Camp Safety LANYARDS Manual Del Usuario página 9

LANYARDS - CORDINI - LONGES
[1] Marking - Marcatura - Marquage
[2] Loop - Asola - Boucle
[3] Protection - Protezione - Protection
[4] Rope - Corda - Corde
[5] Webbing - Fettuccia - Sangle
[6] Cable - Cavo - Câble
[7] Attachment ring - Anello di attacco - Boucle de fixation
[8] Accessory part for Goblin (see Goblin manual) - Goblin Rope Surfer: Accessorio per Goblin
(vedere manuale Goblin) - Accessoire pour Goblin (voir la notice d'information du Goblin)
Main materials - Materiali principali - Matériau principal:
[4] Polyamide – Poliammide - Polyamide
[5] Polyester – Poliestere - Polyester
[6][7] Steel – Acciaio - Acier
CARABINERS - CONNETTORI - CONNECTEURS
[9] Body - Corpo - Corps
[10] Gate - Leva - Doigt
[11]
Locking device - Dispositivo di bloccaggio - Dispositif de blocage
[12] Rotation axis of the gate - Asse di rotazione della leva - Axe de rotation du doigt
[13] Screwlink connector - Maglia rapida - Maillon rapide
[14] Screw nut - Dado - Ecrou
[15] Fall Indicator - Indicatore di caduta - Indicateur de chute
[16] Swivel connection point - Punto di attacco girevole - Point d'attache rotatif
[17] Non-rotation pin - Spina antirotazione - Barre anti-rotation
7