Püskürtme nozülünün değiştirilmesi
Cihazı, temizlenecek nesnenin malzemesine ve kirlilik
derecesine uyarlamak için püskürtme tabancasındaki
püskürtme nozülü değiştirilebilir.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi
Cihaz istemsiz olarak çalışmaya başlayabilir ve kuru
buz peletlerinin püskürmesi nedeniyle yaralanmalara ve
soğuk yanıklarına neden olabilir.
Nozülü değiştirmeden önce program şalterini "0/OFF"
konumuna getirin.
UYARI
Yaralanma tehlikesi
Kullanımdan hemen sonra nozül çok soğuktur ve doku-
nulması durumunda soğuk yanıklarına neden olabilir.
Değiştirmeden önce nozülün çözülmesini bekleyin veya
koruyucu eldiven giyin.
DIKKAT
Zarar görme tehlikesi
Püskürtme tabancasına püskürtme nozülü takılı değilse
cihazı çalıştırmayın.
1. Serbest bırakma düğmesine aşağıdan basın ve
püskürtme nozülünü püskürtme tabancasından çı-
karın.
Şekil D
Huzme tabancası
1
Pim
2
Püskürtme nozülü
3
Kilit açma düğmesi
4
2. Diğer püskürtme nozülünü yerine oturana kadar
püskürtme tabancasına bastırın.
Uyarı: Pim artık muhafazadan çıkıntı yapmıyorsa
püskürtme nozülü doğru şekilde takılmış demektir.
Püskürtme nozülü istenen yöne döndürülebilir.
Basınçlı havanın bağlanması
Not
Sorunsuz bir işletim için basınçlı havanın nem içeriği
düşük (maksimum %5 bağıl nem, 0°C'nin altında çiy
noktası) olmalıdır. Basınçlı havada yağ, kir ve yabancı
maddeler bulunmamalıdır.
Basınçlı hava kuru ve yağsız olmalı, kompresörün çıkı-
şına en az bir son soğutucu ve bir ayırıcı bağlanmalıdır.
Basınçlı hava beslemesi, müşteri tarafından sağlanan
bir basınç düşürücü ile donatılmalıdır.
1. Kişisel koruyucu ekipman giyin.
2. Cihazdaki basınçlı hava bağlantısına basınçlı hava
hortumu bağlayın.
3. Müşteri tarafından sağlanan basınçlı hava kapatma
valfini yavaşça açın.
Karbondioksit tüpünün bağlanması
CO
beslemesi için gereksinimler:
2
● Sıvı CO
almak için daldırma tüplü CO
2
Not
Daldırma tüplü CO
şişeleri (daldırma tüpü de denir) ge-
2
nellikle şişenin üzerinde veya arkasında büyük bir "T" ile
işaretlenir.
Bazı durumlarda, daldırma tüpü ayrıca şişe üzerinde di-
key bir boya çizgisi ile sembolize edilir.
● CO
kalitesi, "Amaca uygun kullanım" bölümündeki
2
bilgilere uygun olmalıdır.
DIKKAT
Fonksiyon arızaları
CO
tüpü ile bağlantılı bir artık basınç valfi veya çekvalf,
2
gerekli CO
miktarının tahliye edilmesini önler.
2
Artık basınç valfli bir CO2 şişesi kullanılıyorsa şişe ile ci-
haz arasına aksesuar olarak sunulan ABS artık basınç
valfi (sipariş numarası 2.574-006.0) takılmalıdır.
Şekil E
Artık basınç valfi olmayan CO
1
2
Artık basınç valfine sahip CO
2
2
Sıcaklık yükseldikçe pelet üretiminin etkinliği azalır ve
egzoz hortumu yoluyla daha büyük oranda karbondiok-
sit gaz halinde salınır. Karbondioksit tüplerini olabildi-
ğince soğuk halde (31°C'nin altında) saklayın ve işletim
sırasında ısıdan, güneş ışınlarından ve hararetten koru-
yun.
1. Cihazı düz, sabit bir zemine itin.
2. Her iki yönlendirme tekerine de sabitleme freni uy-
gulayın.
3. Karbondioksit tüpü için her iki tutma kemerini de
açın.
4. Karbondioksit tüpünü cihazdaki yerleştirme alanına
yerleştirin.
Uyarı: Karbondioksit tüpü bir tüp arabası üzerinde
taşınırsa taşıma arabası üzerindeki zemin alanının
ön kenarı cihazın durma yüzeyine yerleştirilebilir. Ar-
dından tüp döndürülerek arabadan durma yüzeyine
doğru hareket ettirilebilir.
5. Her iki tutma kemerini de karbondioksit tüpünün et-
rafına yerleştirin, kilitleyin ve sıkın.
