Descargar Imprimir esta página

Ethicon Harmonic HD 1000i Manual Del Usuario página 89

Ocultar thumbs Ver también para Harmonic HD 1000i:

Publicidad

Инструменти омогућавају коагулацију судова пречника до 7 mm (укључујући и њега), користећи
дугме за енергију са режимом напредне хемостазе. Немојте да покушавате да затворите судове
пречника већег од 7 mm.
Нагомилавање крви и ткива између сечива и тела инструмента може довести до абнормално
високих температура на дисталном крају тела инструмента. Да бисте спречили повреду од
опекотина, уклоните видљиво нагомилано ткиво на дисталном крају тела инструмента.
Као и код свих извора енергије (електрохирургија, ласер или ултразвук) постоје забринутости
у вези са канцерогеним и заразним потенцијалом нуспроизвода, као што су дим и аеросоли од
ткива. Треба предузети одговарајуће мере, као што су заштита за очи, маске за филтрирање и
ефективна опрема за евакуацију дима и у отвореним и у лапароскопским процедурама.
Немојте да покушавате да савијете, наоштрите или на други начин измените облик сечива. Тиме
можете да доведете до квара сечива и повреде корисника или пацијента.
Да бисте избегли повреду корисника или пацијента, у случају да дође до случајне активације,
сечиво инструмента, стезна рука и дистални крај тела инструмента не треба да се налазе у додиру
са пацијентом, завесама или запаљивим материјалима док се не користе.
Током и након активирања на ткиву сечиво инструмента, стезна рука и дистални део тела
инструмента у дужини од 7 cm могу бити врући. У сваком тренутку избегавајте ненамерни додир
са ткивом, завесама и хируршким кецељама.
Немојте да уводите или извлачите инструмент док су чељусти отворене кроз кошуљицу трокара
јер тиме можете оштетити инструмент.
Потребно је бити обазрив да се не примени притисак између сечива инструмента и подлоге за
ткиво, а да се ткиво не налази између њих. Стискање подлоге за ткиво о активно сечиво без ткива
дуж целе дужине сечива довешће до повећања температуре сечива, стезне руке и дисталног
дела тела инструмента и може довести до могућег оштећења инструмента. Ако до тога дође,
може доћи до квара инструмента, а екран осетљив на додир на генератору приказује поруку за
решавање проблема.
Да бисте избегли повреду пацијента или корисника, немојте да активирате електрохируршки
уређај у близини инструмената HARMONIC. Аеросоли које се стварају активацијом инструмената
HARMONIC на масном ткиву су потенцијално запаљиви.
Целокупни изложени врх сечива и сви делови изложеног тела сечива су активни и омогућиће
сечење/коагулацију ткива када се сечиво инструмента активира. Будите опрезни да бисте
избегли ненамерни контакт између свих изложених површина сечива и околног ткива када
користите инструмент.
Користите искључиво одговарајући ножни прекидач, инструменте и кабл за напајање да бисте се
постарали да буду компатибилни са генератором.
Након уклањања инструмента прегледајте да ли на ткиву има хемостазе. Ако хемостаза није
присутна, потребно је да користите одговарајуће технике за постизање хемостазе.
Успешна хемостаза може захтевати додатне мере када се инструменти HARMONIC користе за
трансекцију чврстих органа. Због отежане визуелизације интерних структура, наставите полако
и немојте да покушавате да обављате трансекцију великих маса ткива одједном. Избегавајте
поделу великих васкуларних/жучних снопова када се инструмент користи у тим условима.
Производи које производе и дистрибуирају компаније које није овластила компанија Ethicon Endo-
Surgery можда нису компатибилни са системом HARMONIC. Употреба таквих производа може
довести до непредвиђених резултата и могуће повреде корисника или пацијента.
Инструменти или уређаји који долазе у контакт са телесним течностима могу захтевати
специјално руковање приликом одлагања да би се спречила биолошка контаминација.
Случајно или продужено активирање на чврстим површинама, као што је коштано ткиво, може
довести до загревања сечива и даљег квара сечива и то треба избећи.
Одложите све отворене инструменте, без обзира на то да ли су коришћени или некоришћени. Овај
уређај је пакован и стерилисан само за једнократну употребу.
Поновна употреба и неправилна поновна обрада или поновна стерилизација уређаја за
једнократну употребу могу угрозити структурни интегритет уређаја и/или довести до квара
уређаја, што заузврат може довести до повреде, болести или смрти пацијента.
5
Поновна употреба и неправилна поновна обрада или поновна стерилизација уређаја за
једнократну употребу могу створити ризик од контаминације и/или изазвати инфекцију или
унакрсну инфекцију, укључујући, али се не ограничавајући на пренос заразних обољења.
Контаминација може довести до повреде, болести или смрти.
Одлагање
Неки унутрашњи делови маказа HARMONIC HD 1000i садрже олово (PZT олово цирконат титанат).
Одлагање треба обавити у складу са локалним захтевима и прописима.
Начин испоруке
Маказе HARMONIC HD 1000i се испоручују стерилне за употребу на једном пацијенту. Одложите
инструмент након употребе.
6

Publicidad

loading