Publicidad
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se
encuentren limpios y en perfecto estado.
Adoptar todas las precauciones necesarias para evitar daños en la
superficie exterior de los componentes donde se debe operar.
Montaje colector horizontal
Colocar el cable de mando (G1) de la válvula de escape del tubo
freno trasero (K) y unirlos usando 2 abrazaderas de tirón (N), como
ilustra la figura.
Introducir la junta de escape (H2) en los espárragos de la culata
horizontal y montar el tubo de escape horizontal (H) atornillando sin
apretar las 3 tuercas originales (H1).
Introducir el colector horizontal (3) en el tubo de escape horizontal
(H) a tope.
Fijar el colector horizontal (3) al tubo (H) montando el muelle (20)
con un tensor de muelles comercial, como ilustra la figura (X).
Introducir los 2 separadores con collar originales (F5) en los
orificios inferiores del soporte original (F4).
Montar el soporte (F4) en la aleta (3A) del colector horizontal (3)
introduciendo el tornillo (14) y atornillando, por el lado opuesto, en
la parte saliente del tornillo la tuerca (17).
Introducir el casquillo roscado original (F3) en el orificio superior del
soporte (F4).
Notas
El casquillo roscado (F3) se debe introducir en el soporte (F4) en el
sentido correcto, como ilustra la figura (Y).
Interponer el separador (7) entre la placa porta estribo izquierda (J)
y el soporte (F4), como ilustra la figura (Y).
Introducir el tornillo (13) en la placa porta estribo izquierda (J)
pasando por el separador (7), el soporte (F4) y fijándose al casquillo
roscado (F3), como ilustra la figura (Y).
ISTR 608 / 00
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認します。
作業する部品の外側表面を傷つけないために、必要な予防措置を
取ってください
ホリゾンタルマニホールドの取り付け
図のように、エキゾーストバルブのコントロールケーブル (G1)
をリアブレーキホース (K) 上に配置し、2 本のケーブルストラッ
プ (N) で一緒に束ねます。
エキゾーストガスケット (H2) をホリゾンタルヘッドのスタッド
ボルトに挿入します。ホリゾンタルヘッドエキゾーストパイプ
(H) を取り付け、3 個のオリジナルナット (H1) を締め付けずに
ねじ込みます。
ホリゾンタルマニホールド (3) をホリゾンタルエキゾーストパイ
プ (H) の奥まで挿入します。
図 (X) のように、市販のスプリングテンショナーでスプリング
(20) を取り付け、ホリゾンタルマニホールド (3) をパイプ (H)
に固定します。
2 個のオリジナルカラー付きサイレンサー (F5) をオリジナルマ
ウント (F4) の下側の穴に挿入します。
マウント (F4) をホリゾンタルマニホールド (3) のつめ (3A) に
取り付け、スクリュー (14) を差し込みます。反対側からスクリ
ューの突起部にナット (17) をねじ込みます。
オリジナルのネジ山付きブッシュ (F3) をマウント (F4) の上側
の穴に挿入します。
参考
図 (Y) のように、ネジ山付きブッシュ (F3) をマウント (F4) に
正しい向きに挿入します。
図 (Y) のように、スペーサー (7) を左フットペグマウントプレ
ート (J) およびマウント (F4) の間に挟みます。
図 (Y) のように、スクリュー (13) をスペーサー (7)、マウント
(F4) に通し、ネジ山付きブッシュ (F3) に固定し、左フットペグ
マウントプレート (J) に差し込みます。
9
Publicidad
