Tabla de contenido
Publicidad
La mayoría de los accidentes que implican la operación, mantenimiento y reparación del producto se deben a no
respetar las normas o precauciones básicas de seguridad. A menudo se puede evitar un accidente reconociendo
situaciones potencialmente peligrosas antes de que se produzca. Debe estar alerta ante posibles riesgos,
incluidos los factores humanos que pueden afectar a la seguridad. También debe tener la formación, habilidades
y herramientas necesarias para realizar debidamente estas funciones.
La operación, lubricación, mantenimiento o reparación indebidas de este producto pueden resultar
peligrosas y provocar lesiones o la muerte.
No utilice ni realice ninguna operación de lubricación, mantenimiento ni reparación de este producto hasta
verificar que está autorizado para realizar este trabajo y haber leído y comprendido la información de
operación, lubricación, mantenimiento y reparación.
En este manual y en el producto se incluyen precauciones y advertencias de seguridad. Si no se respetan dichas
advertencias de riesgo, tanto usted como otras personas pueden sufrir lesiones corporales o la muerte.
Los riesgos se identifican mediante el "símbolo alerta de seguridad" y seguidos de una "palabra indicadora" como
"Advertencia", "Precaución" o "Nota". A continuación se muestra la alerta de seguridad de la etiqueta "Advertencia".
El significado de este símbolo de alerta de seguridad es el siguiente:
¡Atención! ¡Manténgase alerta! Su seguridad está en juego.
El mensaje que aparece bajo la advertencia explica el riesgo y puede presentarse de forma textual o gráfica.
Una lista no exhaustiva de las operaciones que pueden causar daños al producto se identifica mediante las
etiquetas "AVISO" en el producto y en esta publicación.
Perkins no puede anticipar todas las posibles circunstancias que pueden implicar un posible riesgo. Por lo
tanto, las advertencias en esta publicación y en el producto no tiene carácter exhaustivo. No debe utilizar
este producto de forma distinta a lo indicado en este manual sin antes estar seguro de que ha tenido en
cuenta todas las normas de seguridad y precauciones aplicables a la operación del producto en el lugar
de uso, incluidas las normas y precauciones específicas del lugar de trabajo. Si se utiliza una herramienta,
procedimiento, método de trabajo o técnica operativa que Perkins no recomienda específicamente, debe
verificar que sea segura para usted y para otros. También debe asegurarse de que tiene autorización para
realizar este trabajo y de que los procedimientos de operación, lubricación, mantenimiento o reparación
que pretende usar no causarán daños al producto ni harán que sea inseguro.
La información, especificaciones e ilustraciones en esta publicación se basan en la información que estaba
disponible en el momento de redactar la publicación. Las especificaciones, pares, presiones, mediciones,
ajustes, ilustraciones y otros elementos pueden cambiar en cualquier momento. Estos cambios pueden afectar
al mantenimiento del producto. Obtenga la información más completa y actualizada antes de realizar cualquier
trabajo. Los distribuidores de Perkins tienen la información más actualizada disponible.
En Estados Unidos, el mantenimiento, sustitución o reparación de los dispositivos y sistemas de control
de emisiones se puede llevar a cabo en cualquier establecimiento de reparación o particular que elija el
propietario.
Información de seguridad importante
Cuando se necesiten piezas de repuesto para este
producto, Perkins recomienda utilizar piezas de
repuesto Perkins.
Si no sigue esta advertencia puede provocar
averías prematuras, daños al producto, lesiones
corporales o la muerte.
WARNING
WARNING
Publicidad
Tabla de contenido
