raskeid kehavigastusi või lõp-
peda surmaga.
ETTEVAATUS
●Viide võimalikule ohtlikule olu-
korrale, mis võib põhjustada
kergeid vigastusi.
TÄHELEPANU
●Viide võimalikule ohtlikule olu-
korrale, mis võib põhjustada
varakahjusid.
Seadmel olevad sümbolid
Lendavate kuivjäägraanulite oht.
Ärge suunake joapüstolit inimestele.
Eemaldage kasutuskohast kolman-
dad isikud ja hoidke neid töö ajal ee-
mal (nt tõkete abil). Töö ajal ärge
puudutage düüsi ega kuivjää juga.
Süsinikdioksiidi tõttu lämbumise
oht.
Töö ajal suureneb töökoha õhu süsi-
nikdioksiidi sisaldus.
Veenduge, et töökohal oleks piisav
õhuvahetus.
Asetage heitgaasivoolik näiteks õue, et süsinikdioksiid
kedagi ei ohustaks.
Juhis: Süsinikdioksiid on õhust raskem. Veenduge, et
süsinikdioksiid ei satu (voola) alla, näiteks väljastpoolt
töökoja alla keldrisse.
Pikemate joatööde jaoks (kauem kui 10 minutit päevas)
ja eriti väikestes ruumides (alla 300 m³) soovitame ka-
sutada süsinikdioksiidi hoiatusseadet.
Kõrge süsinikdioksiidi taseme tunnused:
3...5%: Peavalu, kõrge hingamissagedus.
7...10%: Peavalu, iiveldus, võib-olla teadvusetus.
Nende sümptomite ilmnemisel lülitage seade kohe välja
ja minge värske õhu kätte. Enne töö jätkamist paranda-
ge ventilatsiooni või kasutage hingamisaparaate.
Süsinikdioksiid on õhust raskem ja koguneb kitsastesse
ruumidesse, madalamal asuvatesse ruumidesse või su-
letud anumatesse. Veenduge, et töökoht oleks piisavalt
ventileeritud.
Järgige süsinikdioksiidi tarnija ohutuskaarti.
Vigastuste, kahjustuste oht elektros-
taatilise laengu tõttu.
Puhastatav ese võib puhastusprotsessi
käigus saada elektrostaatilise laengu.
Maandage puhastatav ese ja hoidke se-
da maandatuna, kuni puhastusprotsess
on lõpule jõudnud.
Vigastusoht elektrilöögi tõttu.
Ärge avage seadet. Seadmel tohib töid läbi viia ainult
KÄRCHERi klienditeenindus.
Vigastuseoht külmapõletuse tõttu.
Kuivjää temperatuur on -79 °C. Ärge
puudutage kuivjääd ega seadme külmi
osi.
Vigastusoht ümberkukkuva süsinik-
dioksiidi pudeli tõttu, lämbumisoht
süsinikdioksiidi tõttu
Kinnitage süsinikdioksiidiballoon kindlalt.
Vigastusoht kuiva jää graanulite ja rin-
gilendavate mustuseosakeste tõttu.
Kandke kaitseprille.
Kuulmiskahjustuste oht.
Kandke kuulmiskaitset.
Vigastusoht kuiva jää graanulite ja rin-
gilendavate mustuseosakeste tõttu.
Kandke standardile EN 511 vastavaid
kaitsekindaid.
Vigastusoht kuiva jää graanulite ja rin-
gilendavate mustuseosakeste tõttu.
Kandke pikkade varrukatega kaitseriie-
tust.
Tähelepanu! Võimalikud on püsivad
talitlushäired.
Rasva või õli jäägid segavad seadmes
kuivjäälume teket. Ärge kasutage süsi-
nikdioksiidiballooni ühendusdetailil ega keermel ega sü-
sinikdioksiidivoolikul määrdeid, õli ega muid
määrdeaineid.
Üldised ohutusjuhised
OHT
Vigastusoht
Seade võib tahtmatult käivituda.
