Copia Fácil De Una Cinta - Copia Fácil; Copiar Uma Cassete Facilmente - Cópia Fácil - Sony Hi8 CCD-TRV107 Manual De Instrucciones

Copia fácil de una
cinta – Copia fácil
Si se ha conectado la videograbadora, la función
de copia se puede controlar fácilmente utilizando
la videocámara.
Puede seleccionar uno de los ocho títulos
preajustados y dos títulos personalizados
almacenados en la videocámara como se indica
en "Confección de sus propios títulos" (pág. 60).
Seleccione el color, tamaño y color de fondo que
desee para los títulos.
Utilización de la función de Copia
fácil
Paso 1 Conecte la videograbadora (pág. 68).
Paso 2 Ajuste la videograbadora para que
funcione con la videocámara
(pág. 69 a 73).
Paso 3 Seleccione el título (pág. 73).
Paso 4 Seleccione el modo de copia (pág. 74).
Paso 5 Ejecución de la copia fácil (pág. 75).
Si vuelve a utilizar la misma videograbadora
para la copia, puede omitir el paso 2.
Si no desea incluir un título, puede omitir el paso
3.
Paso 1: Conecte la
videograbadora
Hágalo como se indica en la página 66.
Usted podrá editar en videograbadoras
compatibles con los sistemas siguientes:
8 mm , Hi8
S-VHS , VHSC
Betamax , ED Betamax
o DV
Si la videograbadora dispone de una toma
para S video
Realice la conexión mediante un cable S video
(opcional) para obtener imágenes en pantalla de
calidad óptima.
Con esta conexión, no es necesario conectar el
enchufe amarillo (video) del cable de conexión de
audio/vídeo.
Conecte el cable de S vídeo (opcional) a las tomas
de S vídeo de la videocámara y de la
videograbadora.
68
, Digital 8 , VHS
, S-VHSC
, mini DV
Copiar uma cassete
facilmente – Cópia fácil
Se ligar o videogravador pode controlar
facilmente o funcionamento respectivo para fazer
cópias utilizando a câmara de vídeo.
Pode seleccionar um de oito títulos pré-definidos
e dois títulos personalizados armazenados na
câmara conforme explicado no capítulo «Criação
de títulos personalizados» (pág. 60). Seleccione a
cor, o tamanho e a cor de fundo dos títulos.
Utilizar a função Cópia fácil
Passo 1 Ligando o videogravador (pág. 68).
Passo 2 Ajustando o videogravador para que
funcione com a câmara de vídeo (pág. 69
a 73).
Passo 3 Seleccionando o título (pág. 73).
Passo 4 Seleccionando o modo de cópia
(pág. 74).
Passo 5 Executando a cópia Fácil (pág. 75).
Se fizer uma cópia usando o mesmo
videogravador, pode saltar o passo 2.
Se não quiser colocar um título, pode saltar o
passo 3.
Passo 1: Ligar o videogravador
Ligue os dispositivos como ilustrado na página
66.
Pode editar em videogravadores que
suportem os sistemas:
8 mm , Hi8
,
S-VHS
,
Betamax , ED Betamax
,
ou DV
Caso videogravador possua uma tomada de S
Vídeo
Efectue a ligação com um cabo de vídeo S
(opcional) para obter imagens com excelente
qualidade.
Com esta ligação, não precisa ligar a ficha
amarela (vídeo) do cabo de ligação A/V.
Ligue um cabo de vídeo S (opcional) às tomadas
de vídeo S da câmara e do videogravador.
, Digital 8 , VHS
, VHSC , S-VHSC
, mini DV
,
,
,