Superposición De Títulos; Sobrepor Um Título - Sony DCR-TRV5 Manual De Instrucciones

Ajuste de la exposición
Para recuperar el modo de
exposición automático
Presione EXPOSURE para desactivar el indicador
de exposición.
Notas
•El dial de control no cuenta con posición de
parada.
•Si selecciona PROGRAM AE en el menú, la
exposición vuelve a ajustarse automáticamente.
•Si ajusta la exposición manualmente, no podrá
utilizar la función BACK LIGHT.
Superposición de
títulos
Si utiliza una cinta con memoria en cassette,
podrá superponer los títulos durante o después
de la grabación. Al reproducir la cinta, el título
aparece durante 5 segundos a partir del punto en
el que lo haya superpuesto.
Es posible realizar la selección entre ocho títulos
predefinidos y uno original (CUSTOM TITLE)
para superponerlo en la imagen.
Regular a exposição
Para voltar ao modo de exposição
automática
Carregue em EXPOSURE para desactivar o
indicador de exposição.
Notas
•O anel de controlo não tem a posição de
paragem.
•Se seleccionar PROGRAM AE no menu a
exposição volta novamente ao modo de
regulação automática.
•Quando regular a exposição manualmente, não
pode utilizar a função BACK LIGHT.
Sobrepor um título
Se utilizar uma cassete com memória, pode
sobrepor os títulos durante ou depois da
gravação. Quando reproduzir a cassete, o título
aparece durante 5 segundos a partir do ponto
onde o sobrepôs.
Pode seleccionar um dos oito títulos predefinidos
ou um título original (CUSTOM TITLE) para
sobrepor na imagem.
49