Enne seadmel töö alustamist tõmmake toitepistik pisti-
kupesast välja.
Vigastusoht
Kuivjää ja seadme külmad osad võivad nendega kokku-
puutel põhjustada külmapõletushaavu.
Kandke külmakaitseriietust või laske enne seadmel töö-
tamist seadmel soojeneda.
Ärge kunagi pange kuiva jääd suhu.
Vigastusoht
Kuivjääjuga võib vale kasutamise korral olla ohtlik.
Ärge suunake kuivjääjuga inimestele, loomadele, aktiiv-
sele elektrilisele varustusele ega seadmele endale.
Ärge suunake kuivjääjuga enda või teiste peale nt riiete
või jalatsite puhastamiseks.
Vigastusoht
Kuivjääjuga võib kergeid esemeid minema viia.
Enne puhastamise alustamist kinnitage kerged esemed
oma kohale.
Lämbumisoht
Süsinikdioksiidi suurenenud kontsentratsioon hingata-
vas õhus võib põhjustada lämbumissurma.
Tehke kindlaks, et õhu sisselaskeavade läheduses ei
esine heitgaasiemissioone.
Tagage töökohas piisav ventilatsioon ja veenduge, et
heitgaasid oleksid korralikult välja lastud.
HOIATUS
Vigastusoht
Joapüstoli tagasilöögijõud võib teid tasakaalust välja
viia.
Enne päästiku rakendamist leidke kindel koht seismi-
seks ja hoidke joapüstolist tugevalt kinni.
Vigastusoht
Kuivjäägraanulid ja mustuseosakesed võivad inimesi
tabada ja vigastada.
Ärge kasutage seadet, kui teised inimesed on käeulatu-
ses, kui neil pole seljas kaitseriietust.
Ärge kasutage seadet, kui ühendusjuhe või seadme
olulised osad on kahjustatud, nt ohutusseadmed, joava-
hendivoolik, joapüstol.
Gaasiballoonide ohutusjuhised
OHT
Lõhkemisoht, lämbumisoht
Gaasiballoonid võivad puruneda, kui need muutuvad lii-
ga kuumaks või kui need on mehaaniliselt kahjustatud.
Süsinikdioksiidi lekkimine võib põhjustada lämbumis-
surma.
Kaitske gaasiballoone liigse kuumuse, tule, ohtliku kor-
rosiooni, mehaaniliste kahjustuste ja volitamata juurde-
pääsu eest.
Hoidke gaasiballoone nii, et ükski evakuatsioonitee ei
oleks takistatud.
Ärge hoidke gaasiballoone maa-alustes ruumides, trep-
pidel ega treppide juures, koridorides, käikudes ega ga-
raažides.
Ärge hoidke gaasiballoone koos tuleohtlike materjalide-
ga.
Hoidke gaasiballoone püsti.
Kindlustage gaasiballoonid ümbermineku või kukkumi-
se eest.
Enne gaasiballoonide transportimist sulgege ballooni
klapp.
Transpordige gaasiballoone balloonikäru või sõidukiga
ja kinnitage balloonid kukkumise eest.
Enne gaasiballooni tõstmist tõmmake kaitsekorgist, et
kontrollida, kas kaitsekork on kindlalt paigas.
Kasutuskohas kindlustage gaasiballoon ümberkukku-
mise eest.
Ärge avage ballooni klappi rõhu kontrollimiseks.
Avage ja sulgege ballooni klappi ainult käsitsi ilma töö-
riistade abita.
Kontrollige, et ballooni klapp / seadmeühenduse kinni-
tus ei lekiks.
Tööpauside ajal ja töö lõpetamisel sulgege ballooni
klapp, et vältida kontrollimatut gaasi väljavoolu.
Tühjendage gaasiballoonid senimaani, kuni ballooni
sisse jääb väike jääkrõhk, et vältida võõrkehade sisse-
tungimist.
