Kärcher IB 10/8 L2P Manual Del Usuario página 91

Namenska uporaba
● Naprava se uporablja za odstranjevanje umazanije
s peleti suhega ledu, ki jih pospešuje zračni curek.
● Peleti suhega ledu se proizvajajo v enoti. Za to je
potreben tekoči ogljikov dioksid iz jeklenke s poto-
pljeno cevjo.
● Naprave ne smete uporabljati v eksplozivnem oko-
lju.
● Na mestu uporabe je treba vzdrževati najmanjšo
stopnjo izmenjave zraka, ki je navedena v razdelku
"Tehnični podatki".
● Ohišje naprave lahko zaradi vzdrževanja odstrani
samo služba za pomoč strankam družbe
KÄRCHER.
Kakovost CO
Za zagotovitev nemotenega delovanja mora uporabljeni
ogljikov dioksid izpolnjevati vsaj naslednje zahteve:
● tehnični ogljikov dioksid, razred 2.5 ali višji
● Čistost ≥ 99,5 %
● Vsebnost vode (H O) ≤ 250 ppm
2
● NVOC (olje in maščobe) ≤ 2 ppm
Delovanje
Sneg iz ogljikovega dioksida nastane z ekspanzijo teko-
čega ogljikovega dioksida. Plinasti ogljikov dioksid, ki
prav tako nastane, se skozi izpušno cev odvede z de-
lovnega mesta.
Sneg iz ogljikovega dioksida se v napravi stisne v pelete
suhega ledu.
Stisnjen zrak doseže brizgalno pištolo prek magnetnega
ventila. Zračni tlak nadzoruje reducirni ventil na lokaciji.
Ko se sproži sprožilec pištole, se ventil odpre in zračni
curek izstopi iz brizgalne pištole. Pri tem se peleti suhe-
ga ledu dovajajo v zračni curek preko dozirne naprave.
Peleti suhega ledu zadenejo površino, ki jo je treba očis-
titi, in odstranijo umazanijo. Peleti suhega ledu pri -
79 °C ustvarjajo tudi temperaturne razlike med umaza-
nijo in predmetom, ki ga čistite, kar prav tako prispeva k
rahljanju umazanije. Poleg tega se suhi led takoj ob trku
pretvori v plinasti ogljikov dioksid in tako zavzame 700-
krat večjo prostornino. Umazanija, ki se je prijela suhe-
ga ledu, se posledično odpihne.
Zaščita okolja
Pakirni material je mogoče reciklirati. Embalažo
odstranite na okolju varen način.
Električne in elektronske naprave vsebujejo dra-
gocene materiale z možnostjo recikliranja, pogos-
to pa tudi sestavne dele, kot so baterije,
akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napač-
ni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo
zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub te-
mu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprav,
označenih s tem simbolom, ne smete odvreči med go-
spodinjske odpadke.
Napotki o sestavinah (REACH)
Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu:
www.kaercher.de/REACH
Varnostna navodila
Napravo smejo uporabljati samo osebe, ki so prebrale
in razumele ta navodila za uporabo. Še posebej je treba
upoštevati vsa varnostna navodila.
Navodila za uporabo shranite tako, da bodo uporabniku
vedno na voljo.
Upravljavec naprave mora na lokaciji izvesti oceno tve-
ganja in zagotoviti, da so uporabniki poučeni.
Stopnje nevarnosti
NEVARNOST
●Označuje neposredno nevar-
nost, ki lahko povzroči težke
telesne poškodbe ali smrt.
OPOZORILO
●Označuje potencialno nevarno
situacijo, ki lahko povzroči tež-
ke telesne poškodbe ali smrt.
PREVIDNOST
●Označuje potencialno nevarno
situacijo, ki lahko povzroči lah-
ke telesne poškodbe.
POZOR
●Označuje potencialno nevarno
situacijo, ki lahko povzroči ma-
terialno škodo.
zaporo). Med delovanjem se ne dotikajte šobe ali curka
suhega ledu.
2
zraka na delovnem mestu.
Izpustno cev na primer speljite na prosto, da nihče ne
bo ogrožen zaradi ogljikovega dioksida.
