Publicidad
E
E2
6 Nm ± 10%
Rimontaggio paratacco destro
Pulire ed eliminare eventuali residui di frenafiletti presente sul fi-
letto della vite originale (E1) e della vite originale (E2). Applicare
Loctite 243 sul filetto della vite (E1) e della vite (E2). Operando sul
lato destro del motoveicolo, posizionare il paratacchi destro origi-
nale (E) sul gruppo piastra portapedana destra (4), impuntare la
vite (E1) e la vite (E2). Serrare la vite (E1) e la vite (E2) alla coppia
indicata.
14
14
E1
Refitting the RH heel guard
Clean and remove any threadlocker residues on the thread of the
original screws (E1) and (E2). Apply Loctite 243 on the thread of
screws (E1) and (E2). Working on motorcycle RH side, place the
original RH heel guard (E) onto RH footpeg holder plate unit (4),
start screws (E1) and (E2). Tighten screws (E1) and (E2) to the speci-
fied torque.
ISTR 1037 / 00
4
Publicidad
