Tabla de contenido
Publicidad
Logement du mandrin et de I'arbre
(fig.GG)
1. Ajustez I'échelle de profondeur (1 ), la
machine étant à I'arrêt, pour maintenir le
foret à une profondeur de 76 mm (vojr
également les indications «blocage du
mandrin à la profondeur souhaitée»).
2. Tournez le mandrin à la main jusqu'à ce
que les trous (2) situés dans la broche et
ceux situes dans I'arbre creux (3) soient
superposés.
3. Enfoncez le bloc d'arrét (4) dans les trous
(2 et 3).
4. Tapez légèrement sur le bloc d'arrêt avec
un marteau à revêtement plastique
jusqu'à ce que le mandrin et I'arbre (5)
tombe hors de la broche (3).
Attention: placez une main sous le
mandrin pour pouvoir le rattraper lorsqu'il
tombe.
Avertissement :
Pour éviter tout risque de blessure en cas
de mise en marche intempestive de la
machine, assurez-vous toujours que I'inter-
rupteur est sur ARRET, que la clé de com-
mutation est retirée et que la fiche au sec-
teur est retirée avant de démonter ou de
mettre en place le mandrin.
Positionnement du plateau intermédiaire et
de la pièce à travailler (fig. HH et II)
1. Bloquez le plateau intermédiaire (1) sur la
colonne (2) à un endroit auquella pointe
du foret (3) est à peine en contact avec la
piéce à travailler (4).
2. Posez toujours un morceau de déchet de
bo? sur le plateau intermédiaire sous la
? à travailler (fig. HH). Ceci empêche
I'apparition d'éclats et de bavures sous la
pièce à travailler. Pour empêcher que le
déchet de bois ne se mette à tourner de
maniére incontrôlée, il est indispensable
de le fixer sur le côté gauche de la
colonne.
3. Pour les petites piéces à travailler qui ne
peuvent pas être bloquées sur le plateau
intermédiaire, utilisez un étau de perçage
(équipement optionnel).
Avertissement :
Pour empêcher que la pièce à travailler ou
le déchet de bois ne vous soient arrachés
des mains pendant le perçage, posez-Ies
contre le côté gauche de la colonne. S'il ne
sont pas assez longs pour atteindre la
colonne, utilisez la butée longitudinale qui a
été livrée afin de bioquer la monter à travaif-
ler ou bloquez la sur le plateau intermé-
diaire.
Rimozione del mandrino e dell'albero
(fig,GG)
1. Regoiare la scala di profondità (1) a
macchina spenta per tenere la punta ad
una profondita di 76 mm (vedere le istru-
zioni concernenti il "Bloccaggio dei
mandrino alla profondità desiderata").
2. Ruotare a mano il mandrino finché i fori
(2) del mandrino e dell'albero cavo (3) non
combaciano.
3. Inserire il cono (4) nei fori (2 e 3).
4. Battere leggermente il cono con un mar-
tetlo plastificato fino a far uscire il mand-
rino (3) e l'aJbero (5).
Nota: tenere una mano sotto ii mandrino
per prenderlo quando esce.
Avvertenza:
Per evitare lesioni causati da una messa in
marcia involontaria dei trapano, assicurarsi
sempre che I'interruttore sia in posizione
OFF, la chiave dell'interruttore rimossa e la
spina disinserita prima di smontare o mon-
tare il mandrino.
Posizionamento delta tavola e dei pezzo
(fig. HH e II)
1. Bloccare la tavola (1) sulla colonna (2) in
una posizione in cui la punta (3) sfiora il
pezzo (4).
2. Inserire sempre un pezzo di legno sulla
tavola, sotto il pezzo da forare (fig. HH)
per impedire la scheggiatura o la bava-
tura dei pezzo sull'uscita dej foro. Per
evitare che illegno ruoti incontrollato, fis-
sarlo contro illato sinistro della colonna.
3. Per pezzi di dimensioni ridotte, che non
possono essere bloccati sulla tavola, uti-
lizzare una morsa (accessorio opzionale).
Avvertenza
Per evitare che il pezzo o illegno di appog-
gio vengano strappati dalle mani durante la
foratura, si devono appoggiare sullato sini-
stro della colonna. Se il pezzo o il legno di
appoggio è troppo corto per raggiungere la
colonna, utilizzare il dispositivo di arresto
fornito per fissare il pezzo. oppure bloccarlo
sulla tavola. Un fissaggio insufficiente dei
pezzo può provocare lesioni.
53
Boorhouder en as demonteren (afb. GG)
1. Stel de diepteschaal (1) bij uitgescha-
kelde niachine in, om de boor op een
diepte van 76 mm te houden (zie aanwij-
zingen „De boorhouder op de gewenste
diepte vergrendelen").
2. Dra~i de boorhouder met de hand, tot de
gaten (2) in de spil en de holle as (3)
boven elkaar liggen.
3. Steek de spie (4) in de gaten (2 en 3).
4. Tik met een kunststof hamer voorzichtig
op de spie, tot de boorhouder en de as
(5) uit de spil (3) vallen.
Let op: Plaats één hand onder de boor-
houder om deze in de val op te vangen.
Waarschuwing:
Zet de schakelaar altijd op UIT en trek de
stekker uit het stopcontact, voordat u de
boorhouder demonteert of monteert. Zo
worden verwondingen door onbedoeld
inschakelen vermeden.
Tafel en werkstuk positioneren (afb. HH en
II)
1. Klem de tafel (1) aan de kolom (2) zo vast
dat de punt van de boor (3) met het
werkstuk (4) net contact heeft.
2. Leg altijd een onderletgplaat tussen de
tafel en het werkstuk (afb HH). Daardoor
wordt voorkomen. dat de achterkant van
het werkstuk bij het doorboren splintert
of afbreekt. Om te vermijden, dat de
onderlaag ongecontroleerd meedraait,
moet deze tegen de linkerzijde van de
kolom worden vastgeklemd.
3. Voor kleine werkstukken die niet op de
tafel kunnen worden vastgeklemd,
gebruikt u een bankschroef (speciale
accessoire).
Waarschuwing:
De bankschroef moet aan de tafel worden
vastgeklemd of -geschroefd, om verwondin-
gen door een draaiend gereedschap of
beschadigingen aan de bankschroef of de
boor te vermijden. Verwijder de booraan-
slag, als deze in botsing komt met de bank-
schroef of een ander onderdeel van de
boor.
Publicidad
Tabla de contenido
