Publicidad
1
Montaje silenciador
Introducir el silenciador (1) en el empalme en Y (4) a tope.
Introducir las 2 gomas antivibrantes (15) en la placa porta estribo
trasera derecha (6), orientándolas como ilustra la figura.
Introducir el casquillo (19) en el tornillo (11) orientándolo como
ilustra la figura.
Montar el silenciador (1) en la placa porta estribo trasera derecha
(6) introduciendo el tornillo (11) del lado indicado e interponiendo la
arandela (8) entre la goma (15) y el sostén silenciador (1A).
Atornillar del lado opuesto, en la parte que sobresale del tornillo
(11), la tuerca (16).
Fijar el silenciador (1) al empalme en Y (4) montando el muelle (20)
con un tensor de muelles comercial, como ilustra la figura (V).
Ajustar el tornillo (11) al par de apriete recomendado bloqueando la
tuerca (16).
14
V
20
15
24 Nm ± 10%
11
15
8
19
1A
16
20
サイレンサーの取り付け
サイレンサー (1) を Y 形ジョイント (4) に奥まで挿入します。
2 個の耐震ラバー (15) を図のように向け、右リアフットペグマ
ウントプレート (6) に挿入します。
ブッシュ (19) を図のように向け、スクリュー (11) に挿入しま
す。
図に示す側からスクリュー (11) を挿入し、ワッシャー (8) をラ
バー (15) とサイレンサーブラケット (1A) の間に挟み、サイレ
ンサー (1) を右リアフットペグマウントプレート (6) に取り付
けます。
反対側からスクリュー (11) の突起部にナット (16) をねじ込み
ます。
図 (V) のように、市販のスプリングテンショナーでスプリング
(20) を取り付け、サイレンサー (1) を Y 形ジョイント (4) に
固定します。
ナット (16) を対抗させ、スクリュー (11) を規定のトルクで締
め付けます。
6
4
ISTR 608 / 00
Publicidad
