Publicidad
Señales de Prescripción-Indicación (forma rectangular)
(obligación de uso de la protección que se indica en
el cartel para realizar la operación indicada para la
incolumidad de la persona):
ES OBLIGATORIO PROTEGER
LAS MANOS (GUANTES)
ES OBLIGATORIO PROTEGER
LOS OJOS (GAFAS)
ES OBLIGATORIO PROTEGER
LAS VÍAS RESPIRATORIAS
(MÁSCARA)
Señales de Advertencia-Aviso de peligro (forma
triangular) (situación de Atención General para la
incolumidad de la persona/motor):
ATENCIÓN! (SITUACIÓN DE
PELIGRO GENERAL PARA LA
INCOLUMIDAD
PERSONA/MOTOR)
ATENCIÓN!
ELÉCTRICA DE PELIGRO PARA
LA INCOLUMIDAD DE LA
PERSONA/MOTOR)
ATENCIÓN! (SITUACIÓN DE
PELIGRO POR FUENTES DE
CALOR PARA LA INCOLUMIDAD
DE LA PERSONA / MOTOR)
10
Prescription-Indication notices (rectangular); it is
obligatory to adopt the protective measures shown
in the notices to perform the operation in question in
total safety:
Danger Warning-Attention Notices (triangular); General
Attention regarding personal safety and protection of the
engine:
DE
LA
(SITUACIÓN
PROTECT
YOUR
HANDS
(GLOVES)
PROTECT YOUR EYES (SAFETY
GLASSES)
PROTECT
RESPIRATORY
PASSAGES (MASK)
DANGER! (GENERAL DANGER
SITUATION FOR THE SAFETY
OF PERSONS AND PROTECTION
OF THE ENGINE)
DANGER!
(DANGER
OF
ELECTRICAL DISCHARGES FOR
THE SAFETY OF PERSONS AND
ENGINE)
DANGER! (DANGER FROM
SOURCES OF HEAT FOR THE
SAFETY OF PERSONS AND THE
ENGINE)
Signaux de Prescription-Indication (forme
rectangulaire) (obligation d'utilisation de la protection
figurant dans le cadre pour effectuer l'opération
indiquée pour la sécurité de la personne):
PROTECTION
OBLIGATOIRE (GANTS)
PROTECTION
OBLIGATOIRE (LUNETTES)
PROTECTION
RESPIRATOIRES OBLIGATOIRE
(MASQUE)
Signaux d'avertissement-avis de danger (forme
triangulaire) (situation d' Attention Générale pour la
sécurité de la personne/moteur):
ATTENTION! (SITUATION DE
DANGER GENERAL POUR LA
SECURITE DE LA PERSONNE/
MOTEUR)
ATTENTION! (SITUATION DE
DANGER ELECTRIQUE POUR
LA
SECURITE
PERSONNE/MOTEUR)
ATTENTION! (SITUATION DE
DANGER DERIVANT D'UNE
SOURCE DE CHALEUR POUR
LA
SECURITE
PERSONNE / MOTEUR)
DES
MANS
DES
YEUX
DES
VOIES
DE
LA
DE
LA
Publicidad
