Sony Hi8 CCD-TRV107 Manual De Instrucciones página 129

Identificación de partes y
controles
qs
qd
qf
qg
qh
qs Teclas de control de vídeo (pág. 38, 40)
Parada (x STOP)
Rebobinado (m REW)
Reproducción (N PLAY)*
Avance rápido (M FF)
Pausa (X PAUSE)
qd Tecla de iluminación (LIGHT) (pág. 62)
(CCD-TRV107/TRV308/TRV408/TRV608
solamente)
qf Lámpara de grabación (pág. 26)
qg Emisor de infrarrojos (pág. 34)
qh Sensor de control remoto (CCD-TRV107/
TRV408 solamente)(pág. 134)
qj Interruptor de NightShot (NIGHTSHOT)
(pág. 34)
qk Visualizador (pág. 135)
ql Micrófono (pág. 26)
w; Receptáculo para trípode (base)
Cerciórese de que la longitud del tornillo del
trípode sea inferior a 5,5 mm. De lo contrario,
no podría fijar con seguridad el trípode, y el
tornillo podría dañar su videocámara.
* Este botón tiene un punto táctil.
Identificação das peças e dos
controlos
qs Teclas de controlo de vídeo (pág. 38, 40)
x STOP (paragem)
m REW (rebobinagem)
N PLAY (reprodução)*
M FF (avanço rápido)
X PAUSE (pausa)
qd Tecla LIGHT de luz (pág. 62)
( CCD-TRV107/TRV308/
Só nos modelos
TRV408/TRV608)
qf Indicador de gravação (pág. 26)
qg Emissor de raios infravermelhos
(pág. 34)
qh Sensor remoto (
Só nos modelos
CCD-TRV107/TRV408)(pág. 134)
qj Interruptor NIGHTSHOT de filmagem
nocturna (pág. 34)
qk Mostrador (pág. 135)
ql Microfone (pág. 26)
w; Receptáculo para tripé (base)
Certifique-se de que o comprimento do
parafuso do tripé seja inferior a 5,5 mm.
Doutra maneira, o tripé não poderá ser
firmemente montado e o parafuso poderá
avariar a sua videocâmara.
* Este botão dispõe de um ponto sensível ao
toque.
qj
qk
ql
w;
129