Identificación De Los Componentes; Identificar As Peças - Sony DCR-TRV5 Manual De Instrucciones

Identificación de los
componentes
1
2
3
1 Palanca de ajuste del objetivo del visor
electrónico (p. 13)
2 Botón RESET (p. 104)
3 Dial de control (p. 30)
4 Botón PHOTO (p. 38)
5 Botón START/STOP (p. 12)
6 Interruptor POWER (p. 12, 24)
7 Botones de funcionamiento
[a] Si el interruptor POWER está ajustado
en VTR
Botón 0 (rebobinado) (p. 24)
Botón ) (avance rápido) (p. 24)
Botón ( (reproducción) (p. 24)
Botón p (parada) (p. 24)
Botón P (pausa) (p. 25)
[b] Si el interruptor POWER está ajustado
en CAMERA
Botón FADER (p. 36)
Botón BACK LIGHT (p. 35)
Botón EXPOSURE (p. 48)
Botón FOCUS (p. 44)
Identificar as peças
4
5
6
[a]
7
1 Manípulo de regulação da lente do visor
electrónico (p. 13)
2 Botão RESET (p. 104)
3 Anel de controlo (p. 30)
4 Botão PHOTO (p. 38)
5 Selector START/STOP (p. 12)
6 Interruptor POWER (p. 12, 24)
7 Botões de operação
[a] Quando o interruptor POWER está
regulado para VTR
Botão 0 (rebobinar) (p. 24)
Botão ) (avanço rápido) (p. 24)
Botão ( (reprodução) (p. 24)
Botão p (stop) (p. 24)
Botão P (pausa) (p. 25)
[b] Quando o interruptor POWER está
regulado para CAMERA
Botão FADER (p. 36)
Botão BACK LIGHT (p. 35)
Botão EXPOSURE (p. 48)
Botão FOCUS (p. 44)
[b]
BACK
FADER LIGHT
EXPOSURE
FOCUS
115