Introduction - Mettler Toledo IND570 Manual Del Usuario

1

Introduction

Ce chapitre se compose ainsi :
•
Présentation générale de
l'IND570
•
Versions des terminaux
IND570
•
Spécifications
•
Impératifs de mise au rebut
sans danger
•
Identification du modèle
•
Dimensions
Améliore les applications de mesurage ou de contrôle grâce à un taux de conversion ultrarapide
A/N de 366 Hz, à la technologie de filtrage numérique brevetée TraxDSP™ et à un taux de mise à
jour du bus des E/S de 50 Hz avec des capteurs conventionnels à jauge de contrainte. L'IND570
fournit des données de mesure précises s'étageant des milligrammes aux tonnes dans un concept
efficace à coût unique qui s'intègre facilement dans les systèmes existants.
L'IND570 polyvalent démontre son excellence lors du contrôle d'applications simples de dosage et
de remplissage, en fournissant des performances inégalées pour des résultats rapides et précis lors
d'une exploitation manuelle, semi-automatique ou totalement automatique. Utilisez les capacités de
contrôle de l'IND570 pour gérer efficacement les coûts des projets. Contrôlez jusqu'à 20 sorties
numériques transitant par l'IND570 sans intervention d'un PLC.
Pour un remplissage plus élaboré, l'application Fill-570 améliore le terminal IND570 avec un
ensemble de capacités conçues pour assurer une répétitivité routinière et fiable des processus de
remplissage et de distribution. Sans programmation complexe et coûteuse, configurez rapidement
le logiciel amélioré de remplissage Fill-570, en créant des séquences de remplissage et de dosage
sur mesure conjointement à des applications de mélange d'un maximum de 6 matériaux, qui
avertit les opérateurs et assure le suivi des données de traitement et, en dernier ressort, l'efficacité,
la qualité et la sécurité.
30205319 | 04 | 08/2016
INSTALLATION DIV 2 ET ZONE 2/22
SI VOUS DÉSIREZ INSTALLER UN TERMINAL IND570xx DANS UNE ZONE DIVISION 2 OU DANS UNE ZONE 2/22,
REPORTEZ-VOUS AUX INSTRUCTIONS D'INSTALLATION EN DIVISION 2 ET EN ZONE 2/22 QUE VOUS TROUVEREZ
SUR LE CD DE RESSOURCES ACCOMPAGNANT LE TERMINAL. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS
POURRAIT ENTRAÎNER UN ACCIDENT CORPOREL ET/OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
L'IND570 représente la toute dernière technologie de METTLER TOLEDO et fait partie
des terminaux de pesage les plus polyvalents disponibles aujourd'hui. Choisissez
entre une jauge de contrainte conventionnelle ou parmi des technologies de pesage
de haute précision à restauration de force électromagnétique. Spécifiez des interfaces
de communication directes PLC ou PC, ou un contrôle numérique des E/S. Combinez
ces sélections avec l'option d'un montage sur panneau ou sur
bureau/cloison/colonne, et l'IND570 correspondra parfaitement à la plupart des
applications de pesage industriel notamment :
• Pesage transactionnel
• Remplissage et mélange
• Pesage de contrôle (Plus/Moins)
• Pesage par processus
METTLER TOLEDO IND570 Weighing Terminal Installation Manual
• Dosage
• Pesage de véhicules
• Pesage de base
• Pesage de réservoirs
1-1