Sony Hi8 CCD-TRV107 Manual De Instrucciones página 84

Visualización de imágenes con el
ordenador – Flujo USB (sólo
usuarios de Windows)
Captura de imágenes con
"PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for
Sony"
Para los usuarios de Windows 2000
Professional
Regístrese como usuarios avanzados o
administrador.
Para los usuarios de Windows XP
Regístrese como administrador.
Visualización de imágenes
Visualización de imágenes grabadas en una
cinta
(1)Encienda el ordenador y espere a que
Windows se cargue completamente.
(2)Conecte un extremo del cable USB a la toma
USB de la videocámara y el otro extremo al
conector USB del ordenador mediante el cable
USB suministrado.
(3) Conecte el adaptador de alimentación de CA
y inserte un casete en la videocámara.
(4) Coloque el interruptor POWER en la posición
PLAYER.
(5) Seleccione USB STREAM en la posición ON
en en los ajustes de menú. (pág. 93)
(6) Seleccione "Inicio" t "Programas" t
"Pixela" t "ImageMixer" t "PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony" en Windows.
(7) Haga clic en el botón de modo de entrada
situado a la izquierda de la pantalla de inicio.
84
Al conector USB/
À porta USB
Cable USB (suministrado)/
Ordenador/
Cabo USB (fornecido)
Computador
Ver imagens utilizando o
computador – Função Fluxo USB
(só para utilizadores do Windows)
Captar imagens com o «PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony»
Para os utilizadores do Windows 2000
Professional
Inicie a sessão com a permissão dos Utilizadores
avançados ou de Adminisitrador.
Para os utilizadores do Windows XP
Inicie a sessão com a permissão de
Administrador.
Ver imagens
Ver imagens gravadas numa cassete
(1)Ligue o computador e deixe o Windows
carregar.
(2)Ligue uma das extremidades do cabo USB
fornecido à tomada USB da câmara de vídeo e
a outra extremidade à porta USB do
computador.
A la toma
À tomada
(3) Ligue o transformador de CA e introduza
uma cassete na câmara de vídeo.
(4) Regule o interruptor POWER para PLAYER.
(5) Seleccione USB STREAM para ON em
parâmetros do menu. (pág. 98)
(6) Seleccione «Start» t «Program» t «Pixela»
t «ImageMixer» t «PIXELA ImageMixer
Ver.1.0 for Sony» no Windows.
(7) Clique no botão Input mode que se encontra
do lado esquerdo do ecrã de arranque.
(USB)/
(USB)
nos