Napotek: Ogljikov dioksid je težji od zraka. Poskrbite, da
se ogljikov dioksid ne bo spuščal (tekel) navzdol, na pri-
mer od zunaj v klet pod delavnico.
Nošenje opozorilne naprave za ogljikov dioksid je pripo-
ročljivo pri daljšem delu s curki (več kot 10 minut na
dan) in zlasti v majhnih prostorih (manj kot 300 m³).
Znaki visoke koncentracije ogljikovega dioksida:
3–5 %: glavobol, visoka frekvenca dihanja.
7–10 %: glavobol, slabost, lahko tudi nezavest.
Če se pojavi kateri koli od teh znakov, takoj zaustavite
napravo in pojdite na svež zrak. Pred nadaljevanjem
dela izboljšajte prezračevanje ali uporabite dihalno na-
pravo.
Ogljikov dioksid je težji od zraka in se zbira v ozkih pro-
storih, nižje ležečih prostorih ali zaprtih posodah. Zago-
tovite ustrezno prezračevanje delovnega mesta.
Upoštevajte varnostni podatkovni list dobavitelja oglji-
kovega dioksida.
tev vzdržujte do konca postopka čiščenja.
Nevarnost telesnih poškodb zaradi električnega
udara.
Naprave ne odpirajte. Dela na napravi lahko opravlja
samo servisna služba podjetja KÄRCHER.
te maščobe, olja ali drugih maziv na priključnem
nastavku ali navoju jeklenke z ogljikovim dioksidom in
na cevi za ogljikov dioksid.
Simboli na napravi
Nevarnost zaradi okoli letečih pe-
letov suhega ledu.
Brizgalne pištole ne usmerjajte v lju-
di. Poskrbite, da druge osebe niso
prisotne na kraju uporabe in se mu
med delovanjem ne približajo (npr. z
Nevarnost zadušitve zaradi oglji-
kovega dioksida.
Med delovanjem vsebnost ogljikove-
ga dioksida v zraku na delovnem
mestu naraste.
Poskrbite za zadostno izmenjavo
Nevarnost telesnih poškodb, nevar-
nost poškodovanja zaradi elektrosta-
tičnega naboja.
Med postopkom čiščenja se lahko čišče-
ni objekt elektrostatično nabije.
Objekt, ki ga čistite, ozemljite in ozemlji-
Nevarnost telesnih poškodb zaradi
ozeblin.
Temperatura suhega ledu je –79 °C. Ne
dotikajte se suhega ledu in hladnih delov
naprave.
Nevarnost telesnih poškodb zaradi
padca jeklenke z ogljikovim dioksi-
dom, nevarnost zadušitve zaradi oglji-
kovega dioksida
Jeklenko z ogljikovim dioksidom varno
pritrdite.
Nevarnost telesnih poškodb zaradi
okoli letečih peletov suhega ledu in
delcev umazanije.
Nosite zaščitna očala.
Nevarnost izgube sluha.
Nosite zaščito sluha.
Nevarnost telesnih poškodb zaradi
okoli letečih peletov suhega ledu in
delcev umazanije.
Nosite zaščitne rokavice v skladu s stan-
dardom EN 511.
Nevarnost telesnih poškodb zaradi
okoli letečih peletov suhega ledu in
delcev umazanije.
Nosite zaščitna oblačila z dolgimi rokavi.
Pozor! Možne so trajne motnje v delo-
vanju.
Sledovi maščobe ali olja ovirajo nastaja-
nje suhega ledu v napravi. Ne uporabljaj-
Slovenščina
Splošna varnostna navodila
NEVARNOST
Nevarnost telesnih poškodb
Naprava se lahko nenamerno zažene.
Pred izvajanjem del na napravi, izvlecite električni vtič iz
vtičnice.
Nevarnost telesnih poškodb
Stik s suhim ledom in hladnimi deli naprav lahko povzro-
či ozebline.
Nosite oblačila za zaščito pred mrazom ali pustite, da se
naprava ogreje, preden začnete z deli na njej.
Nikoli ne dajajte suhega ledu v usta.
