Camp Safety LANYARDS Manual Del Usuario página 55

vivas, tomar precauções adequadas a fim de evitar danos ao talabartes / correias.
Quando fornecido, é aconselhável a utilização de uma borracha antirrotação (fig.3) para fazer o
mosquetão funcionar na direção do eixo maior. Equipar-se com os adequados equipamentos de socorro e
providenciar uma adequada formação às equipas de trabalho de forma que possam socorrer rapidamente
a vítima para minimizar os efeitos da suspensão inerte.
Instalação de talabartes / correias EN 795 / B
As fitas certificadas como ancoragens provisórias portáteis EN 795/B devem ser instalados em estruturas cuja
resistência tenha sido verificada e que não possuam arestas vivas, superfícies abrasivas e outras situações que
possam danificar e comprometer a resistência das fitas. Para criar a âncora posicione a correia conforme mostrado
na fig. 2. As ancoragens provisórias portáteis devem ser exclusivamente utilizadas por uma única pessoa.
Não se posicionar por cima da ancoragem: risco de rotura e lesões graves em caso de queda. Tomar precauções
para evitar efeitos pêndulo. Se usado num sistema antiqueda, o sistema deve limitar a força de paragem abaixo dos
6 kN. A carga máxima que pode ser transmitida em serviço pelo dispositivo de ancoragem é de 9 kN.
Esta força é transmitida à estrutura, que deve portanto ser verificada ao nível da resistência mínima (> 12 kN) e no
sentido de aplicação da própria força. A deformação possível de Druid Lanyard como ancoragem pode chegar a
20% do comprimento. Recomenda-se que o dispositivo seja marcado com a data da última inspeção. Não utilizar o
produto para elevações de cargas.
Ref. 2030 026F - 2030 040F - 2030 074F: Para o uso do Goblin Rope Surfer, consulte o manual do dispositivo
Goblin.
Use como ancoragem com ANSI / AXIS Z359.1-2007 (Anchor Webbing 2032 e Anchor Cable 2132)
Anchor Webbing e Anchor Cable são testados para uso como âncoras de acordo com o padrão americano ANSI /
ASSE Z359.1-2007, para a criação de pontos de ancoragem em uma estrutura. A estrutura de instalação deve ser
certificada para suportar uma carga estática de pelo menos 3400 lbs / 15 kN ou deve ser conhecida por suportar
5000 lbs / 22,2 kN sem certificação.
Para instalação, consulte fig.2d-2e e use conectores ANSI Z359: não instale de outras maneiras. No caso de
estruturas com arestas vivas ou superfícies abrasivas, pode-se usar o cabo âncora, mas deve-se evitar o uso de
tiras âncora. Tome as precauções adequadas quando este produto for usado próximo a máquinas em movimento
ou quando houver riscos elétricos.
A resistência atende aos requisitos ANSI / AXIS para uso por uma pessoa: 22,2 kN / 5000 lbs. Não conecte mais de
uma pessoa à âncora de cada vez.
Se o produto estiver danificado ou precisar de inspeção, deve ser identificado como inoperante.
INSTRUÇÕES DE USO - CONECTORES
Campo de aplicação
Os conectores eventualmente fornecidos com o produto são certificados de acordo com a norma EN 362: 2004 e
são adequados para serem utilizados num sistema antiqueda para a proteção contra o risco de quedas em altura.
Alguns modelos também são certificados de acordo com a norma EN 12275:2013 para utilização em montanhismo.
As características e posteriores certificações dos conectores são destacadas na tab.K, encontrando o(s) código(s)
de referência na marcação do(s) conector(es) fornecido(s) no produto.
Classes (tab.K)
EN 362:2004. Classe A: conector destinado a ser conectado diretamente a uma ancoragem específica. Classe B:
conector de base. Classe T: conector direcional. Classe Q: malha rápida. Classe M: conector multiuso.
EN 12275:2015. Classe B: conector de base. Classe H: conector para amarração através do nó UIAA. Classe K:
conector para via ferrata. Classe X: conector oval. Classe Q: malha rápida.
O material principal do conector é indicado na tab.K na coluna "Material": S = Aço, SS = Aço inoxidável, AL = Liga
de alumínio.
53