Kärcher IB 10/8 L2P Manual Del Usuario página 101

Gwarancja
W każdym kraju obowiązują warunki gwarancji określo-
ne przez dystrybutora. Ewentualne usterki urządzenia
usuwane są w okresie gwarancji bezpłatnie, o ile spo-
wodowane są błędem materiałowym lub produkcyjnym.
W sprawach napraw gwarancyjnych prosimy kierować
się z dowodem zakupu do dystrybutora lub do autoryzo-
wanego punktu serwisowego.
(Adres znajduje się na odwrocie)
Dane techniczne
Przyłącze elektryczne
Napięcie sieciowe V
Faza ~
Częstotliwość Hz
Moc przyłącza kW
Stopień ochrony
Prąd upływowy, typ. mA
Wyłącznik ochronny FI delta I, A 0,03
Przyłącze sprężonego powietrza
Wąż do sprężonego po- cale
wietrza, szerokość nomi-
nalna (min.)
Ciśnienie (maks.) MPa
(bar)
3
Zużycie sprężonego po- m /min
wietrza, maks.
Wydajność urządzenia
Ciśnienie strumienia, MPa
maks. (bar)
Ciśnienie strumienia, MPa
min. dla poziomu 1 (bar)
Ciśnienie strumienia, MPa
min. dla poziomu 2 (bar)
Ciśnienie strumienia, MPa
min. dla poziomu 3 (bar)
Zużycie dwutlenku węgla kg/h
Ilość suchego lodu w kg/h
temperaturze 20°C
Siła odrzutu pistoletu N
strumieniowego, maks.
Butla z dwutlenkiem węgla
Maksymalna ilość napeł- kg
nienia
Średnica, maks. mm
Warunki otoczenia
3
Wymiana powietrza m /h
Wymiary i masa
Typowa waga robocza kg
(bez butli z dwutlenkiem
węgla)
Długość mm
Szerokość mm
Wysokość bez butli z mm
dwutlenkiem węgla
Wartości określone zgodnie z EN 60335-2-79
2
Drgania przenoszone m/s
przez kończyny górne
Poziom ciśnienia aku- dB(A)
stycznego
Poziom mocy akustycz- dB(A)
nej L + niepewność
WA
pomiaru K
WA
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Deklaracja zgodności UE
Niniejszym oświadczamy, że określone poniżej urzą-
dzenie odpowiada pod względem koncepcji, konstrukcji
oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowią-
zującym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotyczą-
cym bezpieczeństwa i zdrowia. Wszelkie
nieuzgodnione z nami modyfikacje urządzenia powodu-
ją utratę ważności tego oświadczenia.
Produkt: Urządzenie do czyszczenia suchym lodem
Typ: 
1.574-xxx (IB 10/8 L2P, IB 10/15 L2P)
Obowiązujące dyrektywy UE
IB 10/8 IB 10/15
2006/42/WE (+2009/127/WE)
L2P L2P
2014/30/UE
Advan-
2011/65/UE
ced
2009/125/WE
Zastosowane rozporządzenie(a)
220...23 220...23
(UE) 2019/1781
0 0
Zastosowane normy zharmonizowane
1 1 EN 60335-1
EN IEC 63000: 2018
50...60 50...60
EN 62233: 2008
1,0 1,1
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
IPX4 IPX4
EN 61000-3-2: 2014
<3,5 <3,5
EN 61000-3-3: 2013
0,03
Niżej podpisane osoby działają na zlecenie i z upoważ-
nienia zarządu.
0,5 0,5
1,0 (10) 1,0 (10)
Administrator dokumentacji:
1,55 0,8
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
1,0 (10) 1,0 (10)
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
0,07 0,07
Winnenden, 01.03.2023 r.
(0,7) (0,7)
0,14 0,14
(1,4) (1,4)
Indicaţii generale .................................................
0,28 0,28
Utilizarea corespunzătoare .................................
(2,8) (2,8)
Funcţionarea .......................................................
20...60 20...60
Protecţia mediului ...............................................
15 10 Instrucțiuni de siguranță ......................................
Dispozitive de siguranţă ......................................
Accesorii şi piese de schimb ...............................
40 40
Pachet de livrare .................................................
Comenzile ...........................................................
Punerea în funcțiune ...........................................
37,5 37,5
Utilizarea .............................................................
Scoaterea din funcțiune ......................................
220 220
Transport.............................................................
Depozitarea.........................................................
2000 2000 Îngrijirea şi întreţinerea .......................................
Remedierea defecţiunilor ....................................
Garanţie ..............................................................
95 95
Date tehnice ........................................................
