21
Erstinbetriebnahme
7. 7
Pumpe ein-/ausschalten
7. 7. 1 Einschalten
Der TELE PACK VET X verfügt über eine eigene
Pumpe.
1. Zum Einschalten der Pumpe drücken Sie kurz
Zum Einschalten der Pumpe drücken Sie kurz
auf die Taste
.
Die Pumpe wird eingeschaltet. Es erscheint ein
Balken, der den Pumpendurchfluss anzeigt.
1
HINWEIS: Die Pumpengeschwindigkeit kann
in drei Stufen eingestellt werden.
2. Durch mehrmaliges kurzes drücken auf die Taste
Durch mehrmaliges kurzes drücken auf die Taste
können Sie den Pumpendurchfluss regeln.
7. 7. 2 Ausschalten
1. Zum Ausschalten der Pumpe, drücken Sie
Zum Ausschalten der Pumpe, drücken Sie
3 Sekunden auf die Taste
.
Nur für den Veterinärgebrauch
Operating the device for the
first time
7. 7
Turning the pump on/off
7. 7. 1 Turning on
The TELE PACK VET X has its own pump.
1. To turn on the pump, press the button briefly
To turn on the pump, press the button briefly
.
The pump is turned on. A bar appears showing
the pump flow.
1
NOTE: The speed of the pump can be set to
three levels.
2. By briefly pressing the
button several times,
you can control the pump flow.
7. 7. 2 Turning off
1. To turn off the pump, press the button for 3 sec-
To turn off the pump, press the button for 3 sec-
onds
.
For veterinary use only
Primera puesta en servicio
7. 7
Conexión/desconexión de la
bomba
7. 7. 1 Conexión
El TELE PACK VET X dispone de una bomba pro-
pia.
1. Para conectar la bomba, pulse brevemente la
Para conectar la bomba, pulse brevemente la
tecla
.
La bomba se enciende. Aparece una barra que
muestra el caudal de la bomba.
1
NOTA: La velocidad de la bomba puede
ajustarse en tres niveles.
2. Pulsando varias veces brevemente la tecla
puede regular el caudal de la bomba.
7. 7. 2 Desconexión
1. Para desconectar la bomba, presione durante
Para desconectar la bomba, presione durante
3 segundos la tecla
.
Sólo para uso veterinario