Sony DCR-TRV5 Manual De Instrucciones página 60

Desactivación de la función
de estabilización de imagen
STEADYSHOT
Para volver a activar la función
SteadyShot
Seleccione ON en el paso 3 y presione el dial de
control.
Notas sobre la función SteadyShot
•Esta función no corrige sacudidas excesivas de
la cámara.
•Al activar o desactivar esta función, es posible
que la exposición fluctúe.
•Si esta función se encuentra desactivada, el
indicador no aparecerá.
•Si emplea un objetivo de teleconversión (no
suministrado) o un objetivo de conversión
panorámica (no suministrado), es posible que la
función SteadyShot no se active.
60
Desactivar a função
STEADYSHOT
Para voltar a activar a função de
estabilização da imagem
Seleccione ON no passo 3 e carregue no anel de
controlo.
Notas sobre a função STEADYSHOT
•A função de estabilização da imagem não
corrige os movimentos excessivos da câmara de
video.
•Ao activar ou desactivar a função de
estabilização da imagem, a exposição pode
alterar-se.
•Se desactivar a função SteadyShot, o indicador
não aparece.
•Se utilizar uma lente de teleconversão (não
fornecida) ou uma grande angular (não
fornecida), a função de estabilização da imagem
pode não funcionar.