Nevarnost telesnih poškodb
Ob nepravilni uporabi je curek suhega ledu lahko neva-
ren.
Ne usmerjajte curka suhega ledu proti osebam, priklju-
čeni električni opremi ali proti sami napravi.
Curka suhega ledu ne usmerjajte nase ali druge, za či-
ščenje oblačil ali obutve.
Nevarnost telesnih poškodb
Curek suhega ledu lahko odnese lahke predmete.
Pred začetkom čiščenja pritrdite lahke predmete.
Nevarnost zadušitve
Povečana koncentracija ogljikovega dioksida v vdiha-
nem zraku lahko povzroči smrt zaradi zadušitve.
Prepričajte se, da v bližini dovodov zraka ni nobenih
emisij odpadnih plinov.
Poskrbite za zadostno prezračevanje na delovnem
mestu in se prepričajte, da se odpadni plini pravilno od-
vajajo.
OPOZORILO
Nevarnost telesnih poškodb
Sila vzvratnega sunka brizgalne pištole vas lahko spravi
iz ravnotežja.
Preden pritisnete sprožilno ročico trdno držite brizgalno
pištolo in poiščite ustrezno varno stojišče.
Nevarnost telesnih poškodb
Peleti suhega ledu in delci umazanije lahko zadenejo
ljudi in jih poškodujejo.
Naprave ne uporabljajte, ko so v dosegu druge osebe,
razen če nosijo zaščitna oblačila.
Naprave ne uporabljajte, če so priključni vod ali po-
membni deli naprave poškodovani, npr. varnostne na-
prave, brizgalna cev sredstva, brizgalna pištola.
Varnostna navodila za plinske jeklenke
NEVARNOST
Nevarnost poka, nevarnost zadušitve
Plinske jeklenke lahko počijo, če se pregrejejo ali če so
mehansko poškodovane. Uhajanje ogljikovega dioksida
lahko povzroči smrt zaradi zadušitve.
Zaščitite plinske jeklenke pred prekomerno toploto, og-
njem, nevarno korozijo, mehanskimi poškodbami in ne-
pooblaščenim dostopom.
Plinske jeklenke shranjujte tako, da ne ovirajo evakua-
cijskih poti.
Ne shranjujte plinskih jeklenk v podzemnih prostorih, na
stopnicah, v hodnikih, hodnikih in garažah.
Ne shranjujte plinskih jeklenk skupaj z vnetljivimi mate-
riali.
Plinske jeklenke shranjujte pokonci.
Plinske jeklenke zavarujte pred prevrnitvijo ali padcem.
Pred transportom plinskih jeklenk zaprite ventil jeklen-
ke.
Plinske jeklenke prevažajte z vozičkom za jeklenke ali
vozilom in pri tem zavarujte jeklenke pred padcem.
Pred dvigovanjem plinske jeklenke povlecite zaščitni
pokrov, da preverite, ali je trdno nameščen.
Plinsko jeklenko na mestu uporabe zavarujte pred pad-
cem.
Ne odpirajte ventila jeklenke, da preverite tlak.
Ventil jeklenke odpirajte in zapirajte samo ročno brez
uporabe orodja.
Preverite tesnjenje priključka ventila jeklenke/naprave.
Med odmori in na koncu dela zaprite ventil jeklenke, da
preprečite nenadzorovano uhajanje plina.
Jeklenke praznite le toliko, da v jeklenki ostane še nekaj
tlaka, ki preprečuje vstop tujkov.
Ko se plinska jeklenka izprazni do preostalega tlaka,
najprej zaprite ventil jeklenke, preden odklopite
odvzemni sistem. Plinska jeklenka ima še vedno obču-
ten preostali tlak.
Pred transportom privijte zaporno matico in zaščitni po-
krov na plinsko jeklenko.
Če plin nenadzorovano uhaja, zaprite ventil jeklenke.
Če uhajanja plina ni mogoče ustaviti, jeklenko odnesite
na prosto ali zapustite prostor, onemogočite dostop in
vstopite v prostor ter ga prezračite šele ko izmerjena
koncentracija ni več nevarna.
91