Kui gaasiballoon on jääkrõhuni tühjendatud, siis sulge-
ge enne väljatõmbeseadme lahti keeramist kõigepealt
ballooni klapp. Gaasiballoonis on endiselt märkimis-
väärne jääkrõhk.
Enne selle tagastamist keerake lukustusmutter ja kait-
sekork gaasiballooni külge.
Kui gaas voolab välja kontrollimatult, sulgege ballooni
klapp. Kui gaasi väljavoolu ei saa peatada, viige balloon
õue või lahkuge ruumist, blokeerige juurdepääs ning si-
senege ruumi ja ventileerige seda alles siis, kui kont-
sentratsiooni mõõtmine välistab ohu.
Eesti
Eeskirjad ja direktiivid
Selle seadme käituse kohta kehtivad Saksamaa Liitva-
bariigis järgmised eeskirjad ja direktiivid (tellitavad Carl
Heymanns Verlag KG kaudu, Luxemburger Straße 449,
50939 Köln):
● DGUV R 100-500 Töötamine joaseadmetega
● DGUV 113-004 Töötamine kitsastes ruumides
● DGUV 113-004 Kaitseriietuse kasutamine
● DGUV 113-004 Kaitsekinnaste kasutamine
● DGUV 113-004 Töötamine joaseadmetega
● DGUV 213-056 Gaasihoiatusseade
● VDMA 24389 Kuivjää joaseadmed – ohutusnõuded
Väljalülitamine hädaolukorras
1. Laske joapüstoli päästik lahti.
2. Pöörake programmilüliti asendisse „0/OFF".
3. Sulgege süsinikdioksiidiballooni sulgeklapp.
4. Sulgege suruõhuvarustus.
Ohutusseadised
ETTEVAATUS
Puuduvad või muudetud ohutusseadised
Ohutusseadised on ette nähtud Teie kaitseks.
Ärge kunagi muutke või hiilige kõrvale ohutusseadis-
test.
Kinnitushoob
Kinnitushoob hoiab ära joapüstoli tahtmatu sisselülita-
mise.
Päästikut saab kasutada ainult siis, kui kinnitushoob on
eelnevalt üles tõstetud.
Lisavarustus ja varuosad
Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi,
mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse.
Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt
www.kaercher.com.
Kaitseriietus
Täisvaate kaitseprillid, uduvastased, detaili nr: 6 321-
208.0
Libisemisvastase profiiliga külmakaitsekindad, III kate-
gooria vastavalt standardile EN 511, osa nr: 6 321-
210.0
Kuulmiskaitse koos peapaelaga, osa nr: 6 321-207.0
Tarnekomplekt
Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on täielik.
Puuduolevate tarvikute või transpordikahjustuste korral
teavitage oma edasimüüjat.
Käsitsemiselemendid
Joonis A
Seisupiduriga juhtrull
1
Joavooliku ühendus
2
Juhtliini ühendus
3
Käsitsemisplokk
4
Tõukesang
5
Joapüstoli hoidik
6
Hoiustamispind
7
Düüsihoidja
8
Joadüüs
9
Joapüstol
10
Suruõhu/graanulite klahv märgutulega
11
–
põleb punane tuli: Suruõhujuga
–
väljas: Graanulijuga
Päästik
12
Kinnitushoob
13
Kinnituskoonus
14
Joavoolik
15
Toiteallika märgutuli
16
–
põleb roheline tuli: Toiteallikas korras
Suruõhu märgutuli
17
–
põleb roheline tuli: Suruõhuvarustus korras.
Joapüstoli rikke teade
18
–
põleb kollane tuli: päästik on fikseeritud (nt kaab-
lisidemega)
–
vilgub kollane tuli: seadmega pole ühendatud
joapüstolit
Suruõhutoite rikke teade
19
–
põleb punane tuli: Suruõhuvarustusel on liiga
madal rõhk
–
vilgub punaselt: seadme siserõhk on liiga kõrge
Pelletite tootmise rikkenäidik
20
129