Mettler Toledo IND570 Manual Del Usuario página 242

Table des matières
1
1.1.
1.1.1.
1.1.2.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.6.1.
1.6.2.
1.7.
1.8.
1.9.
1.9.1.
1.9.2.
1.9.3.
1.9.4.
1.9.5.
1.9.6.
1.9.7.
1.10.
1.10.1.
1.10.2.
2.
2.1.
2.1.1.
2.1.2.
2.2.
2.3.
2.3.1.
2.3.2.
2.4.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
2.4.4.
2.4.5.
2.4.6.
30237956 | 05 | 08/2016
Introduction ................................................................................. 1-1
Présentation générale de l'IND570 .................................................. 1-2
Versions ............................................................................................................. 1-2
Caractéristiques standard de l'IND570 ................................................................... 1-2
Spécifications ............................................................................... 1-4
Protection de l'environnement ......................................................... 1-7
Inspection et liste de contrôle du contenu ......................................... 1-7
Identification du modèle ................................................................. 1-9
Dimensions ................................................................................ 1-11
Enceintes pour montage en panneau, IND570 et IND570x .................................... 1-11
Enceintes pour environnements difficiles, IND570 et IND570xx .............................. 1-12
Circuit imprimé principal .............................................................. 1-14
Types de balances ...................................................................... 1-14
Options ...................................................................................... 1-15
E/S discrètes ..................................................................................................... 1-16
Option Ethernet.................................................................................................. 1-17
Ports série COM2/COM3 .................................................................................... 1-17
Interfaces PLC ................................................................................................... 1-17
Logiciel d'application ......................................................................................... 1-19
TaskExpert™ .................................................................................................... 1-20
Outil de configuration InSite SL ......................................................................... 1-20
Affichage et clavier ...................................................................... 1-21
Agencement de l'affichage .................................................................................. 1-21
Touches du panneau avant ................................................................................ 1-23
Installation .................................................................................. 2-1
Ouverture et fermeture des enceintes ................................................ 2-2
Enceinte pour montage sur panneau ..................................................................... 2-2
Enceinte pour environnement difficile ..................................................................... 2-2
Protection de l'environnement ......................................................... 2-5
Montage du terminal ..................................................................... 2-6
Enceinte pour montage sur panneau ..................................................................... 2-6
Enceinte pour environnement difficile ..................................................................... 2-7
Installation des câbles et des connecteurs ...................................... 2-12
Ferrites ............................................................................................................. 2-12
Ouvertures pour câbles d'enceintes en environnement difficile ................................ 2-13
Presse-étoupe de câble d'enceinte pour environnement difficile .............................. 2-13
Adaptateur USB externe ...................................................................................... 2-15
Connexions du câblage de la carte principale ....................................................... 2-16
Connexions de câblage des options .................................................................... 2-23
METTLER TOLEDO IND570 Terminal de pesage guide d'installation 1