označené tímto symbolem se nesmí likvidovat
s domovním odpadem.
Upozornění k obsaženým látkám (REACH)
Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na
stránkách: www.kaercher.de/REACH
Bezpečnostní pokyny
Přístroj smí obsluhovat pouze osoby, které si tento
návod k obsluze přečetly a porozuměly mu. Je třeba
zejména dodržovat všechny bezpečnostní pokyny.
Uschovejte tento návod k obsluze tak, aby byl obsluze
vždy k dispozici.
Provozovatel přístroje musí provést hodnocení rizik na
místě a zajistit, aby obsluha byla poučena.
Stupně nebezpečí
NEBEZPEČÍ
●Upozornění na bezprostředně
hrozící nebezpečí, které vede
k těžkým úrazům nebo
usmrcení.
VAROVÁNÍ
●Upozornění na možnou
nebezpečnou situaci, která
může vést k těžkým úrazům
nebo usmrcení.
UPOZORNĚNÍ
●Upozornění na možnou
nebezpečnou situaci, která
může vést k lehkým úrazům.
POZOR
●Upozornění na možnou
nebezpečnou situaci, která
může vést ke vzniku věcných
škod.
Symboly na přístroji
Nebezpečí odlétávajících pelet
suchého ledu.
Nemiřte tryskací pistolí na lidi.
Odstraňte třetí osoby z místa použití
a během provozu je udržujte mimo
dosah (např. pomocí zábran).
Během provozu se nedotýkejte trysky ani paprsku
suchého ledu.
Nebezpečí udušení oxidem
uhličitým.
Během provozu se na pracovišti
zvyšuje obsah oxidu uhličitého ve
vzduchu.
Zajistěte dostatečnou výměnu
vzduchu na pracovišti.
Umístěte výfukovou hadici například venku, aby nikdo
nebyl ohrožen oxidem uhličitým.
Upozornění: Oxid uhličitý je těžší než vzduch. Dbejte na
to, aby se oxid uhličitý nedostal dolů, například zvenčí
do suterénu pod dílnou (toky).
Pro delší otryskávání (déle než 10 minut denně) a
zejména v malých místnostech (méně než 300 m³)
doporučujeme nosit ochranné prostředky oxid uhličitý.
Známky vysoké hladiny oxidu uhličitého:
3...5 %: Bolest hlavy, vysoká dechová frekvence.
7...10%: Bolest hlavy, nevolnost, možná bezvědomí.
Pokud se tyto příznaky vyskytnou, okamžitě vypněte
zařízení a jděte na čerstvý vzduch. Před tím, než budete
pokračovat v práci zesilte větrání nebo použijte dýchací
přístroj.
Oxid uhličitý je těžší než vzduch a hromadí se v těsných
prostorech, níže položených prostorech nebo v
uzavřených nádobách. Zajistěte dostatečné větrání
pracoviště.
Řiďte se bezpečnostním listem dodavatele oxidu
uhličitého.
Nebezpečí zranění, nebezpečí
poškození elektrostatickým nábojem.
Předmět čištění se může během procesu
čištění elektrostaticky nabít.
Čištěný předmět uzemněte a udržujte až
do dokončení procesu čištění.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Zařízení neotevírejte. Práce na zařízení smí provádět
pouze zákaznický servis KÄRCHER.
86
Nebezpečí poranění popáleninami.
Suchý led má teplotu -79 °C. Nedotýkejte
se suchého ledu nebo studených částí
přístroje.
Nebezpečí poranění při pádu lahve s
oxidem uhličitým, Nebezpečí udušení
oxidem uhličitým
Připojte bezpečně láhev s oxidem
uhličitým.
Nebezpečí poranění poletujícími
peletami suchého ledu a částicemi
nečistot.
Používejte ochranné brýle.
Nebezpečí poškození sluchu.
Používejte ochranu sluchu.
Nebezpečí poranění poletujícími
peletami suchého ledu a částicemi
nečistot.
Noste ochranné rukavice podle EN 511.
Nebezpečí poranění poletujícími
peletami suchého ledu a částicemi
nečistot.
Noste ochranný oděv s dlouhými rukávy.
Pozor! Možné trvalé poruchy.
Stopy tuku nebo oleje narušují tvorbu
suchého ledového sněhu v zařízení. Na
spojovací kus nebo na závit láhve s
oxidem uhličitým nebo na hadici s oxidem uhličitým
nepoužívejte mazivo, olej ani jiná maziva.
Všeobecné bezpečnostní pokyny
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí úrazu
Přístroj se může neočekávaně spustit.
Před zahájením prací na zařízení vytáhněte zástrčku ze
zásuvky.
Nebezpečí úrazu
Suchý led a studené části zařízení mohou při kontaktu
s nimi způsobit popáleniny za studena.
Před zahájením prací na zařízení noste studený
ochranný oděv nebo nechejte zařízení zahřát.
Nikdy si nedávejte suchý led do úst.
Nebezpečí úrazu
Paprsek suchého ledu může být při nesprávném použití
nebezpečný.
Nesměřujte paprsek suchého ledu na osoby, zvířata,
aktivní elektrická zařízení ani na přístroj samotný.
Nesměřujte paprsek suchého ledu na sebe nebo na jiné
osoby, např. kvůli čištění oděvu nebo obuvi.
Nebezpečí úrazu
Lehké předměty mohou být odnášeny paprskem
suchého ledu.
Před zahájením čištění lehké předměty upevněte.
Nebezpečí udušení
Zvýšená koncentrace oxidu uhličitého ve vzduchu, který
dýcháte, může vést k udušení.
Zajistěte, aby se do blízkosti vzduchových vpustí
nedostaly žádné emise výfukových plynů.