6. Koruyucu kapağı karbondioksit tüpünden çıkarın.
DIKKAT
Olası işlev arızaları
Gres kalıntıları, cihazda kuru buz karı oluşumunu engel-
ler.
Karbondioksit tüpünün ve karbondioksit hortumunun
bağlantı parçalarını ve dişlerini kontrol edin ve bunları
gerekirse cihaza bağlamadan önce temizleyin.
Tüp ile tüp bağlantısı arasına hasarsız bir contanın yer-
leştirildiğinden emin olun.
7. Artık basınç valfi olan şişeler için karbon dioksit şi-
şesine aksesuar olarak sunulan ABS artık basınç
valfini (sipariş numarası 2.574-006.0) takın. Adap-
törle birlikte verilen ayrı talimatlara uyun.
8. Herhangi bir kirlenmeyi gidermek için CO
valfini kısa süreliğine (yaklaşık 1 saniye) açın.
9. Karbondioksit filtreli tüp konektörünü, karbondioksit
tüpüne bağlayın.
Vidalı flanş ile karbondioksit tüpü arasına hatasız bir
tüp bağlantı conta halkası takıldığından emin olun.
10. Vidalı flanşının dar rakor somununu açık uçlu veya
lokma anahtarla (örn. 6.574-337.0) hafifçe sıkın.
Karbondioksit hortumunun bükülmesini önlemek
için geniş rakor somununu açık uçlu bir anahtarla tu-
tun.
DIKKAT
Karbondioksit hortumunu burulmaya (bükülmeye) ma-
ruz bırakmayın, aksi takdirde hortumda hasar meydana
gelebilir.
Elektrik bağlantısının kurulması
TEHLIKE
Elektrik çarpması nedeniyle yaralanma tehlikesi
Kullanılan priz bir elektrik tesisatçısı tarafından kurul-
malı ve IEC 60364-1 ile uyumlu olmalıdır.
Cihaz yalnızca koruyucu topraklamalı bir güç kaynağına
bağlanmalıdır.
Kullanılan priz kolayca erişilebilir olmalı ve yerden 0,6 m
ile 1,9 m arasında bir yükseklikte olmalıdır.
Kullanılan priz kullanıcının görüş alanı dahilinde bulun-
malıdır.
Cihaz, 30 mA hatalı akıma karşı koruma şalteri ile em-
niyete alınmalıdır.
Her işletimden önce cihazın güç kablosunda hasar olup
olmadığını kontrol edin. Kablosu hasarlı olan cihazı iş-
letime almayın. Hasarlı kablonun kalifiye bir elektrikçi
tarafından değiştirilmesini sağlayın.
Uzatma kablosu IPX4 korumasını sağlamalı ve kablo
modeli en azından H 07 RN-F 3G1,5 ile uyumlu olmalı-
dır.
Uygun olmayan uzatma kabloları tehlikeli olabilir. Kulla-
nılan uzatma kablosu, dış mekanda kullanım için uygun
olmalı, bağlantı kuru olmalı ve yerden yüksekte olmalı-
dır. Bunun için prizi yerden en az 60 mm yukarıda tutan
şişesi.
bir kablo makarasının kullanılması önerilir.
2
1. Şebeke fişini prize takın.
LED çalışma aydınlatmasını kapatın
Huzme tabancası, çalışma alanı aydınlatması için bir
LED ışıkla donatılmıştır. Normal işletim sırasında taban-
ca tetiği çekildiğinde çalışma aydınlatması açılır. Huzme
işi tamamlandıktan sonra ve 5 saniyelik ilave çalışma
süresinden sonra çalışma aydınlatması otomatik olarak
kapanır. Çalışma aydınlatması, huzme başladığında
otomatik olarak açılmaması için devre dışı bırakılabilir.
1. Kontrol ışıklı basınçlı hava/pelet tuşunu 4 saniye ba-
sılı tutun.
Çalışma aydınlatması devre dışı bırakılır ve ekranda
"LED KAPALI" görünür.
Not
Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra çalışma aydınlatma-
sı otomatik olarak yeniden etkinleştirilir ve gerekirse tek-
tüpü
rar devre dışı bırakılması gerekir.
2. Çalışma sırasında tekrar devreye sokmak için düğ-
tüpü
meyi tekrar 4 saniye süresince basılı tutun.
Ekranda "LED AÇIK" görüntülenir.
Püskürtme süresinin sıfırlanması
Çalışma saatlerini hesaba katmak için püskürtme süresi
sayacı, çalışma başlamadan önce 0 değerine sıfırlana-
bilir.
1. Program şalterini sıfırlama konumuna getirin.
Şekil F
Bir sonraki müşteri servisine kadar kalan süre
1
Son sıfırlamadan bu yana püskürtme süresi
2
Basınçlı hava/peletler düğmesi
3
2. Püskürtme tabancasındaki basınçlı hava/peletler
düğmesine basın.
