Einleitung - Mettler Toledo IND570 Manual Del Usuario

1

Einleitung

Dieses Kapitel umfasst
•
IND570-Übersicht
•
Terminalversionen des
IND570
•
Technische Daten
•
Anforderung zur sicheren
Entsorgung
•
Modellkennung
•
Abmessungen
•
Schnittstellen und Optionen
Verbessern Sie Mess- oder Steueranwendungen mit einer ultraschnellen A/D-Umsetzrate von 366
Hz, der patentierten digitalen Filterungstechnologie TraxDSP™ und einer I/O-Bus-Aktualisierungsrate
von 50 Hz mit konventionellen Wägezellen für Dehnungsmessgeräte. Das IND570 liefert
Präzisionsmessdaten vom Milligramm- bis in den Tonnenbereich in einem einzelnen
kostengünstigen Paket, das sich leicht in vorhandene Systeme integrieren lässt.
Das vielseitige Terminal IND570 ist ideal für die Steuerung einfacher Befüll- oder
Dosieranwendungen geeignet und garantiert schnelle, präzise und genaue Ergebnisse bei
manuellen, halbautomatischen oder vollautomatischen Vorgängen. Dank der Steuerungsfunktionen
des IND570 können Sie die Projektkosten effektiv verwalten. Sie können bis zu 20 digitale
Ausgänge über das IND570 ohne SPS steuern.
Mit der optionalen Anwendung Fill-570 kann das Terminal IND570 komplexere Befüllaufgaben
ausführen, da wiederholte Befüll- und Dosierprozesse mit den zusätzlichen Funktionen direkt und
zuverlässig ausgeführt werden. Sie können die umfangreiche Befüllungssoftware Fill-570 ohne
kostenintensive oder komplexe Programmierung schnell konfigurieren, benutzerdefinierte Befüll- und
Dosiersequenzen sowie Mischanwendungen für bis zu 6 Materialien erstellen und Prozessdaten
verfolgen, um die Effizienz, Qualität und Sicherheit zu verbessern.
Sowohl für die Kommunikation der Gewichtsdaten an eine SPS als auch für die einfachere
Konfiguration eines Terminals lässt sich das IND570 problemlos an die Prozessanforderungen
anpassen, sodass kaum Zusatzkosten entstehen. Neben einem Standard-USB- und einem seriellen
30205319 | 04 | 08/2016
DIV 2 UND ZONE 2/22 INSTALLATION
SOLL DAS IND570xx -TERMINAL IN EINEM BEREICH DER DIVISION 2 ODER ZONE 2/22 INSTALLIERT WERDEN,
SIEHE DIE ANWEISUNGEN ZUR INSTALLATION IN BEREICHEN DER DIVISION 2 UND ZONE 2/22, DIE AUF DER IM
LIEFERUMFANG DES TERMINALS ENTHALTENEN RESSOURCEN-CD ZU FINDEN SIND. DIE NICHTBEACHTUNG DER
HIER AUFGEFÜHRTEN ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.
Das IND570 steht für die neueste METTLER TOLEDO-Technologie und gehört zu den
umfangreichsten Wägeterminals, die es heute gibt. Sie haben die Wahl zwischen
konventionellen Dehnungsmessgeräten und hochpräziser elektromagnetischer
Kraftkompensationstechnik. Sie können zwischen direkten SPS- oder PC-
Kommunikationsschnittstellen oder digitaler I/O-Steuerung wählen. Diese Optionen
sind für die Tisch-, Wand- oder Säulenmontage erhältlich, sodass das IND570 das
perfekte Gerät für fast alle Industriewägeanwendungen ist, z. B.:
• Transaktionswägen
• Befüllen und Mischen
• Prüfwägen mit Kontrolle eines Höchst- oder Mindestgewichts
METTLER TOLEDO IND570 Weighing Terminal Installation Manual
• Prozesswägen • Dosieren
• Fahrzeugwägen Einfacher Wägevorgang
• Wägen mit Behältern
1-1