Camp Safety LANYARDS Manual Del Usuario página 93

splňovat normu EN 795 a/nebo musí mít pevnost 12 kN (kovové kotvení) nebo 18 kN (textilní kotvení).
Statická pevnost je (viz tabulce), jak je to znázorněno na obr. 8. Omezte jakékoliv uvolnění lana, abyste
snížili možnost pádu během používání.
Na provaze nedělejte žádné uzly. V případě, že existuje možnost, že by se provaz setkal s ostrými hranami,
přijměte příslušná opatření, aby nedošlo k poškození provazu.
Pokud je dodána, doporučujeme použít gumovou podložku proti otáčení (obr. 1) aby karabina pracovala ve směru
hlavní osy.
Vybavte se vhodným vybavením k poskytnutí pomoci a zajistěte vhodné školení pracovních týmů tak, aby mohly
zraněné osobě rychle poskytnout pomoc z důvodu minimalizace účinků bezvládného zavěšení.
Použití poutka / smyčky EN 795/B
Provazy certifikované jako přenosné provizorní kotvení EN 795/B musí být nainstalovány na konstrukcích, jejichž
odolnost byla ověřena, a které jsou bez ostrých hran, brusných povrchů a jiných situací, které by mohly poškodit,
a proto ohrozit pevnost popruhů. Chcete-li vytvořit kotvení, umístěte popruh tak, jak je to znázorněno na obr. 2.
Přenosná provizorní ukotvení musí být používána výhradně jedinou osobou.
Neumisťujte se nad kotvení: riziko prasknutí a vážného poranění v případě pádu. Přijměte preventivní opatření,
abyste zabránili kyvadlovým účinkům.
Při použití v systému k zachycení pádu musí systém omezit zastavovací sílu pod 6 kN. Maximální zatížení, které
může být v provozu přenášeno kotevním zařízením, je 9 kN. Tato síla je přenášena na konstrukci, která musí být
proto ověřena na úrovni minimální odolnosti (>12 kN) a směru působení této síly. Možná deformace jako kotvení
může být až 20 % délky. Doporučujeme zařízení označit datem poslední kontroly. Nepoužívejte výrobek ke zvedání
břemen.
Ref. 2030 026F - 2030 040F - 2030 074F: Informace o použití Goblin Rope Surfer najdete v příručce k zařízení
Goblin.
Použití jako kotva podle ANSI / ASSE Z359.1-2007 (kotevní popruh 2032 a kotevní kabel 2132)
Kotevní popruh a kotevní kabel jsou testovány pro použití jako kotvy podle amerického standardu ANSI / ASSE
Z359.1-2007 pro vytváření kotevních bodů na konstrukci. Instalační struktura musí být certifikována tak, aby odolala
statickému zatížení nejméně 3 400 liber / 15 kN, nebo musí být známo, že bez certifikace podporuje 5 000 liber /
22,2 kN.
Informace o instalaci najdete na obr. 2d-2e a použití konektorů ANSI Z359: neinstalujte jinými způsoby. V případě
konstrukcí s ostrými hranami nebo drsnými povrchy lze použít kotevní kabel, přičemž je třeba se vyhnout použití
kotevního popruhu. Pokud se tento výrobek používá v blízkosti pohybujících se strojů nebo pokud existuje nebezpečí
úrazu elektrickým proudem, proveďte příslušná opatření.
Pevnost splňuje požadavky ANSI / AXIS pro použití jednou osobou: 5000 lbs / 22,2 kN. Nepřipojujte ke kotvě více
než jednu osobu najednou.
Pokud je výrobek poškozen nebo vyžaduje kontrolu, musí být označen jako nefunkční.
NÁVOD K POUŽITÍ - KONEKTOR
Oblast použití
Jakékoliv spojky dodávané s výrobkem jsou certifikovány podle normy EN 362:2004 a jsou vhodné pro použití
v systému k zachycení pádu k ochraně před rizikem pádu z výšky. Některé modely jsou také certifikovány podle
normy EN 12275:2013 pro použití v horolezectví. Vlastnosti a další certifikace spojek jsou uvedeny v tabulce K, kde
naleznete referenční kódy na označení spojek dodávaných s výrobkem.
Třídy (tabulka K)
EN 362:2004. Třída A: spojka určená k přímému připojení ke konkrétnímu kotvení. Třída B: základní spojka. Třída T:
směrová spojka. Třída Q: spojovací článek. Třída M: víceúčelová spojka.
EN 12275:2015. Třída B: základní spojka. Třída H: spojka k jištění pomocí poloviční lodní smyčky. Třída K: spojka
91