Scheppach rab t16x Traducción De La Instrucción De Original página 69

Betjäningsanvisning
Tillverkare:
Scheppach, Maschinenfabrik GmbH & Co. KG
D-89335 Ichenhausen/BRD
Allmänna anvisningar
• När ni har packat upp alla delar ska de kontrolleras med avseende
pa eventuella transportskador. Vid reklamationer ska leverantören
omedelbart kontaktas.
• Senare reklamationer godtas inte.
• Kontrollera sändningen att den är fullständig.
• Bekanta er med apparaten med ledning av betjäningsanvisningen
före den tas i bruk.
• Använd som tillbehör samt förslitnings- och reservdelar endas
originaldelar. Reservdelar erhaller ni hos er scheppach-fackhandlare.
•
Ange vara artikelnummer samt apparattyp och byggår vid beställ-
ningar
.
Ärade kund,
Vi önskar er star glädje ach Iycka när ni arbetar med er nya maskin
trån.
ANVISNING:
Tillverkaren av denna apparat ansvarar enligt gällande produktgaranti-
lag inte för skador som uppstår på denna apparat eller genom denna
apparat vid:
• Osakmässig behandling
• Om betjäningsanvisningen inte efterföljs
• Reparationer av tredje man eller icke auktoriserade fackkrafter.
Montering och demontering av "icke original reservdelar"
• Icke "föreskriftsenlig användning"
• Funktionsavbrott i den elektriska anläggningen, då de elektriska
föreskrifterna och VDE-bestämmelserna 0100, DIN 57113NDE 0113
inte beaktas.
Vi rekommenderar:
Läs igenom heia texten i betjäningsanvisningen före
monteringen och före idrifttagningen.
Denna betjäningsanvisning ska göra det lättare för er att lära känna er
maskin och utnyttja dess föreskriftsenliga arbetsmöjligheter.
Betjäningsanvisningen innehåller viktiga anvisningar hur ni arbetar säkert
fackmässigt och ekonomiskt med maskinen, samt hur ni undvi- ker risker.
sparar reparationskostnader, minskar funktionsavbrotten
och höjer maskinens tillförlitlighet och brukstid.
Förutom säkerhetsbestämmelserna i denna betjäningsanvisning måste
ni även beakta de föreskrifter i ert land som gäller för drift av maskinen.
Betjäningsanvisningen ska förvaras bredvid maskinen i ett plasthölje så
att den skyddas mot smuts och fukt. Den ska läsas och beaktas nog-
grant av varje användare före arbetet påbörjas. Endast personer som är
insatta i maskinen och har kännedom om de risker som är förbundna
därmed får arbeta med maskinen. Den erfordrade minimiåldern ska
iakttas.
Förutom säkerhetsanvisningama i denna betjäningsanvisning och sär-
skilda föreskrifter i ert land ska de allmänt erkända facktekniska reg-
lerna för drift av träbearbetningsmaskiner beaktas.
Innehålsngivelser
Tekniska data
Säkerhetsföreskrifter
Tillbehör och tillsatsapparater
Förklaring till beteckningarna
Montering och inställningar
Arbeta med maskinen
Underhåll
Störningsåtgärder
Reservdelar
Leveransomfång
Lär känna borrmaskinen
Garanti
Vaming:
Använd en skyddsledare för att undvika elektriska skador. bränder eller
verktygsskador .
Er borrmaskin har på fabriken konstruerats för 230 V-drift. Anslut bara
till ett nät med 230 V. Använd en trög säkring pd 15 A eller en frånskil-
jare. För att undvika stötar eller bränder ska ni genast byta ut skadade
eller nötta kablar.
Tekniska data
Chuckstorlek
Hastigheter
Motor
Upptagningskon, spindel
Upptagningskon, chuck
Spännområde för chuck
Spindelsträcka
Avstånd, bord - chuck
Avstånd, chuck
Utliggning, spindel/pelare
Radialt inställningsområde
Arm, svängradie
Pelardiameter
Totalhöjd
Gewicht
69
rab t 16x rab s16x
mm 16 16
1/min 580-800-1520- 580-800-1520-
1800-2500 1800-2500
Watt 550 550
MK 2 MK 2
B 16 B 16
mm 1 – 16 1 – 16
mm 80 80
mm 365 685
mm 485 1230
mm 125 – 445 115 – 435
mm 320 320
mm Vänster 70° / Vänster 60° /
höger 60° höger 60°
mm 59,5 70
mm 935 1690
kg 37 63