Declaraţie de conformitate UE ............................
866 866 Indicaţii generale
443 443
970 970
aceste instrucţiuni de utilizare
0,08 0,08
originale şi procedaţi în confor-
mitate. Păstraţi instrucţiunile de
95 95
utilizare originale pentru viitoa-
115 115
rele utilizări sau pentru viitorul
posesor.
Utilizarea corespunzătoare
● Folosiți aparatul pentru îndepărtarea murdăriei cu
granule de gheață uscată accelerate de un jet de
aer.
● Granulele de gheață uscată sunt generate de apa-
rat. Generarea presupune utilizare de dioxid de car-
bon lichefiat dintr-o butelie cu tub de imersiune.
● Utilizarea aparatului în mediu exploziv este interzi-
să.
Cuprins
Înainte de prima utiliza-
re a aparatului, citiţi
Româneşte
● Asigurați-vă de faptul că la locul de utilizare este asi-
gurată ventilația minimă specificată în secțiunea
„Date tehnice".
● Carcasa aparatului poate fi îndepărtată exclusiv de
către serviciul clienți KÄRCHER și doar în scopul
efectuării lucrărilor de întreținere.
Calitatea CO
Pentru a se asigura funcționarea fără probleme, dioxi-
dul de carbon utilizat trebuie să respecte cel puțin urmă-
toarele specificații:
● Dioxid de carbon tehnic, clasa 2.5 sau superioară
● Puritate ≥ 99,5%
● Conținutul de apă (H O) ≤ 250 ppm
2
● NVOC (ulei și grăsimi) ≤ 2 ppm
Funcţionarea
Zăpada cu dioxid de carbon este creată prin detensio-
narea dioxidului de carbon lichid. Dioxidul de carbon ga-
zos care rezultă, de asemenea, este evacuat de la locul
de muncă prin furtunul de evacuare.
Zăpada cu dioxid de carbon este presată în pelete de
gheață uscată din dispozitiv.
Aerul comprimat ajunge la pistolul de pulverizat printr-
un ventil magnetic. Presiunea aerului este controlată de
un reductor de presiune la fața locului. Când se acțio-
nează declanșatorul pistolului de pulverizat, ventilul se
deschide și jetul de aer iese din pistolul de pulverizat.
De asemenea, peletele de gheață uscată sunt dozate în
jetul de aer printr-un dispozitiv de dozare.
Peletele de gheață uscată lovesc suprafața de curățat și
îndepărtează murdăria. Peletele de gheață uscată rece
de -79 ° C creează, de asemenea, tensiuni termice între
murdărie și obiectul de curățat, care contribuie, de ase-
menea, la îndepărtarea murdăriei. În plus, gheața usca-
tă se transformă imediat în dioxid de carbon gazos
atunci când o lovește, ocupând astfel de 700 de ori vo-
lumul său. Astfel, murdăria care se desprinde este arun-
cată.
Protecţia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Asigu-
rați-vă de eliminarea ecologică a ambalajului.
Aparatele electrice şi electronice conțin materiale
reciclabile prețioase şi, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
101
zul utilizării incorecte sau a eliminării
101
necorespunzătoare, pot periclita sănătatea şi mediul în-
101
conjurător. Pentru funcţionarea corectă a aparatului,
aceste componente sunt necesare. Este interzisă elimi-
101
narea cu deșeurile menajere a aparatelor marcate cu
101
acest simbol.
102
Observaţii referitoare la materialele conţinute (RE-
102
ACH)
102
Informații actuale referitoare la materialele conținute
102
sunt disponibile la adresa: www.kaercher.de/REACH
103
Instrucțiuni de siguranță
104
104
Asigurați-vă de faptul că aparatul este utilizat doar de
105
către persoanele, care au citit și au înțeles aceste in-
strucțiuni de utilizare. În special, trebuie respectate toa-
105
te instrucțiunile de siguranță.
105
Păstrați aceste instrucțiuni de utilizare astfel încât ele să
105
fie disponibile în permanență operatorului.
106
Operatorul aparatului are obligația de a evalua riscurile
106
la fața locului și de a se asigura de instruirea corespun-
106
zătoare a utilizatorilor.
Trepte de pericol
PERICOL
●Indicaţie referitoare la un peri-
col iminent, care duce la vătă-
mări corporale grave sau
moarte.
AVERTIZARE
●Indicaţie referitoare la o posibi-
lă situaţie periculoasă, care ar
putea duce la vătămări corpo-
rale grave sau moarte.
PRECAUŢIE
●Indică o posibilă situaţie peri-
culoasă, care ar putea duce la
vătămări corporale uşoare.
2
101