Descargar Imprimir esta página

Couples De Blocage (N*M); Pares De Apriete (N*M) - APRILIA DORSODURO FACTORY Manual De Instrucciones

Publicidad

Vidanger et laisser goutter pen-
dant quelques minutes l'huile à
l'intérieur du récipient.
Remplacer la rondelle d'étan-
chéité du bouchon de vidange
(2).
Retirer les résidus métalliques
attachés à l'aimant du bouchon
de vidange (2).
Visser et serrer le bouchon de
vidange (2).

Couples de blocage (N*m)

Bouchon de vidange d'huile - M16x1,5
19 Nm (14.01 lbf ft)
REMPLACEMENT DU FILTRE À HUILE
MOTEUR
Remplacer le filtre à huile mo-
teur (3) tous les 20 000 km (12
428 mi) (ou à chaque vidange
d'huile moteur).
Déposer le filtre à huile moteur
(3).
Ne pas réutiliser un filtre déjà utilisé
précédemment.
Visser le nouveau filtre à huile
moteur (3).
113
Drenar y dejar escurrir el aceite
durante algunos minutos dentro
del recipiente.
Sustituir la arandela de estan-
queidad del tapón de drenaje
(2).
Retirar los residuos metálicos
adheridos al imán del tapón de
drenaje (2).
Enroscar y apretar el tapón de
drenaje (2).

Pares de apriete (N*m)

Tapón de drenaje de aceite - M16x1,5
19 Nm (14.01 lbf ft)
SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DE ACEI-
TE MOTOR
Sustituir el filtro de aceite del
motor (3) cada 20000 km
(12428 mi) (o cada vez que se
cambie el aceite del motor).
Extraer el filtro de aceite motor
(3).
No reutilizar el filtro usado.
Enroscar el nuevo filtro de acei-
te del motor (3).

Publicidad

Capítulos

loading

Este manual también es adecuado para:

Dorsoduro 750