Na pracovišti zajistěte dostatečné větrání a ujistěte se,
že jsou výfukové plyny správně odváděny.
VAROVÁNÍ
Nebezpečí úrazu
Síla zpětného rázu vysokopecního děla vás může
vyvést z rovnováhy.
Najděte bezpečné místo pro postavení a pevně držte
tryskací pistoli, než stisknete spoušť.
Nebezpečí úrazu
Pelety suchého ledu a částice nečistot mohou lidi
zasáhnout a zranit.
Nepoužívejte zařízení, pokud jsou v dosahu jiné osoby,
pokud nemají ochranný oděv.
Nepoužívejte zařízení, pokud je poškozený připojovací
kabel nebo důležité části zařízení, např. Bezpečnostní
zařízení, abrazivní hadice, tryskací pistole.
Bezpečnostní pokyny pro plynové lahve
NEBEZPEČÍ
Nebezpečí prasknutí, nebezpečí udušení
Plynové lahve mohou prasknout, pokud jsou příliš horké
nebo pokud jsou mechanicky poškozeny. Únik oxidu
uhličitého může způsobit smrt udušením.
Chraňte lahve s plynem před nadměrným teplem,
ohněm, nebezpečnou korozí, mechanickým
poškozením a neoprávněným přístupem.
Skladujte plynové lahve tak, aby nebyly omezeny
únikové cesty.
Neskladujte plynové lahve v podzemních místnostech,
na schodech a na chodbách, chodbách a garážích.
Neskladujte plynové lahve společně s hořlavými
materiály.
Skladujte plynové lahve ve svislé poloze.
Čeština
Zajistěte lahve na plyn proti převrácení nebo pádu.
Před přepravou lahví na plyn zavřete ventil lahve.
Přepravujte lahve s plynem vozíkem nebo vozidlem a
zajistěte lahve proti pádu.
Před zvednutím plynové láhve zatáhněte za ochranný
kryt a zkontrolujte, zda je ochranný kryt pevně na svém
místě.
Zajistěte plynovou láhev v místě použití proti pádu.
Neotvírejte ventil lahve, abyste zkontrolovali tlak.
Otevírejte a zavírejte ventil lahve pouze ručně bez
použití nářadí.
Zkontrolujte těsnost připojení ventilu lahve/zařízení.
Během pracovních přestávek a na konci práce zavřete
ventil tlakové láhve, abyste zabránili nekontrolovanému
úniku plynu.
Prázdné lahve s plynem vyprazdňujte pouze tak dlouho,
aby ve lahvi zůstal malý zbytkový tlak, aby se zabránilo
vniknutí cizích látek.
Když je tlaková láhev vyprázdněna na zbytkový tlak,
nejprve uzavřete ventil tlakové lahve a poté odšroubujte
odsávací zařízení. Plynová láhev má stále značný
zbytkový tlak.
Před vrácením našroubujte na plynovou láhev pojistnou
matici a ochranný kryt.
Pokud plyn nekontrolovaně uniká, zavřete ventil lahve.
Pokud nelze vývod plynu zastavit, vezměte láhev ven
nebo opusťte místnost, zamkněte přístup a do místnosti
vstupujte a větrejte, pouze pokud měření koncentrace
vylučuje nebezpečí.
Předpisy a směrnice
Pro provoz tohoto zařízení platí ve Spolkové republice
Německo následující předpisy a směrnice (k dostání u
společnosti Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger
Straße 449, 50939 Köln):
● DGUV R 100-500 Práce s tryskacími systémy
● DGUV 113-004 Práce ve stísněných prostorech
● DGUV 113-004 Použití ochranného oděvu
● DGUV 113-004 Použití ochranných rukavic
● DGUV 113-004 Práce s tryskacími zařízeními
● DGUV 213-056 Výstražné zařízení plynu
● VDMA 24389 Systémy pro tryskání suchým ledem -
bezpečnostní požadavky
Vypnutí v případě nouze
1. Pusťte spouštěcí páčku vysokotlaké pistole.
2. Otočte spínač programu do polohy „0/OFF".
3. Zavřete uzavírací ventil láhve s oxidem uhličitým.
4. Vypněte přívod stlačeného vzduchu.
Bezpečnostní mechanismy
UPOZORNĚNÍ
Chybějící nebo pozměněné bezpečnostní
mechanismy
Bezpečnostní mechanismy slouží pro vaši ochranu.
Bezpečnostní mechanismy nikdy nepozměňujte ani
nepřemosťujte.
Pojistná páčka
Bezpečnostní páka zabraňuje neúmyslné aktivaci
tryskací pistole.
Spoušť lze aktivovat, pouze pokud byla předem
zvednuta bezpečnostní páka.
Příslušenství a náhradní díly
Používejte pouze originální příslušenství a náhradní
díly, které Vám zaručují bezpečný a bezporuchový
provoz přístroje.
Informace o příslušenství a náhradních dílech
naleznete na stránkách www.kaercher.com.
Ochranný oděv
Ochranné brýle s plným výhledem, proti zamlžování,
číslo dílu: 6.321-208.0
Ochranné rukavice proti chladu s protiskluzovým
profilem, kategorie III podle EN 511, číslo dílu: 6 321-
210.0
Ochrana sluchu s čelenkou, číslo dílu: 6 321-207.0
Rozsah dodávky
Při vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V případě
chybějícího příslušenství nebo výskytu poškození při
přepravě informujte prosím Vašeho prodejce.
Ovládací prvky
Ilustrace A
Řiditelná kolečka s parkovací brzdou
1
Připojení abrazivní hadice
2
Spojovací ovládací vedení
3
Ovládací panel
4
Posuvné madlo
5
Držák pro tryskací pistoli
6