Püskürtme süresi 0 değerine sıfırlanır
tüpünün
2
Türkçe
Kullanım
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi
Etrafta uçuşan kuru buz peletleri yaralanmalara veya
soğuk yanıklarına neden olabilir.
Püskürtme tabancasını insanlara doğrultmayın. Üçüncü
şahısları kullanım yerinden uzaklaştırın ve işletim bo-
yunca (ör. bariyerlerle) uzak tutun. İşletim sırasında no-
züle veya kuru buz püskürtmesine dokunmayın.
1. Tüm bakım çalışmalarını "Bakım ve onarım/İşletime
başlamadan önce günlük olarak" bölümünü refe-
rans alarak gerçekleştirin.
2. İşletim sırasında insanların girmesini önlemek için
çalışma alanını kapatın.
TEHLIKE
Boğulma tehlikesi
Karbondioksit nedeniyle boğulma riski. Kuru buz pelet-
leri katı karbondioksitten oluşur. Cihaz işletilirken çalış-
ma yerindeki havanın karbondioksit içeriği artar.
Örneğin, karbondioksit nedeniyle kimsenin tehlikeye
atılmaması için egzoz hortumunu açık alana döşeyin.
Uyarı: Karbondioksit havadan daha ağırdır. Karbondi-
oksitin aşağıya, örneğin dışarıdan atölyenin altındaki bir
bodrum katına inmemesine (akmamasına) dikkat edin.
Daha uzun püskürtme çalışmaları için (günde 10 daki-
kadan uzun) ve özellikle küçük odalarda (300 m³'den
küçük), bir karbondioksit uyarı cihazının takılması öne-
rilir.
Solunan havadaki yüksek karbondioksit konsantrasyo-
nu belirtileri:
%3...5: Baş ağrısı, yüksek solunum hızı.
%7...10: Baş ağrısı, mide bulantısı, muhtemel bilinç
kaybı.
Bu belirtiler ilk ortaya çıktığında cihazı derhal kapatın ve
temiz hava almaya çıkın. Çalışmaya devam etmeden
önce mutlaka havalandırma önlemlerini iyileştirin veya
solunum cihazı kullanın.
Karbondioksit tedarikçisinin güvenlik veri sayfasını dik-
kate alın.
İnsan sağlığını tehdit eden maddelerden kaynakla-
nan tehlike.
Temizlenecek nesneden çıkarılan maddeler toz halinde
havaya savrulur.
Temizleme işlemi sırasında insan sağlığına zararlı toz-
lar ortaya çıkarsa uygun güvenlik önlemlerini alın.
Patlama tehlikesi
Demir oksit ve hafif metal tozu karışımı, uygunsuz ko-
şullar altında tutuşabilir ve yoğun hararet oluşturabilir.
Hafif metaller ve demir içeren parçalar üzerinde asla ay-
nı anda çalışmayın.
Diğer malzeme üzerinde çalışmadan önce çalışma ala-
nını ve emme tertibatını temizleyin.
3. Dar alanlarda çalışırken ortam havasındaki karbon-
dioksit konsantrasyonunu tehlikeli seviyenin altında
tutmak için yeterli hava değişimi olduğundan emin
olun.
4. Temizlenecek hafif nesneleri sabitleyin.
TEHLIKE
Elektrostatik boşalma tehlikesi
Temizlenecek nesne, temizleme işlemi sırasında elekt-
rostatik olarak yüklenebilir. Ardından meydana gelecek
yük boşalması, yaralanmalara neden olabilir ve elektro-
nik bileşenler zarar görebilir.
Temizlenecek nesneyi topraklayın ve temizlik işlemi sı-
rasında topraklama işlemine devam edin.
5. Temizlenecek nesneyi elektriksel olarak topraklayın.
6. Koruyucu giysi, koruyucu eldiven, sıkıca oturan göz-
lük ve işitme koruyucu kullanın.
7. Basınçlı hava beslemesini etkinleştirin.
Not
Huzme işinin başlangıcında, cihazın kir veya nemi gi-
dermek için durulanması gerekir.
1
CO2 tüpü kapatma valfini kapalı bırakın.
2
Cihazı 30 saniye boyunca sadece basınçlı hava ile
çalıştırın.
Bu sırada "Basınçlı hava/pelet" tuşuna basılmamalı-
dır.
Duruladıktan sonra normal şekilde çalışmaya devam
edebilirsiniz.
8. Karbondioksit tüpündeki kapatma valfini açın.
9. Program şalterini kademe 3'e getirin.
Şekil G
Program şalteri
1
Kademe 1
2
Seviye 2
3
Seviye 3
4
Reset
5
10. Püskürtme tabancasının geri tepme kuvveti ile den-
genizi kaybetmemek için güvenli bir durma konumu
seçin ve güvenli bir duruş benimseyin.
71