Carga De La Batería Recargable Incorporada En La Videocámara - Sony Hi8 CCD-TRV107 Manual De Instrucciones

Información sobre el
mantenimiento y precauciones
Carga de la batería recargable
incorporada en la videocámara
La videocámara viene con una batería recargable
incorporada para que mantenga la fecha y la
hora, etc., independientemente de la posición del
interruptor POWER. La batería recargable
siempre está cargada, mientras use la
videocámara. Sin embargo, se descargará en seis
meses si no usa la videocámara en absoluto. Aún
si no se carga la batería recargable, ello no
afectará al funcionamiento de la videocámara.
Para mantener la fecha y hora, etc., cargue la
batería si la misma está descargada.
Carga de la batería recargable incorporada:
– Conecte la videocámara a la toma de pared
utilizando el adaptador de alimentación de CA
que se proporciona junto con la videocámara y
déjela en la posición POWER OFF, alimentación
desactivada, durante más de 24 horas.
– O instale la batería completamente cargada en
su videocámara, y deje ésta con el selector
POWER en OFF durante más de 24 horas.
120
Informações sobre manutenção e
precauções
Carregar a bateria recarregável
incorporada na câmara de
vídeo
Uma bateria recarregável incorporada
acompanha a câmara de vídeo a fim de manter a
data, a hora etc, independente do ajuste do
interruptor POWER. A bateria recarregável é
sempre carregada à medida que você estiver
usando a câmara de vídeo. Entretanto, a célula se
descarregará gradualmente se você não usar a
câmara. Ela ficará totalmente descarregada em
aproximadamente 6 meses se você não a utilizar
em absoluto. Mesmo que a bateria não seja
carregada, ela não afecta o funcionamento da
câmera. Para manter a data, a hora etc, carregue a
célula se esta estiver descarregada.
Carregar a bateria recarregável incorporada:
– Ligue a câmara de vídeo a uma tomada de
parede utilizando o transformador de CA
fornecido e deixe a câmara com o interruptor
POWER desligado durante mais de 24 horas.
– Ou instale a bateria recarregável
completamente recarregada na sua
videocâmara, e deixe a sua videocâmara com o
interruptor POWER desactivado durante mais
de 24 horas.