Kärcher IB 10/8 L2P Manual Del Usuario página 152

危险
静电放电危险
在清洁过程中，清洁对象可能会带静电。随后的放电可
能会造成伤害，电子组件可能会损坏。
将清洁对象接地，并在清洁过程中保持接地。
5. 将清洁对象电气接地。
6. 穿戴防护服、防护手套、密闭的护目镜和听力保护
装置。
7. 激活压缩空气供应。
提示
喷射作业开始时，必须冲洗设备，以清除任何污垢或水
分。
1 让二氧化碳瓶上的截止阀保持关闭状态。
2 仅使用压缩空气运行设备 30 秒。
不得按下"压缩空气/弹丸"按钮。
冲洗完毕后即可继续正常工作。
8. 打开二氧化碳瓶上的截止阀。
9. 将程序开关转到 3 档。
图 G
程序开关
1
1 档
2
2 档
3
4 3 档
复位
5
10. 选择一个安全的地方站立并采取安全的姿势，以免
由于喷枪的反冲力而失去平衡。
使用干冰弹丸清洁
1. 使用压缩空气/弹丸按钮选择使用弹丸射流的运
行。（指示灯不得亮起。）
图 I
带指示灯的压缩空气/弹丸按钮
1
红色亮起：压缩空气射流
熄灭：弹丸射流
2. 在现场减压器上将喷射压力设置为所需值。最大压
力：10 bar。最小压力：
● 1 档：0.7 bar
● 2 档：1.4 bar
● 3 档：2.8 bar
提示
压力显示在显示屏上。如果未达到最小压力或超过最大
压力，显示会闪烁。
3. 将喷枪对准远离身体的地方。
4. 将喷枪的保险杆向上推，同时操作扳机。
图 K
保险杆
1
扳机
2
工作照明
3
工作照明与弹丸生成同时开始。
5. 等到形成弹丸射流。
注意
切勿在没有二氧化碳瓶或二氧化碳瓶为空的情况下运行
设备。
如果在 5 分钟的喷射时间后没有弹丸从喷枪中出来，则
使用程序开关选择更高的档位或更换二氧化碳瓶。
6. 如有必要，将程序开关转回 2 档或 1 档。
注意
损坏危险
可能有粗大的弹丸排出。
首先在不可见的地方检查清洁性能，以避免损坏。
提示
如果干冰射流中断，请增加喷射压力或用程序选择开关
设置较低的档位。
7. 将弹丸射流对准清洁对象，并用射流去除污垢。
8. 松开扳机。
弹丸射流停止。
工作照明在 30 秒后熄灭。
9. 将带有固定锥的喷枪插入设备上的支架中。
图 J
支架
1
固定锥
2
喷枪
3
10. 如果工作休息时间超过 30 分钟，请关闭二氧化碳
瓶上的截止阀。
无弹丸射流的压缩空气
可以用压缩空气清除松散的污垢，无需干冰弹丸。
1. 使用压缩空气/弹丸按钮选择使用压缩空气的运
行。（指示灯必须亮起红色。）
图 I
带指示灯的压缩空气/弹丸按钮
1
红色亮起：压缩空气射流
熄灭：弹丸射流
152
2. 将喷枪的保险杆向上推，同时操作扳机。
图 K
保险杆
1
扳机
2
工作照明
3
压缩空气从喷射喷嘴流出，工作照明开启。
3. 将压缩空气射流对准清洁对象并清除污垢。
4. 松开扳机。
压缩空气射流停止。
工作照明在 30 秒后熄灭。
5. 将带有固定锥的喷枪插入设备上的支架中。
6. 如果工作休息时间超过 30 分钟，请关闭二氧化碳
瓶上的截止阀。
结束运行
1. 松开喷枪的扳机。
2. 关闭二氧化碳瓶的截止阀。
3. 操作喷枪上的扳机，直到不再有弹丸出来。
4. 将程序开关转到 1 档。
5. 关闭压缩空气供应。
6. 操作喷枪上的扳机，直到压缩空气从设备中排出。
7. 将程序开关转至"0/OFF"位置。
8. 从插座中拔出电源插头。
9. 卷起电源线，将其挂在软管/电缆支架上，并用橡
胶夹紧器固定。
图 L
1 电源线
软管/电缆支架
2
橡胶夹紧器
3
排气软管
4
10. 从设备上脱开压缩空气软管。
