctamente no seu sítio (Fig.37,pág.7).
MTF-E gr. 01-10-20-30-VRS (Fig.29, pág.6)
Para a regulação da intensidade das vibrações e necessário retirar as tampas
das massas. Fig.26, pág.7:
1 = Vibrador MTF com massas de fixação com pinça
2 = Vibrador MTF com massas de fixação frontal
S = Grupo de massas superiores
I = Grupo de massas inferiores
D = Disco para a regulação do grupo das massas inferiores em relação
ao grupo de massas superiores
REGULAÇÃO DA FORÇA CENTRÍFUGA DO GRUPO DE MASSAS SUPE-
RIORES
PORTOGUES
Desaparafusar o parafuso e a porca de aperto da massa regulável (externa).
Rodar a massa regulável até ler o valor percentual de força centrífuga deseja-
do na escala de referência.
Apertar o parafuso ou a porca de fixação da massa regulável.
REGULAÇÃO DA FORÇA CENTRÍFUGA DO GRUPO DE MASSAS INFE-
RIORES
Desaparafusar o parafuso e a porca de aperto da massa regulável (externa).
Rodar a massa regulável externa até ler o valor percentual de força centrífuga
desejado na escala de referência.
Apertar o parafuso ou a porca de fixação da massa regulável.
Para os tipos VRS a massa inferior se compõe de uma massa única em que
estão aparafusadas massas lamelares; realiza-se a regulação retirando as
massas lamelares até que se obtém a força centrífuga desejada.
REGULAÇÃO DO GRUPO DE MASSAS INFERIORES EM RELAÇÃO AO
GRUPO DE MASSAS SUPERIORES
Esta regulação consente defasar o grupo de massas inferiores em relação
ao grupo de massas superiores segundo um ângulo de defasagem legível
no disco graduado do lado das massas inferiores (D fig.29, pag.6). Nos itens
4 e 5 (Fig.29) está representado o efeito da defasagem do grupo de massas
inferiores em relação ao grupo de massas superiores na direcção das linhas
de força.
Para os motores vibradores MTF 2 pólos desatarraxar a porca de fixação
das massas inferiores, deslocar a massa regulável externa e rodar a mas-
sa interna para uma das posições alternativas em relação à chavinha. No
disco graduado interno se lê o ângulo de defasagem em relação ao grupo
de massas superiores. Posicionar novamente a massa externa e apertar de
novo a porca.
Para os motores vibradores MTF 4 pólos desatarraxar o parafuso de fixação
das duas massas inferiores, rodar a massa interna, no disco graduado interno
se lê o ângulo de defasagem em relação ao grupo de massas superiores.
Posicionar novamente a massa externa e apertar de novo os parafusos de
fixação.
Para os motores vibradores MTF-VRS desatarraxar o parafuso de fixação
da massa inferior, rodar a massa interna e no disco graduado interno se lê o
ângulo de defasagem em relação ao grupo de massas superiores. Apertar de
novo o parafuso de fixação.
Se a regulação for feita no sentido oposto (90° no sentido anti-horário) se
inverte o sentido de rotação impresso na máquina vibratória e no material
contido na mesma.
Depois de ter realizado a operação montar novamente a tampa das massas
com os mesmos parafusos e arruelas prestando atenção a fim que as gaxe-
tas fiquem colocadas no seu próprio lugar.
MTF-E gr.00-40
Retirar as tampas das massas (serie MTF gr.00).
Retirar o parafuso e a porca de fixação da massa móvel (Fig.35-A-B, pág.7)
(Fig. 35-A-C, pág.7).
Uma vez conduzida a massa excêntrica ao valor desejado apertar com a
chave dinamométrica (Fig.36-A, pág.7) o parafuso de blocagem (Fig.36-B,
pág.7) ou a porca e repetir a mesma operação na massa oposta.
Montar as tampas com os mesmos parafusos e anilhas, prestando atenção
para que os empanques estejam montados correctamente no seu lugar.
4.2 ARRANQUE E PARADA DO MOTOVIBRADOR DURANTE
O EMPREGO
O arranque deve ser feito agindo sempre e somente no interruptor de alimen-
tação posicionando-o em ON (introdução na rede de alimentação).
O motovibrador funciona.
Para parar o motovibrador deve-se agir sempre e somente no interruptor de
alimentação posicionando-o em OFF (disjunção da rede de alimentação).
SECÇÃO 5 – Manutenção do motovibrador
Os motovibradores da ITALVIBRAS não precisam de nenhuma manu-
tenção especial.
Manutenção, reparação ou quaisquer intervenções, devem ser exe-
cutadas de acordo com as instruções deste manual, e cumprindo
as Normas e leis do país para a zona específica. Por exemplo:
União Europeia
- DIRECTIVA COMUNIDADE EUROPEIA 94/9/EC
- CENELEC EN 60079-17, 60079-19.
Internacional
- IEC 60079-17, IEC 60079-19.
Russia
- GOST R 51330.16-99, GOST R 51330.18-99, GOST R IEC 61241-1-
2-99.
Bem como todos as Normas e leis de segurança para atmosferas
potencialmente explosivas de cada país onde o vibrador seja uti-
42