Publicidad
33
Bedienhinweise
8. 3. 2 Bilder Drucken
1. Wählen Sie das zu druckende Bild aus.
2. Öffnen Sie das Zusatzmenü durch Enter oder mit
einem Doppelklick.
3. Bestätigen Sie „Zum Drucken markieren".
Die markierten Dateien werden mit einem
Symbol versehen.
4. Lösen Sie den Druck mit der Taste
aus.
8. 3. 3 Bilder/Videos löschen:
1. Wählen Sie das zu löschende Bild oder Video
aus.
2. Öffnen Sie das Zusatzmenü durch Enter oder mit
einem Doppelklick.
3. Wählen Sie den Menüpunkt „löschen" aus und
bestätigen Sie die Rückfrage.
Das Bild/Video wird gelöscht.
8. 3. 4 Bilder/Videos umbenennen:
1. Wählen Sie das Bild oder Video aus, das Sie
umbenennen möchten.
2. Öffnen Sie das Zusatzmenü durch Enter oder mit
einem Doppelklick.
3. Wählen Sie den Menüpunkt „Umbenennen" aus.
4. Geben Sie einen neuen Dateinamen ein und
bestätigen diesen.
Das Bild/Video wird umbenannt.
Nur für den Veterinärgebrauch
Operating instructions
8. 3. 2 Printing images
1. Select the image to be printed.
2. Open the auxiliary menu by pressing 'Enter' or
with a double click.
3. Confirm with 'mark for print'.
The selected files are furnished with a symbol.
4. Perform the print with the
button.
8. 3. 3 Deleting images/videos:
1. Select the image or video to be deleted.
2. Open the auxiliary menu by pressing 'Enter' or
with a double click.
3. Select the menu point 'Delete' and confirm the
query.
The image/video is deleted.
8. 3. 4 Renaming images/videos:
1. Select the image/video that you would like to
rename.
2. Open the auxiliary menu by pressing 'Enter' or
with a double click.
3. Select the menu item 'Rename'.
4. Enter a new file name and confirm.
The image/video is renamed.
For veterinary use only
instrucciones operativas
8. 3. 2 Imprimir imágenes
1. Seleccione la imagen que desea imprimir.
2. Abra el menú adicional presionando Intro o con
un doble clic.
3. Confirme con "Marcar para imprimir".
Los ficheros marcados están provistos con un
símbolo.
4. Active la impresión con la tecla
.
8. 3. 3 Borrar imágenes/vídeos:
1. Seleccione la imagen o la secuencia de vídeo
que desea borrar.
2. Abra el menú adicional presionando Intro o con
un doble clic.
3. Seleccione el punto Borrar del menú y confirme
la consulta de seguridad.
Se borra la imagen/el vídeo.
8. 3. 4 Cambiar el nombre de imágenes/
vídeos:
1. Seleccione la imagen o la secuencia de vídeo a
la que desea cambiarle el nombre.
2. Abra el menú adicional presionando Intro o con
un doble clic.
3. Seleccione el punto del menú "Renombrar".
4. Ingrese un nuevo nombre de fichero y confír-
melo.
Cambia el nombre de la imagen/el vídeo.
Sólo para uso veterinario
Publicidad