11. 卷起排气软管，将其挂在软管/电缆支架上，并用
橡胶夹紧器固定。
12. 卷起喷射料软管并将其挂在喷射料软管支架上。
13. 将带有固定锥的喷枪插入设备上的支架中。
运输
小心
意外事故与受伤危险
运输与储存时请注意设备的重量，参见"技术数据"
一章。
注意
损坏危险
在平放运输时，机油可能会泄漏。随后的缺油可能会在
下一次运行时导致损坏。
只能将设备竖放运输。
1. 在运输前，执行"结束运行"一章中的所有步
骤。
2. 松开导向滚轮上的驻车制动器并通过伸缩把手推动
设备。
3. 在装到车辆上之前，从设备上取下二氧化碳瓶。
4. 设备可由 2 个人抬起。每个人都使用设备底部的一
个把手，并用另一只手在上边缘支撑设备。
5. 在车辆中运输时，锁定导向滚轮上的驻车制动器并
用张紧带固定设备。
图 M
储存
小心
意外事故与受伤危险
运输与储存时请注意设备的重量，参见"技术数据"
一章。
本设备只允许存放在室内。
危险
窒息危险
二氧化碳会在密闭空间内积聚并可能导致窒息死亡。
仅将二氧化碳瓶（即使与设备连在一起）存放在通风良
好的地方。
保养和维护
维护保养提示
设备安全运行的基础是根据下列维护保养计划定期维护
保养。
必须使用制造商的原厂备件，或者由其推荐的部件，包
括
● 备件和易损件、
● 配件、
● 工作物料、
● 清洁剂。
危险
事故危险
设备可能意外启动。设备的寒冷部件或液态二氧化碳可
能导致冻伤。气态二氧化碳可能导致窒息死亡。
在设备上作业之前，执行"结束运行"一章中的所有
工作步骤。等待设备升温或穿上防寒服。切勿将干冰放
入口中。
注意
损坏危险
不正确的清洁剂会导致设备和喷枪损坏。
中文
切勿使用溶剂、汽油或含油清洁剂清洁设备和喷枪。
维护保养合同
为了保证设备可靠的运行，我们推荐您签订一份维护保
养合同。请联系负责您的 KÄRCHER 客户服务。
维护保养计划
每天开始运行前
1. 仔细检查喷射料软管是否存在裂纹、弯折部位和其
他损坏。软管的柔软部位表明软管的内侧发生磨
损。用新的软管更换损坏或者磨损的软管。
2. 检查电缆和插头是否损坏。请客户服务部门更换损
坏的部件。
每运行 100 小时
1. 检查喷射料软管和设备上的接头是否损坏和磨损。
更换损坏的喷射料软管，请客户服务部门更换设备
上损坏的接头。
每 500 小时或者每年
1. 请客户服务部门检查设备。
每 2 年
1. 至少每 2 年更新一次喷射料软管。
检测
根据 DGUV R 100-500，必须由一名专家在设备上进行
下列检测。检测的结果必须记录到一份检测证明中。设
备运营方必须妥善保管好检测证明，直至下一次检测。
在中断使用超过一年后
1. 检查设备的属性和功能是否符合规定。
在更换安装地点后
1. 检查设备的属性、功能和安装是否符合规定。
在可能影响到运行安全性的维修作业或者改动后
1. 检查设备的属性、功能和安装是否符合规定。
故障帮助
危险
事故危险
设备可能意外启动。设备的寒冷部件或液态二氧化碳可
能导致冻伤。气态二氧化碳可能导致窒息死亡。
在设备上作业之前，执行"结束运行"一章中的所有
工作步骤。等待设备升温或穿上防寒服。切勿将干冰放
入口中。
注意
损坏危险
不正确的清洁剂会导致设备和喷枪损坏。
切勿使用溶剂、汽油或含油清洁剂清洁设备和喷枪。
故障指示器
故障由控制面板上的指示灯指示。
图 N
喷枪故障指示器
1
压缩空气供应故障指示器
2
弹丸生成故障指示器
3
弹丸计量故障指示器
4
排除故障
故障原因常常很简单，借助以下概述即可自己排除故
障。如有疑义或故障在这里未列出，请联系授权的
Kärcher 客户服务部门。